Translations: Brazilian Portuguese translation update by Marcelo B Paula, bug #34610

git-svn-id: trunk@59683 -
This commit is contained in:
maxim 2018-11-27 22:20:33 +00:00
parent 96e8d78ec5
commit 8b7e498169

View File

@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr "Carregar &padrão"
#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiawareness
msgid "DPI awareness"
msgstr "reconhecimento DPI"
msgstr "A par do DPI"
#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiawarenessoff
msgid "off"
@ -3269,7 +3269,7 @@ msgstr "&Carregar ícone"
#: lazarusidestrconsts.dlgpolongpathaware
msgid "Long path awareness"
msgstr ""
msgstr "A par de caminhos longos"
#: lazarusidestrconsts.dlgpomisc
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgpomisc"
@ -14427,7 +14427,7 @@ msgstr "diretório de saída de %s contém fonte de unidade pascal \"%s\""
#: lazarusidestrconsts.lisoutputfilenameofproject
msgid "Output filename of project"
msgstr ""
msgstr "Nome de arquivo de saída do projeto"
#: lazarusidestrconsts.lisoverridelanguage
msgid "Override language. For example --language=de. For possible values see files in the languages directory."