paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-04-17 20:49:36 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

LazDataDesktop: updated Russian translation

Browse Source 
git-svn-id: trunk@51594 -
This commit is contained in:
maxim 2016-02-10 23:19:52 +00:00
parent 2e86dbcd0d
commit 5814ee81ff
1 changed files with 4 additions and 10 deletions

14
tools/lazdatadesktop/languages/lazdatadesktop.ru.po
View File

@ -454,10 +454,8 @@ msgid "Connection type"
msgstr ""
#: lazdatadeskstr.sld_connecttoadatabase
#, fuzzy,badformat
#| msgid "Connect to a database"
msgid "Connect to a database of type %s"
msgstr "Подключиться к базе данных"
msgstr "Подключиться к базе данных типа \"%s\""
#: lazdatadeskstr.sld_createfulltablecreationsql
msgid "Create full table creation SQL"
@ -555,11 +553,9 @@ msgid "&OK"
msgstr "&ОК"
#: lazdatadeskstr.sld_opendatadictionaryfilter
#, fuzzy
#| msgid "Data dictionary files|*.fpd|Ini files|*.ini|All files|*.*"
msgctxt "lazdatadeskstr.sld_opendatadictionaryfilter"
msgid "Data dictionary files (fdd)|*.fdd|Ini files|*.ini|All files|*.*"
msgstr "Файлы словарей данных|*.fpd|Файлы INI|*.ini|Все файлы|*.*"
msgstr "Файлы словарей данных (fdd)|*.fdd|Файлы INI|*.ini|Все файлы|*.*"
#: lazdatadeskstr.sld_opendatadictionarytitle
msgid "Open data dictionary"
@ -588,11 +584,9 @@ msgid "Last used on"
msgstr "Последнее использование"
#: lazdatadeskstr.sld_savefileasfilter
#, fuzzy
#| msgid "Data dictionary files|*.fpd|Ini files|*.ini|All files|*.*"
msgctxt "lazdatadeskstr.sld_savefileasfilter"
msgid "Data dictionary files (fdd)|*.fdd|Ini files|*.ini|All files|*.*"
msgstr "Файлы словарей данных|*.fpd|Файлы INI|*.ini|Все файлы|*.*"
msgstr "Файлы словарей данных (fdd)|*.fdd|Файлы INI|*.ini|Все файлы|*.*"
#: lazdatadeskstr.sld_savefileastitle
msgid "Save file as"
@ -652,7 +646,7 @@ msgstr ""
#: lazdatadeskstr.sld_unknowntype
msgid "Unknown type"
msgstr ""
msgstr "Неизвестный тип"
#: lazdatadeskstr.sld_update
msgid "&Update"