diff --git a/ide/lazarus.res b/ide/lazarus.res
index 54aa65777e..48c19c5c3f 100644
Binary files a/ide/lazarus.res and b/ide/lazarus.res differ
diff --git a/ide/lazarusidestrconsts.pas b/ide/lazarusidestrconsts.pas
index 7602bd30a2..4de80d6375 100644
--- a/ide/lazarusidestrconsts.pas
+++ b/ide/lazarusidestrconsts.pas
@@ -1024,8 +1024,8 @@ resourcestring
   lisStopTheDebugging = 'Stop the debugging?';
   lisCannotFindLazarusStarter = 'Cannot find Lazarus starter:%s%s';
   lisFPCTooOld = 'FPC too old';
-  lisTheProjectUsesTheNewFPCResourcesWhichRequiresAtLea = 'The project uses '
-    +'the new FPC resources, which requires at least FPC 2.4';
+  lisTheProjectUsesFPCResourcesWhichRequireAtLeast = 'The project uses '
+    +'FPC resources, which require at least FPC 2.4';
   lisCreateDirectory = 'Create directory?';
   lisTheOutputDirectoryIsMissing = 'The output directory "%s" is missing.';
   lisCreateIt = 'Create it';
diff --git a/ide/main.pp b/ide/main.pp
index c2938d673b..25c63be0c9 100644
--- a/ide/main.pp
+++ b/ide/main.pp
@@ -6631,7 +6631,7 @@ begin
         ExtractFilePath(Project1.MainFilename),FPCVersion,FPCRelease,FPCPatch);
       if (FPCVersion=2) and (FPCRelease<4) then begin
         IDEMessageDialog(lisFPCTooOld,
-          lisTheProjectUsesTheNewFPCResourcesWhichRequiresAtLea,
+          lisTheProjectUsesFPCResourcesWhichRequireAtLeast,
           mtError,[mbCancel]);
         exit(mrCancel);
       end;