From 82b8228898ac639189a4da2eafe87aa660b3e370 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: juha <juha@lazarus-ide.org>
Date: Sat, 8 Jul 2017 17:00:20 +0000
Subject: [PATCH] Finnish translation additions.

git-svn-id: trunk@55477 -
---
 components/tachart/languages/tachartstrconsts.fi.po | 2 +-
 lcl/languages/lclstrconsts.fi.po                    | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/components/tachart/languages/tachartstrconsts.fi.po b/components/tachart/languages/tachartstrconsts.fi.po
index 20f8013fca..9fa16b26a2 100644
--- a/components/tachart/languages/tachartstrconsts.fi.po
+++ b/components/tachart/languages/tachartstrconsts.fi.po
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "B-käyrä kuvaaja"
 
 #: tachartstrconsts.rsbssolid
 msgid "solid fill"
-msgstr ""
+msgstr "alueen täyttö"
 
 #: tachartstrconsts.rsbsvertical
 msgid "vertically hatched"
diff --git a/lcl/languages/lclstrconsts.fi.po b/lcl/languages/lclstrconsts.fi.po
index 461396e955..77ffb04c76 100644
--- a/lcl/languages/lclstrconsts.fi.po
+++ b/lcl/languages/lclstrconsts.fi.po
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Varoitus"
 
 #: lclstrconsts.rsnavycolorcaption
 msgid "Navy"
-msgstr "Laivasto"
+msgstr "Laivaston sininen"
 
 #: lclstrconsts.rsnextrecordhint
 msgctxt "lclstrconsts.rsnextrecordhint"