From 6476b208c59c421eba10ed98fdad9201f8c34e3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mattias Date: Tue, 1 Dec 2009 14:56:48 +0000 Subject: [PATCH] translations: portuguese: from Marcelo B Paula, bug #15224 git-svn-id: trunk@22899 - --- .../codetools/languages/codetoolsstrconsts.pb.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/components/codetools/languages/codetoolsstrconsts.pb.po b/components/codetools/languages/codetoolsstrconsts.pb.po index 0aef9757d3..9aeaa73a8f 100644 --- a/components/codetools/languages/codetoolsstrconsts.pb.po +++ b/components/codetools/languages/codetoolsstrconsts.pb.po @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Final do fonte não encontrado" #: codetoolsstrconsts.ctsenumerationtype msgid "enumeration type" -msgstr "" +msgstr "tipo enumeração" #: codetoolsstrconsts.ctserrorduringcreationofnewprocbodies msgid "error during creation of new proc bodies" @@ -336,12 +336,12 @@ msgstr "Fontes Free Pascal, %s" #: codetoolsstrconsts.ctsfunctiongetenumeratornotfoundinthisclass msgctxt "codetoolsstrconsts.ctsfunctiongetenumeratornotfoundinthisclass" msgid "function GetEnumerator not found in this class" -msgstr "" +msgstr "função \"GetEnumerator\" não encontrada nesta classe" #: codetoolsstrconsts.ctsfunctiongetenumeratornotfoundinthisclass2 msgctxt "codetoolsstrconsts.ctsfunctiongetenumeratornotfoundinthisclass2" msgid "function GetEnumerator not found in this class" -msgstr "" +msgstr "função \"GetEnumerator\" não encontrada nesta classe" #: codetoolsstrconsts.ctsgenericidentifier msgid "generic identifier" @@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "esperado tipo de propriedade, mas %s encontrado" #: codetoolsstrconsts.ctspropertycurrentnotfound msgid "property Current not found" -msgstr "" +msgstr "propriedade \"Current\" não encontrada" #: codetoolsstrconsts.ctspropertyspecifieralreadydefined msgid "property specifier already defined: %s" @@ -657,7 +657,7 @@ msgstr "Reiniciar todas as definições" #: codetoolsstrconsts.ctsresulttypeoffunctiongetenumeratornotfound msgid "result type of function GetEnumerator not found" -msgstr "" +msgstr "tipo retorno da função \"GetEnumerator\" não encontrado" #: codetoolsstrconsts.ctsruntimelibrary msgid "Runtime library" @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Diretório Ferramentas" #: codetoolsstrconsts.ctstype msgid "type" -msgstr "" +msgstr "tipo" #: codetoolsstrconsts.ctstypeidentifier msgid "type identifier"