regenerated translations; updated Russian translation

git-svn-id: trunk@27129 -
This commit is contained in:
maxim 2010-08-18 01:05:56 +00:00
parent 96a99be189
commit 73ef160d47
18 changed files with 31 additions and 668 deletions

View File

@ -1141,44 +1141,8 @@ msgstr ""
msgid "Filter name"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgid "Pascal unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.rscdalignment

View File

@ -1130,46 +1130,12 @@ msgstr "Editor filtru"
msgid "Filter name"
msgstr "Jméno filtru"
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr "Vlastní volby"
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr "Vyhledávací cesta Ladiče"
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr "Vyhledávací cesta include"
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr "Vyhledávací cesta knihoven"
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr "Volby Spojovače"
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr "Vyhledávací cesta objektů"
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr "Výsledek"
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
#, fuzzy
#| msgid "Unit"
msgid "Pascal unit"
msgstr "Jednotka"
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr "Vyhledávací cesta jednotky"
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgstr "Zdrojová vyhledávací cesta jednotky"
#: objinspstrconsts.rscdalignment
msgid "Alignment"
msgstr "Zarovnání"

View File

@ -1146,46 +1146,12 @@ msgstr "Filter-Editor"
msgid "Filter name"
msgstr "Filter-Name"
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr "Benutzerdefinierte Eigenschaften"
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr "Debugsuchpfad"
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr "Suchpfad einfügen"
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr "Bibliothekssuchpfad"
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr "Linker-Einstellungen"
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr "Objektsuchpfad"
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr "Ergebnis"
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
#, fuzzy
#| msgid "Unit"
msgid "Pascal unit"
msgstr "Unit"
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr "Unit-Suchpfad"
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgstr "Unitquellen-Suchpfad"
#: objinspstrconsts.rscdalignment
msgid "Alignment"
msgstr "Ausrichtung"

View File

@ -1139,46 +1139,12 @@ msgstr "Editor del Filtro"
msgid "Filter name"
msgstr "Nombre del Filtro"
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr "Opciones personalizadas"
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
#, fuzzy
#| msgid "Unit"
msgid "Pascal unit"
msgstr "Unidad"
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.rscdalignment
msgid "Alignment"
msgstr "Alineación"

View File

@ -1134,44 +1134,8 @@ msgstr ""
msgid "Filter name"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgid "Pascal unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.rscdalignment

View File

@ -1146,44 +1146,8 @@ msgstr "Editeur de filtre"
msgid "Filter name"
msgstr "Filtrer par nom"
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgid "Pascal unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.rscdalignment

View File

@ -1141,44 +1141,8 @@ msgstr ""
msgid "Filter name"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgid "Pascal unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.rscdalignment

View File

@ -1141,44 +1141,8 @@ msgstr ""
msgid "Filter name"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgid "Pascal unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.rscdalignment

View File

@ -1139,46 +1139,10 @@ msgstr "フィルターエディタ"
msgid "Filter name"
msgstr "フィルター名"
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr "カスタムオプション"
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr "Debug検索パス"
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr "Include検索パス"
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr "Library検索パス"
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr "リンカーオプション"
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr "Object検索パス"
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
msgid "Pascal unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr "Unit検索パス"
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgstr "Unit source検索パス"
#: objinspstrconsts.rscdalignment
msgid "Alignment"
msgstr ""

View File

@ -1139,46 +1139,12 @@ msgstr "Failo rengyklė"
msgid "Filter name"
msgstr "Filtro pavadinimas"
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr "Naudotojo parinktys"
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr "Derinimo paieškos kelias"
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr "Įdėjimo paieškos kelias"
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr "Bibliotekų paieškos kelias"
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr "Saistyklės parinktys"
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr "Objekto paieškos parinktys"
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr "Rezultatas"
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
#, fuzzy
#| msgid "Unit"
msgid "Pascal unit"
msgstr "Modulis"
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr "Modulio paieškos kelias"
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgstr "Modulio pirminio kodo paieškos kelias"
#: objinspstrconsts.rscdalignment
msgid "Alignment"
msgstr "Lygiuotė"

View File

@ -1128,44 +1128,8 @@ msgstr ""
msgid "Filter name"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgid "Pascal unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.rscdalignment

View File

@ -1136,46 +1136,12 @@ msgstr "Editor filtro"
msgid "Filter name"
msgstr "Nome filtro"
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr "Opções personalizadas"
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr "Caminho busca depurador"
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr "Caminho busca Inclusões"
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr "Caminho busca Biblioteca"
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr "Opções vinculador"
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr "Caminho busca Objeto"
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
#, fuzzy
#| msgid "Unit"
msgid "Pascal unit"
msgstr "Unidade"
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr "Caminho busca Unidade"
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgstr "Caminho busca fonte Unidade"
#: objinspstrconsts.rscdalignment
msgid "Alignment"
msgstr "Alinhamento"

View File

@ -1144,44 +1144,8 @@ msgstr ""
msgid "Filter name"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgid "Pascal unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.rscdalignment

View File

@ -1124,44 +1124,8 @@ msgstr ""
msgid "Filter name"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgid "Pascal unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.rscdalignment

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-16 23:48+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-18 05:04+0300\n"
"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
@ -1140,45 +1140,10 @@ msgstr "Редактор фильтра"
msgid "Filter name"
msgstr "Имя фильтра"
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr "Параметры пользователя"
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr "Путь поиска информации для отладки"
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr "Путь поиска включаемых файлов"
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr "Путь поиска библиотек"
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr "Параметры компоновщика"
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr "Путь поиска объектных файлов"
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr "Результат"
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
msgstr "Модуль"
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr "Путь поиска модулей"
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgstr "Путь поиска исходного кода модулей"
#| msgid "Unit"
msgid "Pascal unit"
msgstr "Модуль Паскаля"
#: objinspstrconsts.rscdalignment
msgid "Alignment"

View File

@ -1147,44 +1147,8 @@ msgstr "Editor filtra"
msgid "Filter name"
msgstr "Meno filtra"
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgid "Pascal unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.rscdalignment

View File

@ -1128,44 +1128,8 @@ msgstr ""
msgid "Filter name"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgid "Pascal unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.rscdalignment

View File

@ -1146,44 +1146,8 @@ msgstr "过滤编辑器"
msgid "Filter name"
msgstr "过滤器名"
#: objinspstrconsts.pirscustomoptions
msgid "Custom options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsdebugsearchpath
msgid "Debug search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsincludesearchpath
msgid "Include search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslibrarysearchpath
msgid "Library search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirslinkeroptions
msgid "Linker options"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsobjectsearchpath
msgid "Object search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsresult
msgid "Result"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunit
msgid "Unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsearchpath
msgid "Unit search path"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.pirsunitsourcesearchpath
msgid "Unit source search path"
msgid "Pascal unit"
msgstr ""
#: objinspstrconsts.rscdalignment