diff --git a/ide/lazarusidestrconsts.pas b/ide/lazarusidestrconsts.pas
index 746dcb2101..970975530a 100644
--- a/ide/lazarusidestrconsts.pas
+++ b/ide/lazarusidestrconsts.pas
@@ -2840,17 +2840,17 @@ resourcestring
   lisKMToggleViewDocumentationEditor = 'Toggle view Documentation Editor';
   lisKMToggleViewMessages = 'Toggle view Messages';
   lisKMToggleViewSearchResults = 'Toggle view Search Results';
-  lisKMToggleViewWatches = 'Toggle view Watches';
-  lisKMToggleViewBreakpoints = 'Toggle view Breakpoints';
-  lisKMToggleViewLocalVariables = 'Toggle view Local Variables';
-  lisKMToggleViewThreads = 'Toggle view Threads';
-  lisKMToggleViewHistory = 'Toggle view History';
-  lisKMToggleViewPseudoTerminal = 'Toggle view Terminal Output';
-  lisKMToggleViewCallStack = 'Toggle view Call Stack';
-  lisKMToggleViewRegisters = 'Toggle view Registers';
-  lisKMToggleViewAssembler = 'Toggle view Assembler';
-  lisKMToggleViewDebugEvents = 'Toggle view Debuger Event Log';
-  lisKMToggleViewDebuggerOutput = 'Toggle view Debugger Output';
+  lisKMToggleViewWatches = 'View Watches';
+  lisKMToggleViewBreakpoints = 'View Breakpoints';
+  lisKMToggleViewLocalVariables = 'View Local Variables';
+  lisKMToggleViewThreads = 'View Threads';
+  lisKMToggleViewHistory = 'View History';
+  lisKMToggleViewPseudoTerminal = 'View Terminal Output';
+  lisKMToggleViewCallStack = 'View Call Stack';
+  lisKMToggleViewRegisters = 'View Registers';
+  lisKMToggleViewAssembler = 'View Assembler';
+  lisKMToggleViewDebugEvents = 'View Debuger Event Log';
+  lisKMToggleViewDebuggerOutput = 'View Debugger Output';
   srkmCatProjectMenu    = 'Project menu commands';
   lisKMNewProject = 'New project';
   lisKMNewProjectFromFile = 'New project from file';