From 5820a19343a49776d21d924d11d30c561cb40a28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Patriccollu <patriccollu@gmail.com>
Date: Thu, 11 Aug 2022 15:18:32 +0000
Subject: [PATCH] LCL: Update Corsican translation

---
 lcl/languages/lclstrconsts.co.po | 19 +++++++++----------
 1 file changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/lcl/languages/lclstrconsts.co.po b/lcl/languages/lclstrconsts.co.po
index 478adb5416..5da4d59592 100644
--- a/lcl/languages/lclstrconsts.co.po
+++ b/lcl/languages/lclstrconsts.co.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Project-Id-Version: LCL in Corsican\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-15 02:37\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-01-20\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-07-19 10:37\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-21 20:38+0200\n"
 "Language-Team: Patriccollu di Santa Maria è Sichè\n"
 "X-Generator: Poedit 3.0\n"
 "Last-Translator: Patriccollu di Santa Maria è Sichè <https://github.com/Patriccollu/Lingua_Corsa-Infurmatica/#readme>\n"
@@ -220,12 +220,12 @@ msgstr "Persunalizatu…"
 #: lclstrconsts.rsdatetoolarge
 #, object-pascal-format
 msgid "Date cannot be past %s"
-msgstr ""
+msgstr "A data ùn pò micca esse dopu à u %s"
 
 #: lclstrconsts.rsdatetoosmall
 #, object-pascal-format
 msgid "Date cannot be before %s"
-msgstr ""
+msgstr "A data ùn pò micca esse nanzu à u %s"
 
 #: lclstrconsts.rsdefaultcolorcaption
 msgid "Default"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Incullà"
 
 #: lclstrconsts.rsduplicateiconformat
 msgid "Duplicate icon format."
-msgstr "Duplicà u furmatu d’icona."
+msgstr "Duppià u furmatu d’icona."
 
 #: lclstrconsts.rseditrecordhint
 msgid "Edit"
@@ -796,11 +796,11 @@ msgstr "&Ignurà"
 
 #: lclstrconsts.rsmbno
 msgid "&No"
-msgstr "I&nnò"
+msgstr "&Nò"
 
 #: lclstrconsts.rsmbnotoall
 msgid "No to all"
-msgstr "Innò per tutti"
+msgstr "Nò per tutti"
 
 #: lclstrconsts.rsmbok
 msgid "&OK"
@@ -824,11 +824,11 @@ msgstr "&Spalancà"
 
 #: lclstrconsts.rsmbyes
 msgid "&Yes"
-msgstr "&Iè"
+msgstr "&Sì"
 
 #: lclstrconsts.rsmbyestoall
 msgid "Yes to &All"
-msgstr "Iè per &tutti"
+msgstr "Sì per &tutti"
 
 #: lclstrconsts.rsmedgraycolorcaption
 msgid "Medium Gray"
@@ -1473,4 +1473,3 @@ msgstr "Dimensione"
 #: lclstrconsts.sshellctrlstype
 msgid "Type"
 msgstr "Tipu"
-