mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-08-18 18:19:08 +02:00
SynEdit: improve naming in advanced mouse opts
git-svn-id: trunk@65030 -
This commit is contained in:
parent
98442b5353
commit
7a676cf380
@ -468,7 +468,7 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -480,7 +480,7 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -469,7 +469,9 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr "Skrýt kód"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr "Uzly,Jeden,Všechny,\"u ukazatele\",\"Aktuální režim\""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -481,7 +483,9 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr "Rozkrýt kód"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr "Prvky, Jeden, Všechny"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -471,7 +471,9 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr "Code falten"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr "Knoten,Einer,Alle,»Beim Cursor«,»Akt. Knoten«"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -483,7 +485,9 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr "Code entfalten"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr "Knoten,Einer,Alle"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -469,7 +469,9 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr "Plegar Código"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr "Nodos, Uno, Todos, \"En el cursor de texto\",\"Nodo actual\""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -481,7 +483,9 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr "Desplagar Código"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr "Nodos, Uno, Todos"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -462,7 +462,9 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr "Laskosta koodi"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr "Solmut,Yksi,Kaikki,\"kursorissa\",\"nykyinen solmu\""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -474,7 +476,9 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr "Poista koodin laskostus"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr "Solmut,Yksi,Kaikki"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -469,7 +469,9 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr "Plier le code"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr "Nœuds, Un, Tous,\"Au curseur\",\"Nœud en cours\""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -481,7 +483,9 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr "Déplier le code"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr "Nœuds, Un, Tous"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -467,7 +467,7 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr "קפל קוד"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -479,7 +479,9 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr "פרוש קוד"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr "צמתים , אחד, הכל"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -469,7 +469,9 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr "Kód összecsukása"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr "Csomópontok,Egy,Mind,\"Beszúrási jelnél\",\"Aktuális csomópont\""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -481,7 +483,9 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr "Kód kinyitása"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr "Csomópontok,Egy,Mind"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -471,7 +471,7 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -483,7 +483,7 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -470,7 +470,9 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr "Collassa il codice"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr "Nodi,Uno,Tutti,\"Al cursore\",\"Nodo corrente\""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -482,7 +484,9 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr "Espandi codice"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr "Nodi,Uno,Tutti"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -470,7 +470,9 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr "Sulankstyti kodą"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr "Mazgai,Vienas,Visi,\"Nuo žymeklio\",\"Dabartinis mazgas\""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -482,7 +484,9 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr "Išlankstyti kodą"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr "Mazgai,Vienas,Visi"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -468,7 +468,7 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -480,7 +480,7 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -470,7 +470,7 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr "Zwiń kod"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -482,7 +482,7 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -459,7 +459,7 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -471,7 +471,7 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -469,7 +469,9 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr "Retrair Código"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr "Ramificações,Uma,Todas,\"Na Marca\",\"Ramificação Atual\""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -481,7 +483,9 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr "Expandir Código"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr "Ramificações,Uma,Todas"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -469,7 +469,9 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr "Сворачивание кода"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr "Элементы,Один,Все,\"Под курсором\",\"Текущий элемент\""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -481,7 +483,9 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr "Разворачивание кода"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr "Элементы,Один,Все"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -470,7 +470,7 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -482,7 +482,7 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -471,7 +471,9 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr "Згорнути код"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr "Вузли,Один,Всі,\"Під Курсором\",\"Поточний Вузол\""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -483,7 +485,9 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr "Розгорнути код"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr "Вузли,Один,Всі"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
@ -470,7 +470,7 @@ msgid "Fold Code"
|
||||
msgstr "折叠代码"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcollaps_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All,\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\",\"At Caret\",\"Current Node\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldcontextmenu
|
||||
@ -482,7 +482,7 @@ msgid "Unfold Code"
|
||||
msgstr "展开代码"
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccodefoldexpand_opt
|
||||
msgid "Nodes,One,All"
|
||||
msgid "Nodes,One,\"All on line\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: syneditstrconst.syns_emccontextmenu
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user