diff --git a/components/projectgroups/languages/projectgroupstrconst.pt_BR.po b/components/projectgroups/languages/projectgroupstrconst.pt_BR.po
index bb5d17feb7..48308dc749 100644
--- a/components/projectgroups/languages/projectgroupstrconst.pt_BR.po
+++ b/components/projectgroups/languages/projectgroupstrconst.pt_BR.po
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Modo construção \"%s\" não encontrado."
 
 #: projectgroupstrconst.lischangesgetlostatreload
 msgid "There are unsaved changes that get lost if you reload the project group. Do you really want to reload?"
-msgstr ""
+msgstr "Existem alterações não salvas que serão perdidas se você recarregar o grupo de projeto. Deseja realmente recarregar?"
 
 #: projectgroupstrconst.liscompileandbuildcompiletarget
 msgid "\"Compile\" and \"Build\" compile target"
diff --git a/languages/lazaruside.pt_BR.po b/languages/lazaruside.pt_BR.po
index eee57379ed..93dfbecc39 100644
--- a/languages/lazaruside.pt_BR.po
+++ b/languages/lazaruside.pt_BR.po
@@ -3269,7 +3269,7 @@ msgstr "Cursor texto em editor fora de foco não pisca"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpoansiutf8
 msgid "ANSI codepage is UTF-8 (Windows 10 1903+)"
-msgstr ""
+msgstr "Código de página ANSI é UTF-8 (Windows 10 1903+)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpoapplication
 msgid "Application"