paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-08-25 22:59:08 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Components, Project Groups: Italian translation update from Sandro Cumerlato

Browse Source 
git-svn-id: trunk@52964 -
This commit is contained in:
maxim 2016-09-13 21:58:58 +00:00
parent 7ae08629ca
commit 764fa9c9e0
1 changed files with 5 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
components/projectgroups/languages/projectgroupstrconst.it.po
View File

@ -60,10 +60,8 @@ msgstr ""
"Cosa vuoi fare?\n" "Cosa vuoi fare?\n"
#: projectgroupstrconst.liserronlyprojectgroupallowed #: projectgroupstrconst.liserronlyprojectgroupallowed
#, fuzzy
#| msgid "Only target type \"projectgroup\" is allowed for root project group"
msgid "Only target type \"projectgroup\" is allowed for root project group." msgid "Only target type \"projectgroup\" is allowed for root project group."
msgstr "Solo il tipo destinazione \"projectgroup\" è permesso per il gruppo di progetti principale" msgstr "Solo il tipo destinazione \"projectgroup\" è permesso per il gruppo di progetti principale."
#: projectgroupstrconst.liserrorreadingprojectgroupfile #: projectgroupstrconst.liserrorreadingprojectgroupfile
msgid "Error reading project group file \"%s\"%s%s" msgid "Error reading project group file \"%s\"%s%s"
@ -82,10 +80,8 @@ msgid "Invalid File"
msgstr "File non valido" msgstr "File non valido"
#: projectgroupstrconst.lisinvalidxmlfilename #: projectgroupstrconst.lisinvalidxmlfilename
#, fuzzy
#| msgid "Invalid xml file name \"%s\""
msgid "Invalid XML file name \"%s\"." msgid "Invalid XML file name \"%s\"."
msgstr "Nome di file xml non valido \"%s\"" msgstr "Nome di file xml non valido \"%s\"."
#: projectgroupstrconst.lislazaruspackageslpk #: projectgroupstrconst.lislazaruspackageslpk
msgid "Lazarus packages (*.lpk)" msgid "Lazarus packages (*.lpk)"
@ -117,7 +113,7 @@ msgstr "Nuovo gruppo di progetti"
#: projectgroupstrconst.lisnewprojectgroupmenuc #: projectgroupstrconst.lisnewprojectgroupmenuc
msgid "New project group ..." msgid "New project group ..."
msgstr "" msgstr "Nuovo gruppo di progetti ..."
#: projectgroupstrconst.lisnodebuildmodes #: projectgroupstrconst.lisnodebuildmodes
msgid "Build Modes" msgid "Build Modes"
@ -148,10 +144,8 @@ msgid "Targets"
msgstr "Destinazioni" msgstr "Destinazioni"
#: projectgroupstrconst.lisopenprojectgroup #: projectgroupstrconst.lisopenprojectgroup
#, fuzzy
#| msgid "Open project group"
msgid "Open project group ..." msgid "Open project group ..."
msgstr "Apri gruppo di progetti" msgstr "Apri gruppo di progetti ..."
#: projectgroupstrconst.lisopenrecentprojectgroup #: projectgroupstrconst.lisopenrecentprojectgroup
msgid "Open recent project group" msgid "Open recent project group"
@ -267,10 +261,8 @@ msgid "Save project group"
msgstr "Salva gruppo di progetti" msgstr "Salva gruppo di progetti"
#: projectgroupstrconst.lissaveprojectgroupas #: projectgroupstrconst.lissaveprojectgroupas
#, fuzzy
#| msgid "Save project group as"
msgid "Save project group as ..." msgid "Save project group as ..."
msgstr "Salva gruppo di progetti come" msgstr "Salva gruppo di progetti come ..."
#: projectgroupstrconst.lisskipalltargets #: projectgroupstrconst.lisskipalltargets
msgid "Remove all invalid targets" msgid "Remove all invalid targets"