diff --git a/ide/lazarusidestrconsts.pas b/ide/lazarusidestrconsts.pas
index 0e0c63c080..b16375e671 100644
--- a/ide/lazarusidestrconsts.pas
+++ b/ide/lazarusidestrconsts.pas
@@ -67,7 +67,7 @@ resourcestring
   lisFile = 'File';
   lisNew = 'New';
   lisClose = 'Close';
-  lrsReadLplFiles = 'Read lpl files';
+  lrsRescanLplFiles = 'Rescan lpl files';
   lisBtnClose = '&Close';
   lisOk = 'OK';
   lisMenuOk = '&OK';
diff --git a/packager/pkglinksdlg.lfm b/packager/pkglinksdlg.lfm
index 96bf059fd1..2af7a41009 100644
--- a/packager/pkglinksdlg.lfm
+++ b/packager/pkglinksdlg.lfm
@@ -141,7 +141,6 @@ object PackageLinksDialog: TPackageLinksDialog
     Top = 389
     Width = 659
     Align = alBottom
-    Style = pbstMarquee
     TabOrder = 3
   end
   object LPKParsingTimer: TTimer
diff --git a/packager/pkglinksdlg.pas b/packager/pkglinksdlg.pas
index 923c159b70..8acf74b69c 100644
--- a/packager/pkglinksdlg.pas
+++ b/packager/pkglinksdlg.pas
@@ -127,11 +127,13 @@ begin
   Caption:=lisPLDPackageLinks;
   ScopeGroupBox.Caption:=dlgScope;
   UpdateFacets;
-  UpdateGlobalLinksButton.Caption:=lrsReadLplFiles;
+  UpdateGlobalLinksButton.Caption:=lrsRescanLplFiles;
   CloseBitBtn.Caption:=lisClose;
 
   LPKInfoCache.StartLPKReaderWithAllAvailable;
   LPKInfoCache.AddOnQueueEmpty(@OnAllLPKParsed);
+  ProgressBar1.Style:=pbstMarquee;
+  ProgressBar1.Visible:=true;
 
   UpdatePackageList;
 end;