mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-04-17 08:09:26 +02:00
regenerated translations; updated Russian translation
git-svn-id: trunk@36658 -
This commit is contained in:
maxim
parent
e4263b836a
commit
7165993ff0
@ -805,10 +805,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1903,6 +1899,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1911,6 +1911,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2077,10 +2081,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11270,6 +11270,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13518,6 +13522,10 @@ msgstr "Las by projek"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "Eenheid naam bestaan alreeds"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "Projek het verander"
|
||||
@ -14715,6 +14723,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16169,6 +16181,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
msgid "When a unit is renamed, update references"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -803,10 +803,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1903,6 +1899,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1911,6 +1911,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2077,10 +2081,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11202,6 +11202,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "نوافذ"
|
||||
@ -13446,6 +13450,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14631,6 +14639,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16085,6 +16097,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
msgid "When a unit is renamed, update references"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -817,10 +817,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "Tria un fitxer de plantilla (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "Política d'inserir parts de classes"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "Mostra els botons de tancar en el llibre de notes"
|
||||
@ -1983,6 +1979,10 @@ msgstr "Davant dels mètodes"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "El nom del constructor ha de ser 'init' (el del destructor ha de ser 'done')"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1991,6 +1991,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2171,10 +2175,6 @@ msgstr "Núm.màx. de fitxers recents"
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "Màx.fitxers projecte recents"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "Política d'inserir mètodes"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "Barreja els mètodes i les propietats"
|
||||
@ -11594,6 +11594,10 @@ msgstr "Unitats..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "Controls"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13890,6 +13894,10 @@ msgstr "Afegeix al projecte"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "Ja existeix el nom de la unitat"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "El projecte ha canviat"
|
||||
@ -15093,6 +15101,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "CPU destinació"
|
||||
@ -16571,6 +16583,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
msgid "When a unit is renamed, update references"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -808,10 +808,6 @@ msgstr "Kontrolovat balíčky při vytváření formuláře"
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "Vyberte šablonu kódu (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "Politika vkládání části tříd"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "Ukázat tlačítka pro zavření v zápisníku"
|
||||
@ -1908,6 +1904,10 @@ msgstr "Před metodami"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Jméno konstruktoru musí být 'init' (destruktor musí být 'done')"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementace"
|
||||
@ -1916,6 +1916,10 @@ msgstr "Implementace"
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr "Rozhraní"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr "Vložit do sekce použitých jednotek"
|
||||
@ -2082,10 +2086,6 @@ msgstr "Maximum nedávných souborů"
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "Maximum nedávných souborů projektů"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "Způsob vkládání metod"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "Slučovat metody a vlastnosti"
|
||||
@ -11223,6 +11223,10 @@ msgstr "Jednotky ..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "Sledování"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Okno"
|
||||
@ -13479,6 +13483,10 @@ msgstr "Přidat do projektu"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "Jméno jednotky již existuje"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "Projekt změněn"
|
||||
@ -14668,6 +14676,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr "Vytvoř snímek"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "Cílový CPU"
|
||||
@ -16126,6 +16138,10 @@ msgstr "Vítejte v Lazarus IDE %s"
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
msgid "When a unit is renamed, update references"
|
||||
msgstr "Aktualizuj odkazy, pokud je jednotka přejmenována"
|
||||
|
||||
@ -825,10 +825,6 @@ msgstr "Packages auf Form-Erzeugung prüfen"
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "Auswahl der Code-Vorlagendatei (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "Richtlinie für das Einfügen von Klassenteilen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "Schließen-Schaltfläche im Notebook anzeigen"
|
||||
@ -1987,6 +1983,10 @@ msgstr "Vor Methoden"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Name des Konstruktors muß »init« sein (Destruktor muß »done« heißen)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1995,6 +1995,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr "Einfügen in den uses Abschnitt von"
|
||||
@ -2177,10 +2181,6 @@ msgstr "Höchstens gemerkte Dateien"
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "Höchstens gemerkte Projektdateien"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "Verhalten für das Einfügen von Methoden"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "Methoden und Eigenschaften mischen"
|
||||
@ -11636,6 +11636,10 @@ msgstr "Units ..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "Überwachte Ausdrücke"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Fenster"
|
||||
@ -13941,6 +13945,10 @@ msgstr "Ins Projekt aufnehmen"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "Unit-Name ist bereits vorhanden"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "Projekt verändert"
|
||||
@ -15151,6 +15159,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr "Einen Snapshot verwenden"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "Zielprozessor"
|
||||
@ -16633,6 +16645,10 @@ msgstr "Willkommen zur Lazarus IDE %s"
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
#| msgid "When a unit is renamed, update references ..."
|
||||
msgid "When a unit is renamed, update references"
|
||||
|
||||
@ -830,10 +830,6 @@ msgstr "Comprobar los paquetes al crear el formulario"
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "Escoja archivo de plantilla de código (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "Política de inserción de partes de la Clase"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "Mostrar botón cerrar en las pestañas"
|
||||
@ -2007,6 +2003,10 @@ msgstr "Delante de métodos"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "El Nombre del constructor debe de ser 'init' (destructor 'done')"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementación"
|
||||
@ -2015,6 +2015,10 @@ msgstr "Implementación"
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr "Interfaz"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr "Insertar en la sección Uses"
|
||||
@ -2204,10 +2208,6 @@ msgstr "Nº Máximo de Archivos recientes"
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "Nº Máximo de Archivos de Proyecto recientes"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "Política de inserción de métodos"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "Mezclar métodos y propiedades"
|
||||
@ -11835,6 +11835,10 @@ msgstr "Unidades..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "Puntos de Observación"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "Ven&tana"
|
||||
@ -14150,6 +14154,10 @@ msgstr "Añadir al proyecto"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "Ya existe el nombre de unidad"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "Proyecto cambiado"
|
||||
@ -15365,6 +15373,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "CPU objetivo"
|
||||
@ -16862,6 +16874,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "When a unit is renamed, update references ..."
|
||||
|
||||
@ -798,10 +798,6 @@ msgstr "Tarkista paketit lomaketta luotaessa"
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "Valitse koodilyhennetiedosto (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "Luokan osan lisäyskäytäntö"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "Näytä sulje-painike välilehdellä"
|
||||
@ -1893,6 +1889,10 @@ msgstr "Metodien edellä"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Toteutus"
|
||||
@ -1901,6 +1901,10 @@ msgstr "Toteutus"
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr "Rajapinta"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr "Lisää uses-lauseeseen: "
|
||||
@ -2067,10 +2071,6 @@ msgstr "Tallessa pidettävien viimeksi käytettyjen tiedostojen määrä"
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "Tallessa pidettävien viimeksi käytettyjen projektien määrä"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "Metodien lisäyskäytäntö"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "Sekoita metodeja ja ominaisuuksia"
|
||||
@ -11190,6 +11190,10 @@ msgstr "Käännösyksiköt ..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "Vahdit"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "Ikkunat"
|
||||
@ -13441,6 +13445,10 @@ msgstr "Lisää projektiin"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "Käännösyksikön nimi on jo olemassa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "Projekti on muuttunut"
|
||||
@ -14626,6 +14634,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "Kohde CPU"
|
||||
@ -16080,6 +16092,10 @@ msgstr "Tervetuloa lazarus IDE:en %s"
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
msgid "When a unit is renamed, update references"
|
||||
msgstr "Käännösyksikön nimeä muutettaessa päivitetään viittaukset"
|
||||
|
||||
@ -825,10 +825,6 @@ msgstr "Vérifier les paquets à la création de la fiche"
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "Choisissez le fichier de modèle de code (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "Politique d'insertion de portion de classe"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "Afficher les boutons fermer dans l'éditeur"
|
||||
@ -1967,6 +1963,10 @@ msgstr "Devant les méthodes"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Le nom du constructeur doit être 'init' (le destructeur doit être 'done')"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementation"
|
||||
@ -1975,6 +1975,10 @@ msgstr "Implementation"
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr "Interface"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr "Insertion dans la clause Uses de "
|
||||
@ -2154,10 +2158,6 @@ msgstr "Fichiers récents max."
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "Fichiers projet récents max."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "Politique d'insertion des méthodes"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "Mélanger méthodes et propriétés"
|
||||
@ -11715,6 +11715,10 @@ msgstr "Unités ..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "Points de suivi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "Fe&nêtre "
|
||||
@ -14023,6 +14027,10 @@ msgstr "Ajouter au projet"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "Nom d'unité déjà existant"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "Projet modifié"
|
||||
@ -15227,6 +15235,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "CPU de destination"
|
||||
@ -16704,6 +16716,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "When a unit is renamed, update references ..."
|
||||
|
||||
@ -833,10 +833,6 @@ msgstr "בדוק חבילות בזמן יצירת טופס"
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "בחר קובץ תבנית לקוד (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "מדיניות הכנסה של חלקי מחלקה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "הראה את כפתור הסגירה בפנקס"
|
||||
@ -2009,6 +2005,10 @@ msgstr "לפני המתודות"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "שם הבונה חייב להיות init (שם ההורס חייב להיות 'done')"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "מימוש"
|
||||
@ -2017,6 +2017,10 @@ msgstr "מימוש"
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr "ממשק"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr "הכנס לסעיף \"משתמש ב\""
|
||||
@ -2206,10 +2210,6 @@ msgstr "מספר מקסימלי של קבצים שנפתחו לאחרונה"
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "מספר מקסימלי של קבצי פרוייקט שנפתחו לאחרונה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "מדיניות הכנסת מתודות"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "ערבב מתודות ותכונות"
|
||||
@ -11848,6 +11848,10 @@ msgstr "יחידות..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "משגיחים"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "חל&ון"
|
||||
@ -14166,6 +14170,10 @@ msgstr "הוסף לפרויקט"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "שם היחידה כבר קיים"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "הפרויקט השתנה"
|
||||
@ -15386,6 +15394,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "מעבד היעד"
|
||||
@ -16880,6 +16892,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "When a unit is renamed, update references ..."
|
||||
|
||||
@ -819,10 +819,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "Pilih file template kode (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "Bagian Class menyisipkan kebijakan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "Tampilkan tombol tutup dalam notebook"
|
||||
@ -1987,6 +1983,10 @@ msgstr "Di depan metode"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Nama Constructor harus 'init' (destructor harus 'done')"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1995,6 +1995,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2175,10 +2179,6 @@ msgstr "Maks file terbaru"
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "Maks file proyek terbaru"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "Kebijakan penyisipan Metode"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "Campur metode dan properti"
|
||||
@ -11690,6 +11690,10 @@ msgstr "Units..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "Pengawasan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13990,6 +13994,10 @@ msgstr "Tambah ke proyek"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "Nama unit sudah ada"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "Prouek diubah"
|
||||
@ -15199,6 +15207,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "Target CPU"
|
||||
@ -16681,6 +16693,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
msgid "When a unit is renamed, update references"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -831,10 +831,6 @@ msgstr "Controlla i package quando crei il form"
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "Scegliere il file modello di codice (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "Criterio di inserimento classi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "Mostra i tasti di chiusura negli appunti"
|
||||
@ -2007,6 +2003,10 @@ msgstr "Davanti ai metodi"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Il costruttore deve chiamarsi 'init' (e il distruttore 'done')"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2015,6 +2015,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2205,10 +2209,6 @@ msgstr "File recenti massimi"
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "File di progetto recenti massimi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "Criterio di inserimento metodi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "Mescola metodi e proprietà"
|
||||
@ -11867,6 +11867,10 @@ msgstr "Unit..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "Viste di watch"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Finestre"
|
||||
@ -14180,6 +14184,10 @@ msgstr "Aggiungi al progetto"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "Il nome unit esiste già"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "Il progetto è cambiato"
|
||||
@ -15397,6 +15405,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "CPU di destinazione"
|
||||
@ -16895,6 +16907,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "When a unit is renamed, update references ..."
|
||||
|
||||
@ -830,10 +830,6 @@ msgstr "フォーム作成時にパッケージをチェック"
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "コードテンプテートファイル(*.dpi)を選択してください"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "クラス部分の挿入ポリシー"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "ノートブックの[閉じる]ボタンを表示"
|
||||
@ -2013,6 +2009,10 @@ msgstr "メソッドの前"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "コンストラクタの名前は'init'（デストラクタは'done'）でなければならない"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "実装"
|
||||
@ -2021,6 +2021,10 @@ msgstr "実装"
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr "インターフェース"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr "Uses節に挿入"
|
||||
@ -2211,10 +2215,6 @@ msgstr "最近扱ったファイル数の上限"
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "最近扱ったプロジェクトファイル数の上限"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "メソッド挿入ポリシー"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "メソッドとプロパティを混合"
|
||||
@ -11888,6 +11888,10 @@ msgstr "ユニット..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "監視"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "ウィンドウ(&W)"
|
||||
@ -14206,6 +14210,10 @@ msgstr "プロジェクトに追加"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "ユニット名はすでに存在します"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "プロジェクトが変更されました。"
|
||||
@ -15425,6 +15433,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr "スナップショットを撮る"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "対象CPU"
|
||||
@ -16919,6 +16931,10 @@ msgstr "Lazarus IDEへようこそ %s"
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "When a unit is renamed, update references ..."
|
||||
|
||||
@ -832,10 +832,6 @@ msgstr "Bekuriant formą, tikrinti paketus"
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "Rinkitės kodo šablono failą (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "Klasės dalies įterpimo politika"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "Rengyklės kortelėse rodyti „Užverti“ mygtukus"
|
||||
@ -2010,6 +2006,10 @@ msgstr "Priešais metodus"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Konstruktoriaus pavadinimas turi būti „init“ (destruktoriaus - „done“)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2018,6 +2018,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2207,10 +2211,6 @@ msgstr "Maksimalus atvertų failų sąrašo ilgis"
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "Maksimalus atvertų projektų sąrašo ilgis"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "Metodo įterpimo policija"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "Maišyti metodus su savybėm"
|
||||
@ -11811,6 +11811,10 @@ msgstr "Moduliai…"
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "Stebimieji"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Langai"
|
||||
@ -14122,6 +14126,10 @@ msgstr "Įdėti į projektą"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "Toks modulio pavadinimas jau egzistuoja"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "Projektas pakeistas"
|
||||
@ -15343,6 +15351,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "Skirtas procesoriui"
|
||||
@ -16841,6 +16853,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "When a unit is renamed, update references ..."
|
||||
|
||||
@ -819,10 +819,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "Kies code sjabloonbestand (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "Klassegedeelte toevoegingsbeleid"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "Toon sluitknoppen in notebook"
|
||||
@ -1987,6 +1983,10 @@ msgstr "Voor methoden"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Constructor naam moet zijn 'init' (destructor moet zijn 'done')"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1995,6 +1995,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2175,10 +2179,6 @@ msgstr "Max aantal recente bestanden"
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "Max aantal recente projecten"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "Wijze van methode toevoegen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "Mix methodes en properties"
|
||||
@ -11630,6 +11630,10 @@ msgstr "Units..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "Watches"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13930,6 +13934,10 @@ msgstr "Voeg toe aan het project"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "Unitnaam bestaat al"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "Project is gewijzigd"
|
||||
@ -15137,6 +15145,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "Doel processor"
|
||||
@ -16619,6 +16631,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
msgid "When a unit is renamed, update references"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -842,10 +842,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "Wybierz szablon źródła (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "Zasady wstawiania części klas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "Pokaż przyciski zamykania w zakładkach"
|
||||
@ -2027,6 +2023,10 @@ msgstr "Przed metodami"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Konstruktor musi nazywać się 'init' (destruktor - 'done')"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2035,6 +2035,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2223,10 +2227,6 @@ msgstr "Liczba niedawno otwartych plików"
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "Liczba niedawno otwartych projektów"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "Zasady wstawiania metod"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "Mieszanie metod i właściwości"
|
||||
@ -11705,6 +11705,10 @@ msgstr "Lista modułów"
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "Czujki"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Okno"
|
||||
@ -14007,6 +14011,10 @@ msgstr "Dodaj do projektu"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "Moduł o tej nazwie już istnieje"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "Projekt zmieniony"
|
||||
@ -15210,6 +15218,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "Docelowy procesor"
|
||||
@ -16670,6 +16682,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
msgid "When a unit is renamed, update references"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -798,10 +798,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1896,6 +1892,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1904,6 +1904,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2070,10 +2074,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11174,6 +11174,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13416,6 +13420,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14599,6 +14607,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16053,6 +16065,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
msgid "When a unit is renamed, update references"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -843,10 +843,6 @@ msgstr "Verificar pacotes na criação formulário"
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "Escolha o arquivo de modelos de código (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "Regra inserção partes Classe"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "Exibir botões de fechar no \"notebook\""
|
||||
@ -2025,6 +2021,10 @@ msgstr "Na frente de métodos"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Nome do construtor precisa ser \"init\" (e o destrutor precisa ser \"done\")"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2033,6 +2033,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2223,10 +2227,6 @@ msgstr "Máximo de arquivos recentes"
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "Máximo de arquivos de projeto recentes"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "Regra inserção métodos"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "Mesclar métodos e propriedades"
|
||||
@ -11859,6 +11859,10 @@ msgstr "Unidades..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "Observadores"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Janela"
|
||||
@ -14174,6 +14178,10 @@ msgstr "Adicionar ao Projeto"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "Nome da unidade já existe"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "Projeto alterado"
|
||||
@ -15391,6 +15399,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "CPU Alvo"
|
||||
@ -16889,6 +16901,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "When a unit is renamed, update references ..."
|
||||
|
||||
@ -830,10 +830,6 @@ msgstr "Verificar pacotes na criação formulário"
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "Escolha o arquivo de modelos de código (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "Regra inserção partes Classe"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "Exibir botões de fechar no \"notebook\""
|
||||
@ -1978,6 +1974,10 @@ msgstr "Na frente de métodos"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Nome do construtor precisa ser \"init\" (e o destrutor precisa ser \"done\")"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementation"
|
||||
@ -1986,6 +1986,10 @@ msgstr "Implementation"
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr "Interface"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
#| msgid "Insert into Uses Section"
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
@ -2166,10 +2170,6 @@ msgstr "Máximo de arquivos recentes"
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "Máximo de arquivos de projeto recentes"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "Regra inserção métodos"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "Mesclar métodos e propriedades"
|
||||
@ -11588,6 +11588,10 @@ msgstr "Unidades ..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "Observadores"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Janela"
|
||||
@ -13879,6 +13883,10 @@ msgstr "Adicionar ao projeto"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "Nome da unidade já existe"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "Projeto alterado"
|
||||
@ -15085,6 +15093,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr "Tirar um instantâneo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "CPU Alvo"
|
||||
@ -16565,6 +16577,10 @@ msgstr "Bem-Vindo ao IDE Lazarus %s"
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
#| msgid "When a unit is renamed, update references ..."
|
||||
msgid "When a unit is renamed, update references"
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-07 01:36+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-07 16:52+0400\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "используется файл настройки %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcdtclassorder
|
||||
msgid "Class order"
|
||||
msgstr "В порядке классов"
|
||||
msgstr "В порядке следования классов"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcdtlast
|
||||
msgid "Last"
|
||||
@ -834,10 +834,6 @@ msgstr "Проверять пакеты при создании формы"
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "Выберите файл шаблонов кода (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "Политика вставки частей класса"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "Показывать кнопки закрытия вкладок"
|
||||
@ -1986,6 +1982,10 @@ msgstr "Перед методами"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Конструктор должен называться 'init' (деструктор - 'done')"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr "Вставлять элементы класса"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Implementation"
|
||||
@ -1994,6 +1994,10 @@ msgstr "Implementation"
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr "Interface"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr "Вставлять методы"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr "Вставить в выражение Uses секции"
|
||||
@ -2173,10 +2177,6 @@ msgstr "Максимальное количество недавних файл
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "Максимальное количество недавних проектов"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "Политика вставки методов"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "Смешивать методы и свойства"
|
||||
@ -11587,6 +11587,10 @@ msgstr "Модули ..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "Окно наблюдений"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr "Что требует сборки"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "Ок&но"
|
||||
@ -13877,6 +13881,10 @@ msgstr "Добавить к проекту"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "Имя модуля уже существует"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr "Проект %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "Проект изменен"
|
||||
@ -15080,6 +15088,10 @@ msgstr "Вкладки %s"
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr "Сделать снимок"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr "Цель:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "Семейство процессоров"
|
||||
@ -16559,6 +16571,10 @@ msgstr "Добро пожаловать в Lazarus версии %s"
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr "Добро пожаловать в Lazarus %s%s%sОбнаружен каталог настройки версии %s в%s%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr "Что требует пересборки"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
#| msgid "When a unit is renamed, update references ..."
|
||||
msgid "When a unit is renamed, update references"
|
||||
|
||||
@ -824,10 +824,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "Zvoľte súbor šablón kódu (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "Pravidlá vkladania časti Class"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "Zobraziť zatváracie tlačítka v poznámkovom bloku"
|
||||
@ -1994,6 +1990,10 @@ msgstr "Pred metódy"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Meno konštruktora musí byť 'init' (deštruktor musí byť 'done')"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2002,6 +2002,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2184,10 +2188,6 @@ msgstr "Maximum posledných súborov"
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "Maximum posledných projektov"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "Pravidlá vkladania metód"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "Zmiešané metódy a vlastnosti"
|
||||
@ -11745,6 +11745,10 @@ msgstr "Jednotky ..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "Pozorovania"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Okno"
|
||||
@ -14055,6 +14059,10 @@ msgstr "Pridať do projektu"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "Meno jednotky už existuje"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "Projekt zmenený"
|
||||
@ -15270,6 +15278,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "Cieľový CPU"
|
||||
@ -16756,6 +16768,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
msgid "When a unit is renamed, update references"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -813,10 +813,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1915,6 +1911,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1923,6 +1923,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2089,10 +2093,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11460,6 +11460,10 @@ msgstr "Birimler..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "İzlenenler"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "Pencere"
|
||||
@ -13716,6 +13720,10 @@ msgstr "Projeye ekle"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "Proje değiştirilmiş"
|
||||
@ -14917,6 +14925,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "Hedef işlemci"
|
||||
@ -16379,6 +16391,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
msgid "When a unit is renamed, update references"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -829,10 +829,6 @@ msgstr "Перевірити пакунки при створенні форми
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "Виберіть файл шаблонів коду (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "Політика вставки частин класу"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "Кнопки закриття в записнику"
|
||||
@ -2001,6 +1997,10 @@ msgstr "Перед методами"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "Конструктор має бути 'init' (деструктор має бути 'done')"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr "Реалізація"
|
||||
@ -2009,6 +2009,10 @@ msgstr "Реалізація"
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr "Інтерфейс"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr "Вставити в секцію Uses в"
|
||||
@ -2197,10 +2201,6 @@ msgstr "Максимум останніх файлів"
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "Максимум останніх файлів проектів"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "Метод вставки"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "Змішування методів і властивостей"
|
||||
@ -11713,6 +11713,10 @@ msgstr "Модулі..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "Вікно спостережень"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Вікно"
|
||||
@ -14009,6 +14013,10 @@ msgstr "Додати до проекту"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "Назва модуля вже існує"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "Проект змінено"
|
||||
@ -15212,6 +15220,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr "Зробити Знімок"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "Для ЦП:"
|
||||
@ -16674,6 +16686,10 @@ msgstr "Вітаємо в Lazarus IDE %s"
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "When a unit is renamed, update references ..."
|
||||
|
||||
@ -824,10 +824,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose code template file (*.dci)"
|
||||
msgstr "选择代码模板文件 (*.dci)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclassinsertpolicy
|
||||
msgid "Class part insert policy"
|
||||
msgstr "类部分插入规则"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgclosebuttonsnotebook
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr "Notebook中显示关闭按钮"
|
||||
@ -2002,6 +1998,10 @@ msgstr "方法(method)之前"
|
||||
msgid "Constructor name must be 'init' (destructor must be 'done')"
|
||||
msgstr "构造函数名必须是 'init' (析构函数名必须是 'done')"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertclassparts
|
||||
msgid "Insert class parts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertimplementation
|
||||
msgid "Implementation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2010,6 +2010,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Interface"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertmethods
|
||||
msgid "Insert methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlginsertsection
|
||||
msgid "Insert into Uses section of"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2196,10 +2200,6 @@ msgstr "最大记录最近的文件数"
|
||||
msgid "Max recent project files"
|
||||
msgstr "最大记录最近的工程数"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmethodinspolicy
|
||||
msgid "Method insert policy"
|
||||
msgstr "方法(method)插入策略"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmixmethodsandproperties
|
||||
msgid "Mix methods and properties"
|
||||
msgstr "混合方法和属性"
|
||||
@ -11773,6 +11773,10 @@ msgstr "单元..."
|
||||
msgid "Watches"
|
||||
msgstr "查看"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwhatneedsbuilding
|
||||
msgid "What Needs Building"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuwindow
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "窗口(&W)"
|
||||
@ -14085,6 +14089,10 @@ msgstr "添加到工程"
|
||||
msgid "Unit name already exists"
|
||||
msgstr "单元名已经存在"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisproject
|
||||
msgid "Project %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectchanged
|
||||
msgid "Project changed"
|
||||
msgstr "工程已经更改"
|
||||
@ -15300,6 +15308,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Take a Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listarget
|
||||
msgid "Target:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU"
|
||||
msgstr "目标 CPU"
|
||||
@ -16784,6 +16796,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Welcome to Lazarus %s%s%sThere is already a configuration from version %s in%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhatneedsrebuilding
|
||||
msgid "What needs rebuilding"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liswhenaunitisrenamedupdatereferences
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "When a unit is renamed, update references ..."
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user