ide: call stack dialog translation improvements by Marcelo B Paula (patch003 of issue )

git-svn-id: trunk@21356 -
This commit is contained in:
paul 2009-08-20 16:45:20 +00:00
parent 5d0e1a8e6d
commit 737b16baf6
3 changed files with 80 additions and 74 deletions

View File

@ -1,7 +1,7 @@
inherited CallStackDlg: TCallStackDlg
Left = 516
Left = 466
Height = 246
Top = 219
Top = 191
Width = 562
ActiveControl = lvCallStack
Caption = 'CallStack'
@ -20,8 +20,9 @@ inherited CallStackDlg: TCallStackDlg
Width = 20
end
item
AutoSize = True
Caption = 'Index'
Width = 35
Width = 57
end
item
Caption = 'Source'
@ -32,7 +33,7 @@ inherited CallStackDlg: TCallStackDlg
end
item
Caption = 'Function'
Width = 290
Width = 280
end>
PopupMenu = mnuPopup
ReadOnly = True
@ -134,7 +135,7 @@ inherited CallStackDlg: TCallStackDlg
TabOrder = 0
object txtGoto: TEdit
Left = 2
Height = 22
Height = 23
Top = 8
Width = 46
OnKeyPress = txtGotoKeyPress
@ -144,14 +145,14 @@ inherited CallStackDlg: TCallStackDlg
end
end
object mnuPopup: TPopupMenu[2]
left = 16
top = 120
left = 224
top = 80
object popShow: TMenuItem
Action = actShow
Default = True
OnClick = actShowClick
end
object MenuItem1: TMenuItem
object popToggle: TMenuItem
Action = actToggleBreakPoint
OnClick = actToggleBreakPointExecute
end
@ -168,7 +169,7 @@ inherited CallStackDlg: TCallStackDlg
end
end
object aclActions: TActionList[3]
left = 16
left = 48
top = 80
object actShow: TAction
Caption = 'Show'
@ -213,8 +214,8 @@ inherited CallStackDlg: TCallStackDlg
end
end
object mnuLimit: TPopupMenu[4]
left = 48
top = 120
left = 136
top = 80
object popLimit10: TMenuItem
Tag = 10
Caption = 'Max 10'

View File

@ -1,64 +1,64 @@
{ This is an automatically generated lazarus resource file }
{ Este é um arquivo de recurso do Lazarus gerado automaticamente }
LazarusResources.Add('TCallStackDlg','FORMDATA',[
'TPF0'#241#13'TCallStackDlg'#12'CallStackDlg'#4'Left'#3#4#2#6'Height'#3#246#0
+#3'Top'#3#219#0#5'Width'#3'2'#2#13'ActiveControl'#7#11'lvCallStack'#7'Captio'
+'n'#6#9'CallStack'#12'ClientHeight'#3#246#0#11'ClientWidth'#3'2'#2#8'OnCreat'
+'e'#7#10'FormCreate'#7'Visible'#9#0#242#2#0#9'TListView'#11'lvCallStack'#4'L'
+'eft'#2#0#6'Height'#3#204#0#3'Top'#2'*'#5'Width'#3'2'#2#5'Align'#7#8'alClien'
+'t'#7'Columns'#14#1#5'Width'#2#20#0#1#7'Caption'#6#5'Index'#5'Width'#2'#'#0#1
+#7'Caption'#6#6'Source'#5'Width'#3#150#0#0#1#7'Caption'#6#4'Line'#0#1#7'Capt'
+'ion'#6#8'Function'#5'Width'#3'"'#1#0#0#9'PopupMenu'#7#8'mnuPopup'#8'ReadOnl'
+'y'#9#9'RowSelect'#9#8'TabOrder'#2#0#9'ViewStyle'#7#8'vsReport'#7'OnClick'#7
+#16'lvCallStackClick'#10'OnDblClick'#7#19'lvCallStackDBLCLICK'#0#0#242#2#1#8
+'TToolBar'#8'ToolBar1'#4'Left'#2#0#6'Height'#2'*'#3'Top'#2#0#5'Width'#3'2'#2
+#12'ButtonHeight'#2'('#11'ButtonWidth'#2'2'#7'Caption'#6#9'tbButtons'#11'Edg'
+'eBorders'#11#0#12'ShowCaptions'#9#8'TabOrder'#2#1#0#11'TToolButton'#14'Tool'
+'ButtonShow'#4'Left'#2#1#3'Top'#2#0#6'Action'#7#7'actShow'#10'ImageIndex'#2#0
+#0#0#11'TToolButton'#17'ToolButtonCurrent'#4'Left'#2'3'#3'Top'#2#0#6'Action'
+#7#13'actSetCurrent'#0#0#11'TToolButton'#11'ToolButton4'#4'Left'#2'e'#3'Top'
+#2#0#5'Width'#2#3#7'Caption'#6#11'ToolButton4'#5'Style'#7#12'tbsSeparator'#0
+#0#11'TToolButton'#14'ToolButtonMore'#4'Left'#3#159#0#3'Top'#2#0#6'Action'#7
+#11'actViewMore'#10'ImageIndex'#2#1#0#0#11'TToolButton'#13'ToolButtonMax'#4
+'Left'#2'h'#3'Top'#2#0#6'Action'#7#12'actViewLimit'#7'Caption'#6#6'Max 10'#12
+'DropdownMenu'#7#8'mnuLimit'#5'Style'#7#11'tbsDropDown'#0#0#11'TToolButton'
+#14'ToolButtonGoto'#4'Left'#3'j'#1#3'Top'#2#0#6'Action'#7#11'actViewGoto'#10
+'ImageIndex'#2#4#0#0#11'TToolButton'#17'ToolButtonCopyAll'#4'Left'#3#159#1#3
+'Top'#2#0#6'Action'#7#10'actCopyAll'#10'ImageIndex'#2#5#0#0#11'TToolButton'
+#11'ToolButton8'#4'Left'#3#156#1#3'Top'#2#0#5'Width'#2#3#7'Caption'#6#11'Too'
+'lButton8'#5'Style'#7#12'tbsSeparator'#0#0#11'TToolButton'#11'ToolButton9'#4
+'Left'#3#209#0#3'Top'#2#0#5'Width'#2#3#7'Caption'#6#11'ToolButton9'#5'Style'
+#7#12'tbsSeparator'#0#0#11'TToolButton'#13'ToolButtonTop'#4'Left'#3#212#0#3
+'Top'#2#0#6'Action'#7#10'actViewTop'#10'ImageIndex'#2#2#0#0#11'TToolButton'
+#16'ToolButtonBottom'#4'Left'#3#6#1#3'Top'#2#0#6'Action'#7#13'actViewBottom'
+#10'ImageIndex'#2#3#0#0#6'TPanel'#6'Panel1'#4'Left'#3'8'#1#6'Height'#2'('#3
+'Top'#2#0#5'Width'#2'2'#10'BevelOuter'#7#6'bvNone'#12'ClientHeight'#2'('#11
+'ClientWidth'#2'2'#8'TabOrder'#2#0#0#5'TEdit'#7'txtGoto'#4'Left'#2#2#6'Heigh'
+'t'#2#22#3'Top'#2#8#5'Width'#2'.'#10'OnKeyPress'#7#15'txtGotoKeyPress'#8'Tab'
+'Order'#2#0#4'Text'#6#1'0'#0#0#0#0#242#2#2#10'TPopupMenu'#8'mnuPopup'#4'left'
+#2#16#3'top'#2'x'#0#9'TMenuItem'#7'popShow'#6'Action'#7#7'actShow'#7'Default'
+#9#7'OnClick'#7#12'actShowClick'#0#0#9'TMenuItem'#9'MenuItem1'#6'Action'#7#19
+'actToggleBreakPoint'#7'OnClick'#7#26'actToggleBreakPointExecute'#0#0#9'TMen'
+'uItem'#2'N1'#7'Caption'#6#1'-'#0#0#9'TMenuItem'#15'popSetAsCurrent'#6'Actio'
+'n'#7#13'actSetCurrent'#7'OnClick'#7#20'actSetAsCurrentClick'#0#0#9'TMenuIte'
+'m'#10'popCopyAll'#6'Action'#7#10'actCopyAll'#7'OnClick'#7#15'actCopyAllClic'
+'k'#0#0#0#242#2#3#11'TActionList'#10'aclActions'#4'left'#2#16#3'top'#2'P'#0#7
+'TAction'#7'actShow'#7'Caption'#6#4'Show'#9'OnExecute'#7#12'actShowClick'#0#0
+#7'TAction'#13'actSetCurrent'#7'Caption'#6#7'Current'#9'OnExecute'#7#20'actS'
+'etAsCurrentClick'#0#0#7'TAction'#10'actCopyAll'#7'Caption'#6#8'Copy All'#9
+'OnExecute'#7#15'actCopyAllClick'#0#0#7'TAction'#11'actViewMore'#8'Category'
+#6#4'View'#7'Caption'#6#4'More'#9'OnExecute'#7#18'actViewMoreExecute'#0#0#7
+'TAction'#11'actViewGoto'#8'Category'#6#4'View'#7'Caption'#6#4'Goto'#9'OnExe'
+'cute'#7#18'actViewGotoExecute'#0#0#7'TAction'#12'actViewLimit'#8'Category'#6
+#4'View'#7'Caption'#6#2'10'#9'OnExecute'#7#19'actViewLimitExecute'#0#0#7'TAc'
+'tion'#10'actViewTop'#8'Category'#6#4'View'#7'Caption'#6#3'Top'#9'OnExecute'
+#7#17'actViewTopExecute'#0#0#7'TAction'#13'actViewBottom'#8'Category'#6#4'Vi'
+'ew'#7'Caption'#6#6'Bottom'#9'OnExecute'#7#20'actViewBottomExecute'#0#0#7'TA'
+'ction'#19'actToggleBreakPoint'#7'Caption'#6#17'Toggle Breakpoint'#9'OnExecu'
+'te'#7#26'actToggleBreakPointExecute'#0#0#0#242#2#4#10'TPopupMenu'#8'mnuLimi'
+'t'#4'left'#2'0'#3'top'#2'x'#0#9'TMenuItem'#10'popLimit10'#3'Tag'#2#10#7'Cap'
+'tion'#6#6'Max 10'#7'OnClick'#7#13'popCountClick'#0#0#9'TMenuItem'#10'popLim'
+'it25'#3'Tag'#2#25#7'Caption'#6#6'Max 25'#7'OnClick'#7#13'popCountClick'#0#0
+#9'TMenuItem'#10'popLimit50'#3'Tag'#2'2'#7'Caption'#6#6'Max 50'#7'OnClick'#7
+#13'popCountClick'#0#0#0#0
'TPF0'#241#13'TCallStackDlg'#12'CallStackDlg'#4'Left'#3#210#1#6'Height'#3#246
+#0#3'Top'#3#191#0#5'Width'#3'2'#2#13'ActiveControl'#7#11'lvCallStack'#7'Capt'
+'ion'#6#9'CallStack'#12'ClientHeight'#3#246#0#11'ClientWidth'#3'2'#2#8'OnCre'
+'ate'#7#10'FormCreate'#7'Visible'#9#0#242#2#0#9'TListView'#11'lvCallStack'#4
+'Left'#2#0#6'Height'#3#204#0#3'Top'#2'*'#5'Width'#3'2'#2#5'Align'#7#8'alClie'
+'nt'#7'Columns'#14#1#5'Width'#2#20#0#1#8'AutoSize'#9#7'Caption'#6#5'Index'#5
+'Width'#2'9'#0#1#7'Caption'#6#6'Source'#5'Width'#3#150#0#0#1#7'Caption'#6#4
+'Line'#0#1#7'Caption'#6#8'Function'#5'Width'#3#24#1#0#0#9'PopupMenu'#7#8'mnu'
+'Popup'#8'ReadOnly'#9#9'RowSelect'#9#8'TabOrder'#2#0#9'ViewStyle'#7#8'vsRepo'
+'rt'#7'OnClick'#7#16'lvCallStackClick'#10'OnDblClick'#7#19'lvCallStackDBLCLI'
+'CK'#0#0#242#2#1#8'TToolBar'#8'ToolBar1'#4'Left'#2#0#6'Height'#2'*'#3'Top'#2
+#0#5'Width'#3'2'#2#12'ButtonHeight'#2'('#11'ButtonWidth'#2'2'#7'Caption'#6#9
+'tbButtons'#11'EdgeBorders'#11#0#12'ShowCaptions'#9#8'TabOrder'#2#1#0#11'TTo'
+'olButton'#14'ToolButtonShow'#4'Left'#2#1#3'Top'#2#0#6'Action'#7#7'actShow'
+#10'ImageIndex'#2#0#0#0#11'TToolButton'#17'ToolButtonCurrent'#4'Left'#2'3'#3
+'Top'#2#0#6'Action'#7#13'actSetCurrent'#0#0#11'TToolButton'#11'ToolButton4'#4
+'Left'#2'e'#3'Top'#2#0#5'Width'#2#3#7'Caption'#6#11'ToolButton4'#5'Style'#7
+#12'tbsSeparator'#0#0#11'TToolButton'#14'ToolButtonMore'#4'Left'#3#159#0#3'T'
+'op'#2#0#6'Action'#7#11'actViewMore'#10'ImageIndex'#2#1#0#0#11'TToolButton'
+#13'ToolButtonMax'#4'Left'#2'h'#3'Top'#2#0#6'Action'#7#12'actViewLimit'#7'Ca'
+'ption'#6#6'Max 10'#12'DropdownMenu'#7#8'mnuLimit'#5'Style'#7#11'tbsDropDown'
+#0#0#11'TToolButton'#14'ToolButtonGoto'#4'Left'#3'j'#1#3'Top'#2#0#6'Action'#7
+#11'actViewGoto'#10'ImageIndex'#2#4#0#0#11'TToolButton'#17'ToolButtonCopyAll'
+#4'Left'#3#159#1#3'Top'#2#0#6'Action'#7#10'actCopyAll'#10'ImageIndex'#2#5#0#0
+#11'TToolButton'#11'ToolButton8'#4'Left'#3#156#1#3'Top'#2#0#5'Width'#2#3#7'C'
+'aption'#6#11'ToolButton8'#5'Style'#7#12'tbsSeparator'#0#0#11'TToolButton'#11
+'ToolButton9'#4'Left'#3#209#0#3'Top'#2#0#5'Width'#2#3#7'Caption'#6#11'ToolBu'
+'tton9'#5'Style'#7#12'tbsSeparator'#0#0#11'TToolButton'#13'ToolButtonTop'#4
+'Left'#3#212#0#3'Top'#2#0#6'Action'#7#10'actViewTop'#10'ImageIndex'#2#2#0#0
+#11'TToolButton'#16'ToolButtonBottom'#4'Left'#3#6#1#3'Top'#2#0#6'Action'#7#13
+'actViewBottom'#10'ImageIndex'#2#3#0#0#6'TPanel'#6'Panel1'#4'Left'#3'8'#1#6
+'Height'#2'('#3'Top'#2#0#5'Width'#2'2'#10'BevelOuter'#7#6'bvNone'#12'ClientH'
+'eight'#2'('#11'ClientWidth'#2'2'#8'TabOrder'#2#0#0#5'TEdit'#7'txtGoto'#4'Le'
+'ft'#2#2#6'Height'#2#23#3'Top'#2#8#5'Width'#2'.'#10'OnKeyPress'#7#15'txtGoto'
+'KeyPress'#8'TabOrder'#2#0#4'Text'#6#1'0'#0#0#0#0#242#2#2#10'TPopupMenu'#8'm'
+'nuPopup'#4'left'#3#224#0#3'top'#2'P'#0#9'TMenuItem'#7'popShow'#6'Action'#7#7
+'actShow'#7'Default'#9#7'OnClick'#7#12'actShowClick'#0#0#9'TMenuItem'#9'popT'
+'oggle'#6'Action'#7#19'actToggleBreakPoint'#7'OnClick'#7#26'actToggleBreakPo'
+'intExecute'#0#0#9'TMenuItem'#2'N1'#7'Caption'#6#1'-'#0#0#9'TMenuItem'#15'po'
+'pSetAsCurrent'#6'Action'#7#13'actSetCurrent'#7'OnClick'#7#20'actSetAsCurren'
+'tClick'#0#0#9'TMenuItem'#10'popCopyAll'#6'Action'#7#10'actCopyAll'#7'OnClic'
+'k'#7#15'actCopyAllClick'#0#0#0#242#2#3#11'TActionList'#10'aclActions'#4'lef'
+'t'#2'0'#3'top'#2'P'#0#7'TAction'#7'actShow'#7'Caption'#6#4'Show'#9'OnExecut'
+'e'#7#12'actShowClick'#0#0#7'TAction'#13'actSetCurrent'#7'Caption'#6#7'Curre'
+'nt'#9'OnExecute'#7#20'actSetAsCurrentClick'#0#0#7'TAction'#10'actCopyAll'#7
+'Caption'#6#8'Copy All'#9'OnExecute'#7#15'actCopyAllClick'#0#0#7'TAction'#11
+'actViewMore'#8'Category'#6#4'View'#7'Caption'#6#4'More'#9'OnExecute'#7#18'a'
+'ctViewMoreExecute'#0#0#7'TAction'#11'actViewGoto'#8'Category'#6#4'View'#7'C'
+'aption'#6#4'Goto'#9'OnExecute'#7#18'actViewGotoExecute'#0#0#7'TAction'#12'a'
+'ctViewLimit'#8'Category'#6#4'View'#7'Caption'#6#2'10'#9'OnExecute'#7#19'act'
+'ViewLimitExecute'#0#0#7'TAction'#10'actViewTop'#8'Category'#6#4'View'#7'Cap'
+'tion'#6#3'Top'#9'OnExecute'#7#17'actViewTopExecute'#0#0#7'TAction'#13'actVi'
+'ewBottom'#8'Category'#6#4'View'#7'Caption'#6#6'Bottom'#9'OnExecute'#7#20'ac'
+'tViewBottomExecute'#0#0#7'TAction'#19'actToggleBreakPoint'#7'Caption'#6#17
+'Toggle Breakpoint'#9'OnExecute'#7#26'actToggleBreakPointExecute'#0#0#0#242#2
+#4#10'TPopupMenu'#8'mnuLimit'#4'left'#3#136#0#3'top'#2'P'#0#9'TMenuItem'#10
+'popLimit10'#3'Tag'#2#10#7'Caption'#6#6'Max 10'#7'OnClick'#7#13'popCountClic'
+'k'#0#0#9'TMenuItem'#10'popLimit25'#3'Tag'#2#25#7'Caption'#6#6'Max 25'#7'OnC'
+'lick'#7#13'popCountClick'#0#0#9'TMenuItem'#10'popLimit50'#3'Tag'#2'2'#7'Cap'
+'tion'#6#6'Max 50'#7'OnClick'#7#13'popCountClick'#0#0#0#0
]);

View File

@ -55,7 +55,7 @@ type
actViewMore: TAction;
actSetCurrent: TAction;
actShow: TAction;
MenuItem1: TMenuItem;
popToggle: TMenuItem;
ToolButtonTop: TToolButton;
ToolButtonBottom: TToolButton;
ToolButtonCopyAll: TToolButton;
@ -497,7 +497,6 @@ begin
ToolButtonTop.ImageIndex := IDEImages.LoadImage(16, 'callstack_top');
ToolButtonBottom.ImageIndex := IDEImages.LoadImage(16, 'callstack_bottom');
ToolButtonGoto.ImageIndex := IDEImages.LoadImage(16, 'callstack_goto');
ToolButtonGoto.ImageIndex := IDEImages.LoadImage(16, 'callstack_goto');
ToolButtonCopyAll.ImageIndex := IDEImages.LoadImage(16, 'laz_copy');
lvCallStack.SmallImages := IDEImages.Images_16;
@ -506,6 +505,12 @@ begin
imgNoSourceLine := IDEImages.LoadImage(16, 'debugger_nosource_line');
imgBreakPoint := IDEImages.LoadImage(16, 'ActiveBreakPoint');
imgCurrentLineAtBreakPoint := IDEImages.LoadImage(16, 'debugger_current_line_breakpoint');
popShow.Caption:= lisShow;
popToggle.Caption:= uemToggleBreakpoint;
popSetAsCurrent.Caption:= lisCurrent;
popCopyAll.Caption:= lisCopyAll;
end;
procedure TCallStackDlg.lvCallStackClick(Sender: TObject);