paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-11-01 12:19:29 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations: improved Russian translation

Browse Source 
git-svn-id: trunk@49356 -
This commit is contained in:
maxim 2015-06-16 23:56:38 +00:00
parent b814af2084
commit 6b67ca24c9
2 changed files with 9 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ru.po
View File

@ -5,9 +5,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-13 00:24+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:54+0300\n"
"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.7\n"
#: objinspstrconsts.cactionlisteditorallcategory
msgid "(All)"
@ -234,7 +236,7 @@ msgstr "Список полей недоступен, невозможно пр
#: objinspstrconsts.fesokbtn
msgctxt "objinspstrconsts.fesokbtn"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgstr "ОК"
#: objinspstrconsts.fespersistentcompname
msgid "Co&mponent Name:"
@ -1221,7 +1223,7 @@ msgstr "Переместить вверх"
#: objinspstrconsts.rscdok
msgctxt "objinspstrconsts.rscdok"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgstr "ОК"
#: objinspstrconsts.rscdright
msgctxt "objinspstrconsts.rscdright"
@ -1568,4 +1570,3 @@ msgstr "Переместить вкладку влево"
#: objinspstrconsts.tccesmovetabright
msgid "Move tab right"
msgstr "Переместить вкладку вправо"

7
components/lazreport/source/languages/lr_const.ru.po
View File

@ -5,9 +5,11 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-23 00:22+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:53+0300\n"
"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.7\n"
#: lr_const.saboutformcapt
msgid "About FastReport"
@ -1556,7 +1558,7 @@ msgstr "Объект \"%s\" не найден"
#: lr_const.sok
msgid "Ok"
msgstr "OK"
msgstr "ОК"
#: lr_const.sonfirstpage
msgid "On first page"
@ -2594,4 +2596,3 @@ msgstr "Перенос слов"
#: lr_const.syes
msgid "Yes"
msgstr "Да"