diff --git a/languages/debuggerstrconst.es.po b/languages/debuggerstrconst.es.po
index 3dd64d0bd2..c976d73e27 100644
--- a/languages/debuggerstrconst.es.po
+++ b/languages/debuggerstrconst.es.po
@@ -87,6 +87,10 @@ msgstr "Columna localización"
 msgid "Time column"
 msgstr "Columna tiempo"
 
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdataclass
+msgid "Data class column"
+msgstr ""
+
 #: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdataname
 msgid "Data name column"
 msgstr "Columna nombre dato"
@@ -99,6 +103,10 @@ msgstr "Columna tipo dato"
 msgid "Data value column"
 msgstr "Columna valor dato"
 
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdatavisibility
+msgid "Data visibility column"
+msgstr ""
+
 #: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthmethaddress
 msgid "Method address column"
 msgstr "Columna dirección metodo"
diff --git a/languages/debuggerstrconst.lt.po b/languages/debuggerstrconst.lt.po
index cd549d11b9..22e881b7f7 100644
--- a/languages/debuggerstrconst.lt.po
+++ b/languages/debuggerstrconst.lt.po
@@ -89,6 +89,10 @@ msgstr "Vietos stulpelis"
 msgid "Time column"
 msgstr "Laiko stulpelis"
 
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdataclass
+msgid "Data class column"
+msgstr ""
+
 #: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdataname
 msgid "Data name column"
 msgstr "Duomenų pavadinimo stulpelis"
@@ -101,6 +105,10 @@ msgstr "Duomenų tipo stulpelis"
 msgid "Data value column"
 msgstr "Duomenų vertės stulpelis"
 
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdatavisibility
+msgid "Data visibility column"
+msgstr ""
+
 #: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthmethaddress
 msgid "Method address column"
 msgstr "Metodo adreso stulpelis"
diff --git a/languages/debuggerstrconst.po b/languages/debuggerstrconst.po
index 6f95c23abc..9d78f2ce42 100644
--- a/languages/debuggerstrconst.po
+++ b/languages/debuggerstrconst.po
@@ -79,6 +79,10 @@ msgstr ""
 msgid "Time column"
 msgstr ""
 
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdataclass
+msgid "Data class column"
+msgstr ""
+
 #: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdataname
 msgid "Data name column"
 msgstr ""
@@ -91,6 +95,10 @@ msgstr ""
 msgid "Data value column"
 msgstr ""
 
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdatavisibility
+msgid "Data visibility column"
+msgstr ""
+
 #: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthmethaddress
 msgid "Method address column"
 msgstr ""
diff --git a/languages/debuggerstrconst.ru.po b/languages/debuggerstrconst.ru.po
index b6929ad475..65ee331440 100644
--- a/languages/debuggerstrconst.ru.po
+++ b/languages/debuggerstrconst.ru.po
@@ -87,6 +87,10 @@ msgstr "Столбец расположения"
 msgid "Time column"
 msgstr "Столбец времени"
 
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdataclass
+msgid "Data class column"
+msgstr "Столбец класса поля"
+
 #: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdataname
 msgid "Data name column"
 msgstr "Столбец имени поля"
@@ -99,6 +103,10 @@ msgstr "Столбец типа поля"
 msgid "Data value column"
 msgstr "Столбец значения поля"
 
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdatavisibility
+msgid "Data visibility column"
+msgstr "Столбец видимости поля"
+
 #: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthmethaddress
 msgid "Method address column"
 msgstr "Столбец адреса метода"
diff --git a/languages/debuggerstrconst.uk.po b/languages/debuggerstrconst.uk.po
index 57500cc0a6..348040dfa0 100644
--- a/languages/debuggerstrconst.uk.po
+++ b/languages/debuggerstrconst.uk.po
@@ -86,6 +86,10 @@ msgstr "Графа розміщення"
 msgid "Time column"
 msgstr "Графа часу"
 
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdataclass
+msgid "Data class column"
+msgstr ""
+
 #: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdataname
 msgid "Data name column"
 msgstr "Графа назви даних"
@@ -98,6 +102,10 @@ msgstr "Графа типу даних"
 msgid "Data value column"
 msgstr "Графа значення даних"
 
+#: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthdatavisibility
+msgid "Data visibility column"
+msgstr ""
+
 #: debuggerstrconst.drsinspectcolwidthmethaddress
 msgid "Method address column"
 msgstr "Графа адреси методу"
diff --git a/languages/gdbmidebugger.es.po b/languages/gdbmidebugger.es.po
index ebd825fcd8..bb59e1c245 100644
--- a/languages/gdbmidebugger.es.po
+++ b/languages/gdbmidebugger.es.po
@@ -26,7 +26,9 @@ msgid "The debugger failed to get the application's PID.%0:sThis may be caused b
 msgstr "El depurador no pudo conseguir PID de la aplicación.%0:sEsto puede ser causado por falta de información de depuración."
 
 #: gdbmidebugger.gdbmicommandstartmainruntostoperror
-msgid "The debugger was unable to initalize itself.%0:sThe application did run (and terminated) before the debugger could set any breakpoints. %0:sThis may be caused by missing debug info."
+#, fuzzy
+#| msgid "The debugger was unable to initalize itself.%0:sThe application did run (and terminated) before the debugger could set any breakpoints. %0:sThis may be caused by missing debug info."
+msgid "The debugger was unable to initialize itself.%0:sThe application did run (and terminated) before the debugger could set any breakpoints. %0:sThis may be caused by missing debug info."
 msgstr "El depurador fue incapaz de initalizarse.%0:sLa aplicación se ha ejecutado (y terminado) antes de que el depurador puede establecer puntos de interrupción. %0:sEsto puede ser causado por falta de información de depuración."
 
 #: gdbmidebugger.gdbmierroronruncommand
@@ -93,7 +95,8 @@ msgstr ""
 msgid "GDB did not terminate"
 msgstr ""
 
-#: gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccured
+#: gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccurred
+msgctxt "gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccurred"
 msgid "Unrecoverable error: \"%s\""
 msgstr "Error irrecuperable: \"%s\""
 
diff --git a/languages/gdbmidebugger.ja.po b/languages/gdbmidebugger.ja.po
index e3fa306edc..e293b69c23 100644
--- a/languages/gdbmidebugger.ja.po
+++ b/languages/gdbmidebugger.ja.po
@@ -85,7 +85,8 @@ msgstr ""
 msgid "GDB did not terminate"
 msgstr ""
 
-#: gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccured
+#: gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccurred
+msgctxt "gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccurred"
 msgid "Unrecoverable error: \"%s\""
 msgstr "修復不可能なエラー：\"%s\""
 
diff --git a/languages/gdbmidebugger.lt.po b/languages/gdbmidebugger.lt.po
index 3d3695baad..5e4f4abe61 100644
--- a/languages/gdbmidebugger.lt.po
+++ b/languages/gdbmidebugger.lt.po
@@ -95,7 +95,8 @@ msgstr ""
 msgid "GDB did not terminate"
 msgstr ""
 
-#: gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccured
+#: gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccurred
+msgctxt "gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccurred"
 msgid "Unrecoverable error: \"%s\""
 msgstr "Neatstatoma klaida: „%s“"
 
diff --git a/languages/gdbmidebugger.po b/languages/gdbmidebugger.po
index e9c0496f0f..54388e4786 100644
--- a/languages/gdbmidebugger.po
+++ b/languages/gdbmidebugger.po
@@ -85,7 +85,8 @@ msgstr ""
 msgid "GDB did not terminate"
 msgstr ""
 
-#: gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccured
+#: gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccurred
+msgctxt "gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccurred"
 msgid "Unrecoverable error: \"%s\""
 msgstr ""
 
diff --git a/languages/gdbmidebugger.pt_BR.po b/languages/gdbmidebugger.pt_BR.po
index 306ed483a9..784f62ba05 100644
--- a/languages/gdbmidebugger.pt_BR.po
+++ b/languages/gdbmidebugger.pt_BR.po
@@ -101,8 +101,8 @@ msgstr ""
 msgid "GDB did not terminate"
 msgstr ""
 
-#: gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccured
-#| msgid "Unrecoverable Error: \"%s\""
+#: gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccurred
+msgctxt "gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccurred"
 msgid "Unrecoverable error: \"%s\""
 msgstr "Erro irrecuperável: \"%s\""
 
diff --git a/languages/gdbmidebugger.ru.po b/languages/gdbmidebugger.ru.po
index aa3fdd7b35..fb4aeadcad 100644
--- a/languages/gdbmidebugger.ru.po
+++ b/languages/gdbmidebugger.ru.po
@@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "IDE не удалось завершить процесс GDB. Тепе
 msgid "GDB did not terminate"
 msgstr "Процесс GDB не завершился"
 
-#: gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccured
-#| msgid "Unrecoverable Error: \"%s\""
+#: gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccurred
+msgctxt "gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccurred"
 msgid "Unrecoverable error: \"%s\""
 msgstr "Неустранимая ошибка: \"%s\""
 
diff --git a/languages/gdbmidebugger.uk.po b/languages/gdbmidebugger.uk.po
index dbf206d428..f9de6c0f94 100644
--- a/languages/gdbmidebugger.uk.po
+++ b/languages/gdbmidebugger.uk.po
@@ -92,7 +92,8 @@ msgstr ""
 msgid "GDB did not terminate"
 msgstr ""
 
-#: gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccured
+#: gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccurred
+msgctxt "gdbmidebugger.gdbmifatalerroroccurred"
 msgid "Unrecoverable error: \"%s\""
 msgstr "Критична помилка: \"%s\""
 
diff --git a/languages/lazaruside.af_ZA.po b/languages/lazaruside.af_ZA.po
index 860b4c0bfd..9709544b52 100644
--- a/languages/lazaruside.af_ZA.po
+++ b/languages/lazaruside.af_ZA.po
@@ -8918,6 +8918,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr ""
diff --git a/languages/lazaruside.ar.po b/languages/lazaruside.ar.po
index 841492cbb1..05ad741328 100644
--- a/languages/lazaruside.ar.po
+++ b/languages/lazaruside.ar.po
@@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr ""
 #: lazarusidestrconsts.dlglang
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlglang"
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "اللّغة"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlglast
 msgid "Last (i.e. at end of source)"
@@ -2822,7 +2822,7 @@ msgstr ""
 #: lazarusidestrconsts.dlgrunoenvironment
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgrunoenvironment"
 msgid "Environment"
-msgstr ""
+msgstr "البيئة"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgrunolocal
 msgid "Local"
@@ -7519,7 +7519,7 @@ msgstr ""
 #: lazarusidestrconsts.lisemdall
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisemdall"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "الكلّ"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisemdemptymethods
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisemdemptymethods"
@@ -8922,6 +8922,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr ""
@@ -11384,7 +11404,7 @@ msgstr ""
 #: lazarusidestrconsts.lisnever
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisnever"
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "أبدا"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnew
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lisnew"
@@ -14448,7 +14468,7 @@ msgstr ""
 #: lazarusidestrconsts.lissortseloptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.lissortseloptions"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "خيارات"
 
 #: lazarusidestrconsts.lissortselparagraphs
 msgid "Paragraphs"
@@ -17566,12 +17586,12 @@ msgstr ""
 #: lazarusidestrconsts.srkmecsellineend
 msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecsellineend"
 msgid "Select Line End"
-msgstr ""
+msgstr "عيّن نهاية السّطر"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecsellinestart
 msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecsellinestart"
 msgid "Select Line Start"
-msgstr ""
+msgstr "عيّن بداية السّطر"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecsellinetextstart
 msgid "Select to text start in line"
@@ -17580,7 +17600,7 @@ msgstr ""
 #: lazarusidestrconsts.srkmecselpagebottom
 msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecselpagebottom"
 msgid "Select Page Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "عيّن نهاية الصّفحة"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecselpagedown
 msgid "Select Page Down"
@@ -17597,7 +17617,7 @@ msgstr ""
 #: lazarusidestrconsts.srkmecselpagetop
 msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecselpagetop"
 msgid "Select Page Top"
-msgstr ""
+msgstr "عيّن بداية الصّفحة"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecselpageup
 msgid "Select Page Up"
@@ -17638,12 +17658,12 @@ msgstr ""
 #: lazarusidestrconsts.srkmecselwordleft
 msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecselwordleft"
 msgid "Select Word Left"
-msgstr ""
+msgstr "عيّن الكلمة الّتي على اليسار"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecselwordright
 msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecselwordright"
 msgid "Select Word Right"
-msgstr ""
+msgstr "عيّن الكلمة الّتي على اليمين"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecsetfreebookmark
 msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecsetfreebookmark"
diff --git a/languages/lazaruside.ca.po b/languages/lazaruside.ca.po
index d56c767185..c60040b629 100644
--- a/languages/lazaruside.ca.po
+++ b/languages/lazaruside.ca.po
@@ -9110,6 +9110,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instal·lació fallida"
diff --git a/languages/lazaruside.cs.po b/languages/lazaruside.cs.po
index d7fc47e316..455fe74f41 100644
--- a/languages/lazaruside.cs.po
+++ b/languages/lazaruside.cs.po
@@ -8990,6 +8990,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Vlastnosti"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalace selhala"
diff --git a/languages/lazaruside.de.po b/languages/lazaruside.de.po
index e9af115377..e2d300378f 100644
--- a/languages/lazaruside.de.po
+++ b/languages/lazaruside.de.po
@@ -9170,6 +9170,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Properties"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installation fehlgeschlagen"
diff --git a/languages/lazaruside.es.po b/languages/lazaruside.es.po
index 7a2be1ca98..e6e6541f5f 100644
--- a/languages/lazaruside.es.po
+++ b/languages/lazaruside.es.po
@@ -9311,6 +9311,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Propiedades"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Falló la instalación"
diff --git a/languages/lazaruside.fi.po b/languages/lazaruside.fi.po
index ca8e0046f4..ca441a059d 100644
--- a/languages/lazaruside.fi.po
+++ b/languages/lazaruside.fi.po
@@ -8883,6 +8883,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Ominaisuudet"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Asennus epäonnistui"
diff --git a/languages/lazaruside.fr.po b/languages/lazaruside.fr.po
index 132dfb7857..5ac2f187d1 100644
--- a/languages/lazaruside.fr.po
+++ b/languages/lazaruside.fr.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-msgid ""
+msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lazaruside\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
@@ -9222,6 +9222,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriétés "
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installation ratée"
diff --git a/languages/lazaruside.he.po b/languages/lazaruside.he.po
index 48ae993c86..823ddfe1b4 100644
--- a/languages/lazaruside.he.po
+++ b/languages/lazaruside.he.po
@@ -9293,6 +9293,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "תכונות"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "ההתקנה נכשלה"
diff --git a/languages/lazaruside.hu.po b/languages/lazaruside.hu.po
index 6bbfba9527..cc4f9901ab 100644
--- a/languages/lazaruside.hu.po
+++ b/languages/lazaruside.hu.po
@@ -9233,6 +9233,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Tulajdonságok"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Telepítés sikertelen"
diff --git a/languages/lazaruside.id.po b/languages/lazaruside.id.po
index c7e75ccc0f..b8557fa082 100644
--- a/languages/lazaruside.id.po
+++ b/languages/lazaruside.id.po
@@ -9162,6 +9162,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Instalasi gagal"
diff --git a/languages/lazaruside.it.po b/languages/lazaruside.it.po
index a641aaca91..89ec42de9f 100644
--- a/languages/lazaruside.it.po
+++ b/languages/lazaruside.it.po
@@ -9315,6 +9315,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Proprietà"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installazione fallita"
diff --git a/languages/lazaruside.ja.po b/languages/lazaruside.ja.po
index 6c69c48af2..785b1ee772 100644
--- a/languages/lazaruside.ja.po
+++ b/languages/lazaruside.ja.po
@@ -8951,6 +8951,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "プロパティ"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "インストールに失敗"
diff --git a/languages/lazaruside.lt.po b/languages/lazaruside.lt.po
index 4a6e3d034b..9a65b57f7d 100644
--- a/languages/lazaruside.lt.po
+++ b/languages/lazaruside.lt.po
@@ -9154,6 +9154,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Savybės"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Diegimas nepavyko"
diff --git a/languages/lazaruside.nl.po b/languages/lazaruside.nl.po
index 300a7c7a15..1d1958f89f 100644
--- a/languages/lazaruside.nl.po
+++ b/languages/lazaruside.nl.po
@@ -9136,6 +9136,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Installatie mislukt"
diff --git a/languages/lazaruside.pl.po b/languages/lazaruside.pl.po
index e442031309..5b1a046cf7 100644
--- a/languages/lazaruside.pl.po
+++ b/languages/lazaruside.pl.po
@@ -9202,6 +9202,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr ""
diff --git a/languages/lazaruside.po b/languages/lazaruside.po
index 4e99a4f5cd..8dac68b600 100644
--- a/languages/lazaruside.po
+++ b/languages/lazaruside.po
@@ -8895,6 +8895,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr ""
diff --git a/languages/lazaruside.pt_BR.po b/languages/lazaruside.pt_BR.po
index b944b2b194..8283edb4a2 100644
--- a/languages/lazaruside.pt_BR.po
+++ b/languages/lazaruside.pt_BR.po
@@ -9159,6 +9159,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Propriedades"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Falha na instalação"
diff --git a/languages/lazaruside.ru.po b/languages/lazaruside.ru.po
index d95c23b5a0..c958bfaf5e 100644
--- a/languages/lazaruside.ru.po
+++ b/languages/lazaruside.ru.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-28 01:35+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-07 02:39+0400\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
@@ -9158,6 +9158,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Свойства"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr "Показать столбец класса"
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr "Показать столбец типа"
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr "Показать столбец видимости"
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr "Экземпляр"
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr "Использовать класс экземпляра"
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Установка не удалась"
diff --git a/languages/lazaruside.sk.po b/languages/lazaruside.sk.po
index b952db1552..a911b31dae 100644
--- a/languages/lazaruside.sk.po
+++ b/languages/lazaruside.sk.po
@@ -9219,6 +9219,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Vlastnosti"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Inštalácia zlyhala"
diff --git a/languages/lazaruside.tr.po b/languages/lazaruside.tr.po
index 5343021782..fbd975a545 100644
--- a/languages/lazaruside.tr.po
+++ b/languages/lazaruside.tr.po
@@ -8972,6 +8972,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr ""
diff --git a/languages/lazaruside.uk.po b/languages/lazaruside.uk.po
index f66864de8c..db85bdfe5e 100644
--- a/languages/lazaruside.uk.po
+++ b/languages/lazaruside.uk.po
@@ -9116,6 +9116,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "Властивості"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "Встановлення не вдалося"
diff --git a/languages/lazaruside.zh_CN.po b/languages/lazaruside.zh_CN.po
index dc9065b676..8423aad9b1 100644
--- a/languages/lazaruside.zh_CN.po
+++ b/languages/lazaruside.zh_CN.po
@@ -9241,6 +9241,26 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectproperties"
 msgid "Properties"
 msgstr "属性"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolclass
+msgid "Show class column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcoltype
+msgid "Show type column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectshowcolvisibility
+msgid "Show visibility column"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstancehint
+msgid "Use instance class"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisinstallationfailed
 msgid "Installation failed"
 msgstr "安装失败"