JCF2: regenerated translations; updated Russian translation

git-svn-id: trunk@24587 -
This commit is contained in:
maxim 2010-04-11 20:12:58 +00:00
parent 82b3f34ab6
commit 75776a5c90
3 changed files with 62 additions and 0 deletions

View File

@ -9,6 +9,26 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: jcfuiconsts.lisaboutaboutjedicodeformat
msgid "About JEDI Code Format"
msgstr ""
#: jcfuiconsts.lisaboutfindmoreinformationonthewebat
msgid "Find more information on the web at: %s"
msgstr ""
#: jcfuiconsts.lisaboutthisprogramisopensource
msgid "This program is open source software. It is released under the Mozilla Public Licence (MPL). http://www.mozilla.org/MPL"
msgstr ""
#: jcfuiconsts.lisaboutthisprogramisstillunderdevelopment
msgid "This program is still under development. In spite of thorough testing and removal of reported bugs, no guarantees are given. Please make backups, or better yet use a source control system."
msgstr ""
#: jcfuiconsts.lisaboutversion
msgid "Version $VERSION$%s$DATE$%s%sThis program attempts to standardise and make readable the layout of any Delphi Object-Pascal source code.%s%sCopyright Anthony Steele 1999-2008"
msgstr ""
#: jcfuiconsts.lisalignalign
msgid "Align"
msgstr "Ausrichtung"

View File

@ -1,6 +1,26 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
#: jcfuiconsts.lisaboutaboutjedicodeformat
msgid "About JEDI Code Format"
msgstr ""
#: jcfuiconsts.lisaboutfindmoreinformationonthewebat
msgid "Find more information on the web at: %s"
msgstr ""
#: jcfuiconsts.lisaboutthisprogramisopensource
msgid "This program is open source software. It is released under the Mozilla Public Licence (MPL). http://www.mozilla.org/MPL"
msgstr ""
#: jcfuiconsts.lisaboutthisprogramisstillunderdevelopment
msgid "This program is still under development. In spite of thorough testing and removal of reported bugs, no guarantees are given. Please make backups, or better yet use a source control system."
msgstr ""
#: jcfuiconsts.lisaboutversion
msgid "Version $VERSION$%s$DATE$%s%sThis program attempts to standardise and make readable the layout of any Delphi Object-Pascal source code.%s%sCopyright Anthony Steele 1999-2008"
msgstr ""
#: jcfuiconsts.lisalignalign
msgid "Align"
msgstr ""

View File

@ -9,6 +9,28 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: jcfuiconsts.lisaboutaboutjedicodeformat
msgid "About JEDI Code Format"
msgstr "О форматировании кода JEDI"
#: jcfuiconsts.lisaboutfindmoreinformationonthewebat
msgid "Find more information on the web at: %s"
msgstr "Более подробную информацию можно получить в сети по адресу: %s"
#: jcfuiconsts.lisaboutthisprogramisopensource
#| msgid "This program is open source software. It is released under the Mozilla Public licence (MPL). http://www.mozilla.org/MPL"
msgid "This program is open source software. It is released under the Mozilla Public Licence (MPL). http://www.mozilla.org/MPL"
msgstr "Это программное обеспечение с открытым исходным кодом. Оно распространяется на условиях Mozilla Public Licence (MPL). http://www.mozilla.org/MPL"
#: jcfuiconsts.lisaboutthisprogramisstillunderdevelopment
#| msgid "This program is still under development. In spite of thorough testing and removal of reported bugs, no guarantees are given. Please make backups, or better yet use a source control system."
msgid "This program is still under development. In spite of thorough testing and removal of reported bugs, no guarantees are given. Please make backups, or better yet use a source control system."
msgstr "Эта программа находится в стадии разработки. Несмотря на тщательное тестирование и устранение обнаруженных ошибок, гарантий её корректной работы не даётся. Делайте резервные копии, а ещё лучше - используйте систему контроля версий."
#: jcfuiconsts.lisaboutversion
msgid "Version $VERSION$%s$DATE$%s%sThis program attempts to standardise and make readable the layout of any Delphi Object-Pascal source code.%s%sCopyright Anthony Steele 1999-2008"
msgstr "Версия $VERSION$%s$DATE$%s%sЭта программа пытается стандартизовать и сделать более читаемым любой код на Объектном Паскале Delphi.%s%s(C) Anthony Steele 1999-2008"
#: jcfuiconsts.lisalignalign
msgid "Align"
msgstr "Выравнивание"