diff --git a/components/fpvectorial/fpvectorial.pas b/components/fpvectorial/fpvectorial.pas
index 8dd796c8cd..25a02d741d 100644
--- a/components/fpvectorial/fpvectorial.pas
+++ b/components/fpvectorial/fpvectorial.pas
@@ -2561,12 +2561,21 @@ procedure TvEmbeddedVectorialDoc.Render(ADest: TFPCustomCanvas;
 
 var
   lPage: TvPage;
+  lPageHeight: Integer;
+  lMulY, lY: Double;
 begin
   inherited Render(ADest, ARenderInfo, ADestX, ADestY, AMulX, AMulY, ADoDraw);
 
   lPage := Document.GetPage(0);
+  lPageHeight := Round(lPage.Height);
+  lPage.GetNaturalRenderPos(lPageHeight, lMulY);
+  lY := Y;
+  if AmulY * lMulY < 0 then
+  begin
+    lY := Y + lPage.Height;
+  end;
   if ADoDraw then
-    lPage.Render(ADest, CoordToCanvasX(X), CoordToCanvasY(Y), AMulX, AMulY);
+    lPage.Render(ADest, CoordToCanvasX(X), CoordToCanvasY(Y), AMulX, AMulY * lMulY);
 
   CalcEntityCanvasMinMaxXY(ARenderInfo, CoordToCanvasX(X), CoordToCanvasY(Y));
   CalcEntityCanvasMinMaxXY(ARenderInfo,
@@ -8106,7 +8115,7 @@ begin
     begin
       OldTextX := lEntity.X;
       OldTextY := lEntity.Y;
-      lEntity.X := CoordToCanvasX(lEntity.X + X + lCurWidth, ADestX, AMulX);
+      lEntity.X := lEntity.X + X + lCurWidth;
       lEntity.Y := lEntity.Y + Y;
 
       lEntity.Render(ADest, lEntityRenderInfo, ADestX, ADestY + lHeight_px, AMulX, AMulY, ADoDraw);
diff --git a/components/fpvectorial/htmlvectorialreader.pas b/components/fpvectorial/htmlvectorialreader.pas
index 74af450d03..b3c9fd91e1 100644
--- a/components/fpvectorial/htmlvectorialreader.pas
+++ b/components/fpvectorial/htmlvectorialreader.pas
@@ -371,7 +371,7 @@ var
   lCurNode, lCurSubnode: TDOMNode;
   lNodeName, lNodeValue: DOMString;
   CurRow: TvTableRow;
-  Caption_Cell: TvTableCell;
+  Caption_Cell: TvTableCell = nil;
   CurCellPara: TvParagraph;
   // attributes
   i, lBorderNr: Integer;
@@ -456,7 +456,8 @@ begin
   end;
 
   // the caption spans all columns
-  Caption_Cell.SpannedCols := CurTable.GetColCount();
+  if Caption_Cell <> nil then
+    Caption_Cell.SpannedCols := CurTable.GetColCount();
 end;
 
 function TvHTMLVectorialReader.ReadTableRowNode(ATable: TvTable; ANode: TDOMNode;