paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2026-02-25 07:08:26 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merged revision(s) 50546-50548 #d166b0c524-#d166b0c524 from trunk:

Browse Source 
IDEIntf: regenerated translations and improved Russian translation
........
Favorites: regenerated translations and added Russian translation
........
IDE: regenerated translations and updated Russian translation
........

git-svn-id: branches/fixes_1_6@50550 -
This commit is contained in:
maxim 2015-11-30 22:02:50 +00:00
parent 84fbeee2b5
commit 74bb2b7e68
30 changed files with 219 additions and 63 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
.gitattributes vendored
View File

@ -1298,6 +1298,7 @@ components/favorites/favoritesstr.pas svneol=native#text/pascal
components/favorites/languages/favoritesstr.de.po svneol=native#text/plain
components/favorites/languages/favoritesstr.hu.po svneol=native#text/plain
components/favorites/languages/favoritesstr.po svneol=native#text/plain
components/favorites/languages/favoritesstr.ru.po svneol=native#text/plain
components/filebrowser/frmconfigfilebrowser.lfm svneol=native#text/plain
components/filebrowser/frmconfigfilebrowser.pp svneol=native#text/plain
components/filebrowser/frmfilebrowser.lfm svneol=native#text/plain

1
components/favorites/languages/favoritesstr.de.po
View File

@ -19,3 +19,4 @@ msgstr "Zu Favoriten hinzufügen: %s"
#: favoritesstr.sremovefromfavoritess
msgid "Remove from favorites: %s"
msgstr "Aus Favoriten entfernen: %s"

21
components/favorites/languages/favoritesstr.ru.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.7\n"
#: favoritesstr.saddtofavoritess
msgid "Add to favorites: %s"
msgstr "Добавить в избранное: %s"
#: favoritesstr.sremovefromfavoritess
msgid "Remove from favorites: %s"
msgstr "Удалить из избранного: %s"

1
components/ideintf/languages/objinspstrconsts.de.po
View File

@ -1571,3 +1571,4 @@ msgstr "Tab nach links bewegen"
#: objinspstrconsts.tccesmovetabright
msgid "Move tab right"
msgstr "Tab nach rechts bewegen"

1
components/ideintf/languages/objinspstrconsts.fr.po
View File

@ -1571,3 +1571,4 @@ msgstr "Déplacer l'onglet vers la gauche"
#: objinspstrconsts.tccesmovetabright
msgid "Move tab right"
msgstr "Déplacer l'onglet vers la droite"

1
components/ideintf/languages/objinspstrconsts.hu.po
View File

@ -1570,3 +1570,4 @@ msgstr "Fül mozgatása eggyel balra"
#: objinspstrconsts.tccesmovetabright
msgid "Move tab right"
msgstr "Fül mozgatása eggyel jobbra"

5
components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ru.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-17 02:54+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-01 00:30+0300\n"
"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "Запись"
#: objinspstrconsts.oisremovefromfavorites
msgid "Remove from Favorites"
msgstr "Удалить из Избранного"
msgstr "Удалить из избранного"
#: objinspstrconsts.oisrestricted
msgid "Restricted"
@ -1570,3 +1570,4 @@ msgstr "Переместить вкладку влево"
#: objinspstrconsts.tccesmovetabright
msgid "Move tab right"
msgstr "Переместить вкладку вправо"

8
languages/lazaruside.af_ZA.po
View File

@ -2206,11 +2206,15 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt

8
languages/lazaruside.ar.po
View File

@ -2213,11 +2213,15 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt

8
languages/lazaruside.ca.po
View File

@ -2270,11 +2270,15 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt

12
languages/lazaruside.cs.po
View File

@ -2208,13 +2208,21 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr "1 (rychlé a přátelské k ladění)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr "2 (Úroveň 1 + rychlá optimalizace)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
msgid "3 (slow optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr "3 (Úroveň 2 + pomalá optimalizace)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt
msgid "0 (no optimization)"
msgstr "0 (bez zvláštní optimalizace)"

13
languages/lazaruside.de.po
View File

@ -2207,13 +2207,21 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr "Stufe 1 (schnell, debuggerfreundlich)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr "Stufe 2 (Stufe 1 + schnelle Opt.)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
msgid "3 (slow optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr "Stufe 3 (Stufe 2 + langsame Opt.)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt
msgid "0 (no optimization)"
msgstr "Stufe 0 (keine weiteren Optimierungen)"
@ -20254,3 +20262,4 @@ msgstr "Schreibgeschützt"
#: lazarusidestrconsts.versioninfotitle
msgid "Version Info"
msgstr "Versionsinformation"

12
languages/lazaruside.es.po
View File

@ -2222,13 +2222,21 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr "1 (rápido y amigable con el depurador)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr "2 (optimizaciones rápidas)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
msgid "3 (slow optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr "3 (optimizaciones lentas)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt
msgid "0 (no optimization)"
msgstr "0 (sin optimización)"

12
languages/lazaruside.fi.po
View File

@ -2215,13 +2215,21 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr "1 (nopea ja helppo virheenjäljittimelle)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr "2 (Taso 1 + nopeita optimointeja)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
msgid "3 (slow optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr "3 (Taso 2 + hitaita optimointeja)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt
msgid "0 (no optimization)"
msgstr "0 (ei optimointia)"

12
languages/lazaruside.fr.po
View File

@ -2226,13 +2226,21 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr "Niveau 1 (rapide avec débogueur convivial)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr "Niveau 2 (optimisations rapides)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
msgid "3 (slow optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr "Niveau 3 (optimisations lentes)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt
msgid "0 (no optimization)"
msgstr "Niveau 0 (pas d'optimisations)"

12
languages/lazaruside.he.po
View File

@ -2311,16 +2311,20 @@ msgstr "רמה 1 (מהיר ומנפה שגיאות ידידותי)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
#, fuzzy
#| msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
msgid "2 (quick optimizations)"
#| msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr "רמה 2 (רמה 1 + אופטימיזציה מהירה)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
#, fuzzy
#| msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
msgid "3 (slow optimizations)"
#| msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr "רמה 3 (רמה 2 + אופטימיזציה איטית)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt
#, fuzzy
#| msgid "Level 0 (no extra optimizations)"

12
languages/lazaruside.hu.po
View File

@ -2208,13 +2208,21 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr "1 (gyors, hibakereső-barát)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr "2 (gyors optimalizálás)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
msgid "3 (slow optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr "3 (lassú optimalizálás)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt
msgid "0 (no optimization)"
msgstr "0 (nincs optimalizálás)"

10
languages/lazaruside.id.po
View File

@ -2278,15 +2278,19 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr "Tingkat 1 (cepat dan ramah debugger)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
#, fuzzy
#| msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
msgid "3 (slow optimizations)"
#| msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr "Tingkat 3 (Tingkat 2 + optimasi lambat)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt
#, fuzzy
#| msgid "Level 0 (no extra optimizations)"

12
languages/lazaruside.it.po
View File

@ -2230,13 +2230,21 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr "1 (veloce, compatibile con debugger)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr "2 (ottimizzazione veloce)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
msgid "3 (slow optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr "3 (ottimizzazione lenta)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt
msgid "0 (no optimization)"
msgstr "0 (nessuna ottimizzazione)"

12
languages/lazaruside.ja.po
View File

@ -2229,13 +2229,21 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr "1 (迅速、デバッガ親和的)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr "2 (迅速最適化)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
msgid "3 (slow optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr "3 (緩慢最適化)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt
msgid "0 (no optimization)"
msgstr "0 (最適化なし)"

12
languages/lazaruside.lt.po
View File

@ -2253,16 +2253,20 @@ msgstr "1 lygis (įprastų instrukcijų sekos keičiamos greitesniais ekvivalent
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
#, fuzzy
#| msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
msgid "2 (quick optimizations)"
#| msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr "2 lygis (1 lygis + registro duomenų bereikalingų pakartotinų įkėlimų eliminavimas)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
#, fuzzy
#| msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
msgid "3 (slow optimizations)"
#| msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr "3 lygis (2 lygis + kitos, ilgai daromos optimizacijos)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt
#, fuzzy
#| msgid "Level 0 (no extra optimizations)"

8
languages/lazaruside.nl.po
View File

@ -2276,11 +2276,15 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt

12
languages/lazaruside.pl.po
View File

@ -2308,16 +2308,20 @@ msgstr "Poziom 1 (szybki i przyjazny dla debugowania)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
#, fuzzy
#| msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
msgid "2 (quick optimizations)"
#| msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr "Poziom 2 (Poziom 1 + szybkie optymalizacje)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
#, fuzzy
#| msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
msgid "3 (slow optimizations)"
#| msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr "Poziom 3 (Poziom 2 + wolne optymalizacje)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt
#, fuzzy
#| msgid "Level 0 (no extra optimizations)"

8
languages/lazaruside.po
View File

@ -2195,11 +2195,15 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt

12
languages/lazaruside.pt_BR.po
View File

@ -2240,13 +2240,21 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr "1 (rápido e amigável ao depurador)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr "2 (otimizações rápidas)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
msgid "3 (slow optimizations)"
#, fuzzy
#| msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr "3 (otimizações lentas)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt
msgid "0 (no optimization)"
msgstr "0 (nenhuma otimização)"

14
languages/lazaruside.ru.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-24 01:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-01 00:21+0300\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
@ -2207,12 +2207,16 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr "1 (быстро и дружественно к отладчику)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
msgstr "2 (быстрые оптимизации)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr "2 (-O1 + быстрые оптимизации)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
msgid "3 (slow optimizations)"
msgstr "3 (медленные оптимизации)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr "3 (-O2 + медленные оптимизации)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr "4 (-O3 + агрессивные оптимизации, будьте осторожны)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt
msgid "0 (no optimization)"

10
languages/lazaruside.sk.po
View File

@ -2288,15 +2288,19 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr "Úroveň 1 (rýchle a priateľské debugeru)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
#, fuzzy
#| msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
msgid "3 (slow optimizations)"
#| msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr "Úroveň 3 (Úroveň 2 + pomalé optimalizácie)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt
#, fuzzy
#| msgid "Level 0 (no extra optimizations)"

8
languages/lazaruside.tr.po
View File

@ -2217,11 +2217,15 @@ msgid "1 (quick, debugger friendly)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt

12
languages/lazaruside.uk.po
View File

@ -2251,16 +2251,20 @@ msgstr "Рівень 1 (швидко та дружньо до налагоджу
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
#, fuzzy
#| msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
msgid "2 (quick optimizations)"
#| msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr "Рівень 2 (Рівень 1 + швидкі оптимізації)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
#, fuzzy
#| msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
msgid "3 (slow optimizations)"
#| msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr "Рівень 3 (Рівень 2 + повільні оптимізації)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt
#, fuzzy
#| msgid "Level 0 (no extra optimizations)"

12
languages/lazaruside.zh_CN.po
View File

@ -2297,16 +2297,20 @@ msgstr "Level 1 (快速和交互调试)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel2opt
#, fuzzy
#| msgid "Level 2 (Level 1 + quick optimizations)"
msgid "2 (quick optimizations)"
#| msgid "2 (quick optimizations)"
msgid "2 (-O1 + quick optimizations)"
msgstr "Level 2 (Level 1 + 快速优化)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel3opt
#, fuzzy
#| msgid "Level 3 (Level 2 + slow optimizations)"
msgid "3 (slow optimizations)"
#| msgid "3 (slow optimizations)"
msgid "3 (-O2 + slow optimizations)"
msgstr "Level 3 (Level 2 + 慢速优化)"
#: lazarusidestrconsts.dlglevel4opt
msgid "4 (-O3 + aggressive optimizations, beware)"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.dlglevelnoneopt
#, fuzzy
#| msgid "Level 0 (no extra optimizations)"