From 7111c2806cb60553db70482b0294267891a0f11b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vincents <vincents@lazarus-ide.org>
Date: Tue, 17 Jan 2006 15:46:08 +0000
Subject: [PATCH] improved layout and german localization of configure build
 lazarus dialog (issue #1321)

git-svn-id: trunk@8546 -
---
 ide/buildlazdialog.pas     | 4 ++--
 languages/lazaruside.de.po | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ide/buildlazdialog.pas b/ide/buildlazdialog.pas
index e9bff500b9..1d232455ad 100644
--- a/ide/buildlazdialog.pas
+++ b/ide/buildlazdialog.pas
@@ -700,7 +700,7 @@ begin
     inc(y,Height+5);
   end;
   with OptionsLabel do begin
-    SetBounds(x,y+3,80,Height);
+    SetBounds(x,y+3,120,Height);
     inc(x,Width+3);
   end;
   with OptionsEdit do begin
@@ -709,7 +709,7 @@ begin
     inc(y,Height+3);
   end;
   with TargetOSLabel do begin
-    SetBounds(x,y+3,80,Height);
+    SetBounds(x,y+3,120,Height);
     inc(x,Width+3);
   end;
   with TargetOSEdit do begin
diff --git a/languages/lazaruside.de.po b/languages/lazaruside.de.po
index 0132b18a25..8e79e14309 100644
--- a/languages/lazaruside.de.po
+++ b/languages/lazaruside.de.po
@@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "Installierte Pakete einrichten"
 
 #: lazarusidestrconsts:lislazbuildconfirmbuild
 msgid "Confirm Before ReBuild Lazarus"
-msgstr ""
+msgstr "Bestätigen bevor Lazarus neu erstellt wird"
 
 #: lazarusidestrconsts:lisconfirmchanges
 msgid "Confirm changes"