paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-08-27 14:20:38 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations: Japanese translation update by takahiro and Haruyuki Fujimaki, bugs #32099, #32100

Browse Source 
git-svn-id: trunk@55466 -
This commit is contained in:
maxim 2017-07-08 11:42:49 +00:00
parent 38220cc696
commit 7bcad23722
5 changed files with 124 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
.gitattributes vendored
View File

@ -3557,6 +3557,7 @@ components/printers/design/languages/ideprinting.fi.po svneol=native#text/plain
components/printers/design/languages/ideprinting.fr.po svneol=native#text/plain
components/printers/design/languages/ideprinting.hu.po svneol=native#text/plain
components/printers/design/languages/ideprinting.it.po svneol=native#text/plain
components/printers/design/languages/ideprinting.ja.po svneol=native#text/plain
components/printers/design/languages/ideprinting.lt.po svneol=native#text/plain
components/printers/design/languages/ideprinting.pl.po svneol=native#text/plain
components/printers/design/languages/ideprinting.po svneol=native#text/plain
@ -3691,6 +3692,7 @@ components/projecttemplates/languages/frmtemplatesettings.es.po svneol=native#te
components/projecttemplates/languages/frmtemplatesettings.fr.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/frmtemplatesettings.hu.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/frmtemplatesettings.it.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/frmtemplatesettings.ja.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/frmtemplatesettings.lt.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/frmtemplatesettings.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/frmtemplatesettings.pt_BR.po svneol=native#text/plain
@ -3715,6 +3717,7 @@ components/projecttemplates/languages/idetemplateproject.fr.po svneol=native#tex
components/projecttemplates/languages/idetemplateproject.hu.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/idetemplateproject.id.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/idetemplateproject.it.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/idetemplateproject.ja.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/idetemplateproject.lt.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/idetemplateproject.pl.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/idetemplateproject.po svneol=native#text/plain
@ -3729,6 +3732,7 @@ components/projecttemplates/languages/projecttemplates.fr.po svneol=native#text/
components/projecttemplates/languages/projecttemplates.hu.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/projecttemplates.id.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/projecttemplates.it.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/projecttemplates.ja.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/projecttemplates.lt.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/projecttemplates.pl.po svneol=native#text/plain
components/projecttemplates/languages/projecttemplates.po svneol=native#text/plain

41
components/printers/design/languages/ideprinting.ja.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,41 @@
msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-03 20:00+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-03 20:00+0900\n"
"Last-Translator: takahiro\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
#: ideprinting.sdescrformatting
msgid "Formatting"
msgstr ""
#: ideprinting.sdescrpfselection
msgid "Print ..."
msgstr "印刷 ..."
#: ideprinting.spfselectioncmd
msgid "Print"
msgstr "印刷"
#: ideprinting.sprintfile
msgid "Complete file"
msgstr "ファイル全体"
#: ideprinting.sprintselection
msgid "Selected text"
msgstr "選択したテキスト"
#: ideprinting.sprintsources
msgid "Print sources"
msgstr "印刷ソース"
#: ideprinting.sprintwhat
msgid "What would you like to print ?"
msgstr "何を印刷したいですか？"

21
components/projecttemplates/languages/frmtemplatesettings.ja.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-03 20:30+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-03 20:30+0900\n"
"Last-Translator: takahiro\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
#: frmtemplatesettings.sdirect
msgid "&Directory with templates:"
msgstr "テンプレートのディレクトリ(&D)"
#: frmtemplatesettings.stitle
msgid "Project templates settings"
msgstr "プロジェクトテンプレートの設定"

25
components/projecttemplates/languages/idetemplateproject.ja.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,25 @@
msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-03 20:35+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-03 20:35+0900\n"
"Last-Translator: takahiro\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
#: idetemplateproject.snewfromtemplate
msgid "New project from template"
msgstr "新しいプロジェクト(テンプレートから)"
#: idetemplateproject.sprojecttemplatesettings
msgid "Project templates options ..."
msgstr "プロジェクトテンプレートのオプション ..."
#: idetemplateproject.stemplatecategory
msgid "Template projects"
msgstr "テンプレートプロジェクト"

33
components/projecttemplates/languages/projecttemplates.ja.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,33 @@
msgid ""
msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-03 20:31+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-03 20:31+0900\n"
"Last-Translator: takahiro\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
#: projecttemplates.sbtncancel
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
#: projecttemplates.sbtnok
msgid "&OK"
msgstr ""
#: projecttemplates.serrcouldnotcreatedir
msgid "Could not create directory \"%s\""
msgstr "ディレクトリを作成できませんでした \"%s\""
#: projecttemplates.serrfailedtocopyfile
msgid "Failed to copy file \"%s\" to \"%s\""
msgstr " \"%s\" から \"%s\" へのファイルのコピーに失敗しました"
#: projecttemplates.serrnosuchtemplate
msgid "\"%s\": No such template."
msgstr "\"%s\": そのようなテンプレートはありません"