From 8cc723a4a5027a6af74f5857f44b87001ad7df5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: juha <juha@lazarus-ide.org>
Date: Sat, 27 Apr 2013 07:18:52 +0000
Subject: [PATCH] IdeIntf: updated .po files

git-svn-id: trunk@40896 -
---
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.ar.po     | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.ca.po     | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.cs.po     | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.de.po     | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.es.po     | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.fi.po     | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.fr.po     | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.he.po     | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.id.po     | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.it.po     | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.ja.po     | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.lt.po     | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.nl.po     | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.pl.po     | 16 ++++++++++++----
 components/ideintf/languages/objinspstrconsts.po | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.pt_BR.po  | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.ru.po     | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.sk.po     | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.uk.po     | 16 ++++++++++++----
 .../ideintf/languages/objinspstrconsts.zh_CN.po  | 16 ++++++++++++----
 20 files changed, 240 insertions(+), 80 deletions(-)

diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ar.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ar.po
index d784fd5388..f00c54669b 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ar.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ar.po
@@ -361,6 +361,14 @@ msgstr "مصفوفة"
 msgid "Boolean"
 msgstr "منطقي"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "إ&ضافة"
@@ -406,10 +414,6 @@ msgstr "إسم المكون %s%s%s غير سليم كمعرّف"
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr "قيود المكوّن: "
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "المكونات"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "التأكيد على الإلغاء"
@@ -696,6 +700,10 @@ msgstr "ا&ختيار الكل"
 msgid "Select All Fields"
 msgstr "اختيار كل الحقول"
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr "اختيار مفتاح الاختصار"
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ca.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ca.po
index aa2a6106d2..b729f1de63 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ca.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ca.po
@@ -373,6 +373,14 @@ msgstr "Conjunt"
 msgid "Boolean"
 msgstr "Booleà"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "&Afegeix"
@@ -418,10 +426,6 @@ msgstr "El nom del component %s%s%s no es un identificador vàlid"
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr ""
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "Components"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "Confirma l'eliminació"
@@ -716,6 +720,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select All Fields"
 msgstr ""
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr ""
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.cs.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.cs.po
index b3a3871889..791611f1e0 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.cs.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.cs.po
@@ -367,6 +367,14 @@ msgstr "Pole"
 msgid "Boolean"
 msgstr "Logická hodnota"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "&Přidat"
@@ -413,10 +421,6 @@ msgstr "Jméno komponenty %s%s%s není platný identifikátor"
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr "Omezení komponent:"
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "Komponenty"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "Potvrdit smazání"
@@ -705,6 +709,10 @@ msgstr "Vybrat vše"
 msgid "Select All Fields"
 msgstr "Vybrat všechna pole"
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr "Vybrat zkratku"
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.de.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.de.po
index 21c825602c..5b9d68308b 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.de.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.de.po
@@ -379,6 +379,14 @@ msgstr "Array"
 msgid "Boolean"
 msgstr "Boolean"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "&Hinzufügen"
@@ -426,10 +434,6 @@ msgstr "Komponentenname %s%s%s ist kein gültiger Bezeichner"
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr "Bedingte Komponenteneigenschaften"
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "Komponenten"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "Löschen bestätigen"
@@ -728,6 +732,10 @@ msgstr "Alle au&swählen"
 msgid "Select All Fields"
 msgstr "Alle Felder auswählen"
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr "Kürzel auswählen"
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.es.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.es.po
index f0e6e9ce9e..9d3077fd3d 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.es.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.es.po
@@ -375,6 +375,14 @@ msgstr "Matriz"
 msgid "Boolean"
 msgstr "Booleano"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "&Añadir"
@@ -421,10 +429,6 @@ msgstr "El nombre de componente %s%s%s no es un identificador válido"
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr "Restricciones del componente:"
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "Componentes"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "Confirmar borrado"
@@ -719,6 +723,10 @@ msgstr "&Selecciona todo"
 msgid "Select All Fields"
 msgstr "Seleccionar todos los campos"
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr "Selecciona atajo de teclado"
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.fi.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.fi.po
index a8c4f82cdf..95667b802e 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.fi.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.fi.po
@@ -370,6 +370,14 @@ msgstr "Taulukko"
 msgid "Boolean"
 msgstr ""
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "&Lisää"
@@ -415,10 +423,6 @@ msgstr "Komponentin nimeksi ei käy %s%s%s (katso kohta Name) koska se ei ole sa
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr "Komponenttien rajoitukset: "
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "Komponentit"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "Vahvista poisto"
@@ -711,6 +715,10 @@ msgstr "Valitse kaikki"
 msgid "Select All Fields"
 msgstr "Valitse kaikki kentät"
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr "Valitse pikanäppäin"
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.fr.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.fr.po
index 5028297185..d3b85f7dee 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.fr.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.fr.po
@@ -378,6 +378,14 @@ msgstr "Tableau"
 msgid "Boolean"
 msgstr "Booléen"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "&Ajouter"
@@ -425,10 +433,6 @@ msgstr "Le nom du composant %s%s%s n'est pas un identificateur valide"
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr "Restrictions des composants"
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "Composants"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "Confirmez la suppression"
@@ -725,6 +729,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select All Fields"
 msgstr ""
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr "Sélectionnez raccourci"
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.he.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.he.po
index c22d2e2df3..4e8bc5f337 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.he.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.he.po
@@ -371,6 +371,14 @@ msgstr "מערך"
 msgid "Boolean"
 msgstr "בולאני"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "הוסף"
@@ -418,10 +426,6 @@ msgstr "שם הרכיב   %s%s%s אינו מזהה חוקי"
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr "הגבלות רכיבים:"
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "רכיבים"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "וודא מחיקה"
@@ -712,6 +716,10 @@ msgstr "בחר הכל"
 msgid "Select All Fields"
 msgstr "בחר את כל השדות"
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr "בחר קיצור דרך"
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.id.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.id.po
index b726c10a1b..6b4bd64414 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.id.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.id.po
@@ -373,6 +373,14 @@ msgstr "Array"
 msgid "Boolean"
 msgstr "Boolean"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "&Tambah"
@@ -418,10 +426,6 @@ msgstr "Nama komponen %s%s%s bukan pengenal yang benar"
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr ""
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "Komponen"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "Konfirmasi hapus"
@@ -718,6 +722,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select All Fields"
 msgstr ""
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr ""
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.it.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.it.po
index 11db150977..ccf8f409e0 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.it.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.it.po
@@ -379,6 +379,14 @@ msgstr "Array"
 msgid "Boolean"
 msgstr "Booleano"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "&Aggiungi"
@@ -424,10 +432,6 @@ msgstr "Il nome del componente %s%s%s non è un identificatore valido"
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr "Restrizioni sui componenti:"
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "Componenti"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "Conferma l'eliminazione"
@@ -726,6 +730,10 @@ msgstr "&Seleziona tutto"
 msgid "Select All Fields"
 msgstr "Seleziona tutti i campi"
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr "Seleziona scorciatoia"
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ja.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ja.po
index b54253da05..0514648aec 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ja.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ja.po
@@ -373,6 +373,14 @@ msgstr "配列"
 msgid "Boolean"
 msgstr "Boolean"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "追加(&A)"
@@ -420,10 +428,6 @@ msgstr "コンポーネント名 %s%s%s は、有効な識別子ではありま
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr "コンポーネントの制限"
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "コンポーネント"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "削除の確認"
@@ -722,6 +726,10 @@ msgstr "すべて選択(&S)"
 msgid "Select All Fields"
 msgstr "すべてのフィールドを選択"
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr "ショートカットを選択"
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.lt.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.lt.po
index 246da25a3d..11f4e1fd19 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.lt.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.lt.po
@@ -369,6 +369,14 @@ msgstr "Masyvas"
 msgid "Boolean"
 msgstr "Loginis tipas"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "Pri&dėti"
@@ -415,10 +423,6 @@ msgstr "Komponentės vardas %s%s%s nėra teisingas identifikatorius"
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr "Komponento apribojimai: "
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "Komponentai"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "Patvirtinimas šalinant"
@@ -711,6 +715,10 @@ msgstr "Žymėti &viską"
 msgid "Select All Fields"
 msgstr "Pažymėti visus laukelius"
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr "Parinkite sparčiųjų klavišų derinį"
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.nl.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.nl.po
index 65a4f63bbb..9f9c2b055c 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.nl.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.nl.po
@@ -368,6 +368,14 @@ msgstr "Array"
 msgid "Boolean"
 msgstr "Boolean"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "&Toevoegen"
@@ -413,10 +421,6 @@ msgstr "Componentnaam %s%s%s is geen geldige indentifier"
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr ""
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "Componenten"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "Bevestigen verwijderen"
@@ -705,6 +709,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select All Fields"
 msgstr ""
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr ""
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.pl.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.pl.po
index 2871dea62c..942b94474b 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.pl.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.pl.po
@@ -376,6 +376,14 @@ msgstr "Array"
 msgid "Boolean"
 msgstr "Boolean"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "&Dodaj"
@@ -421,10 +429,6 @@ msgstr ""
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr "Ograniczenia komponentu:"
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "Komponenty"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "Potwierdź usunięcie"
@@ -719,6 +723,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select All Fields"
 msgstr ""
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr ""
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.po
index fa4194acc5..5ae6fc3a5b 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.po
@@ -352,6 +352,14 @@ msgstr ""
 msgid "Boolean"
 msgstr ""
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr ""
@@ -397,10 +405,6 @@ msgstr ""
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr ""
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr ""
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr ""
@@ -687,6 +691,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select All Fields"
 msgstr ""
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr ""
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.pt_BR.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.pt_BR.po
index 22635d08a4..41e7f04586 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.pt_BR.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.pt_BR.po
@@ -367,6 +367,14 @@ msgstr "Matriz"
 msgid "Boolean"
 msgstr "Boleano"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "&Adicionar"
@@ -413,10 +421,6 @@ msgstr "Nome do componente %s%s%s não é um identificador válido"
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr "Restrições componentes:"
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "Componentes"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "Confirmar exclusão"
@@ -709,6 +713,10 @@ msgstr "&Selecionar tudo"
 msgid "Select All Fields"
 msgstr "Selecionar todos campos"
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr "Selecionar atalho"
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ru.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ru.po
index 11506638c4..768f0b74de 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ru.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.ru.po
@@ -371,6 +371,14 @@ msgstr "Array"
 msgid "Boolean"
 msgstr "Boolean"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "&Добавить"
@@ -417,10 +425,6 @@ msgstr "Имя компонента %s%s%s не является коррект
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr "Ограничения компонента: "
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "Компоненты"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "Подтвердить удаление"
@@ -713,6 +717,10 @@ msgstr "Вы&делить все"
 msgid "Select All Fields"
 msgstr "Выделить все поля"
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr "Выбор комбинации клавиш"
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.sk.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.sk.po
index 7e45296a08..bb4353365b 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.sk.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.sk.po
@@ -377,6 +377,14 @@ msgstr "Pole"
 msgid "Boolean"
 msgstr "Boolean"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "&Pridať"
@@ -424,10 +432,6 @@ msgstr "Názov komponentu %s%s%s nie je platný identifikátor"
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr "Obmedzenia komponentu:"
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "Komponenty"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "Podtvrdiť zmazanie"
@@ -724,6 +728,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select All Fields"
 msgstr ""
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr "Zvoliť skratku"
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.uk.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.uk.po
index fb5da90cbf..eb24a32037 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.uk.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.uk.po
@@ -368,6 +368,14 @@ msgstr "Масив"
 msgid "Boolean"
 msgstr "Boolean"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "&Додати"
@@ -413,10 +421,6 @@ msgstr "Назва компонету %s%s%s є неправильним іде
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr "Обмеження компонентів: "
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "Компонент"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "Підтвердити видалення"
@@ -705,6 +709,10 @@ msgstr "Ви&брати все"
 msgid "Select All Fields"
 msgstr "Вибрати Всі Поля"
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr "Вибрати ярлик"
diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.zh_CN.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.zh_CN.po
index df33df1dd7..824d189b80 100644
--- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.zh_CN.po
+++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.zh_CN.po
@@ -378,6 +378,14 @@ msgstr "Array"
 msgid "Boolean"
 msgstr "Boolean"
 
+#: objinspstrconsts.oisbtncomponents
+msgid "Co&mponents"
+msgstr ""
+
+#: objinspstrconsts.oisbtnproperties
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oiscadd
 msgid "&Add"
 msgstr "添加(&A)"
@@ -425,10 +433,6 @@ msgstr "组件 %s%s%s 不是一个有效的标识符"
 msgid "Component restrictions: "
 msgstr "组件限制"
 
-#: objinspstrconsts.oiscomponents
-msgid "Components"
-msgstr "组件"
-
 #: objinspstrconsts.oisconfirmdelete
 msgid "Confirm delete"
 msgstr "确定删除"
@@ -725,6 +729,10 @@ msgstr ""
 msgid "Select All Fields"
 msgstr ""
 
+#: objinspstrconsts.oisselectedproperties
+msgid "&Selected Properties"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts.oisselectshortcut
 msgid "Select short cut"
 msgstr "选择快捷键"