Minor fixes to Finnish translations

git-svn-id: trunk@31012 -
This commit is contained in:
juha 2011-06-02 17:41:12 +00:00
parent 4f6735791e
commit 8a67167542

View File

@ -3466,7 +3466,7 @@ msgstr "Lisää hakemisto"
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilesofdirectory
msgid "Add files of directory"
msgstr "Lisää tiedostoja hakemistoon"
msgstr "Lisää hakemiston tiedostot"
#: lazarusidestrconsts.lisadditionalcompileroptionsinheritedfrompackages
msgid "Additional compiler options inherited from packages"
@ -3772,7 +3772,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisautomaticallyinvokeafterpoint
msgid "Automatically invoke after point"
msgstr "Tuo koodin (kuten esim. olion) täydennysmahdollisuudet automaattisesti esiin pisteen jälkeen"
msgstr "Tuo automaattisesti esiin pisteen jälkeen"
#: lazarusidestrconsts.lisautomaticallyonlinebreak
msgid "line break"
@ -4694,7 +4694,7 @@ msgstr "Poista suodattimen mukaiset tiedostot"
#: lazarusidestrconsts.liscldirsimplesyntaxeginsteadof
msgid "Simple Syntax (e.g. * instead of .*)"
msgstr "Yksinkertainen kielioppi (esim. * eikä .*)"
msgstr "Yksinkertainen kielioppi (kuten * eikä .*)"
#: lazarusidestrconsts.liscleanlazarussource
msgid "Clean Lazarus Source"