diff --git a/ide/findinfilesdlg.pas b/ide/findinfilesdlg.pas
index c269c078b6..90761792f5 100644
--- a/ide/findinfilesdlg.pas
+++ b/ide/findinfilesdlg.pas
@@ -24,7 +24,7 @@ interface
 
 uses
   Classes, SysUtils, LCLLinux, Controls, StdCtrls, Forms, Buttons, ExtCtrls,
-  LResources;
+  LResources, LazarusIDEStrConsts;
 
 type
   TLazFindInFilesDialog = class(TForm)
@@ -63,7 +63,7 @@ constructor TLazFindInFilesDialog.Create(AOwner: TComponent);
 begin
   inherited Create(AOwner);
   if LazarusResources.Find(ClassName)=nil then begin
-    Caption:='Find in files';
+    Caption:=srkmecFindInFiles;
     Width:=320;
     Height:=430;
     Position:=poScreenCenter;
@@ -74,7 +74,7 @@ begin
       Name:='TextToFindLabel';
       Parent:=Self;
       SetBounds(8,8,80,Height);
-      Caption:='Text to find:';
+      Caption:=lisFindFileTextToFind;
       Visible:=true;
     end;
     
@@ -96,7 +96,7 @@ begin
       Parent:=Self;
       SetBounds(8,TextToFindLabel.Top+TextToFindLabel.Height+10,
         Self.ClientWidth-20,95);
-      Caption:='Options';
+      Caption:=dlgFROpts;
       Visible:=true;
     end;
     
@@ -105,7 +105,7 @@ begin
       Name:='CaseSensitiveCheckBox';
       Parent:=OptionsGroupBox;
       SetBounds(8,2,OptionsGroupBox.ClientWidth-20,20);
-      Caption:='Case sensitive';
+      Caption:=lisFindFileCaseSensitive;
       Visible:=true;
     end;
     
@@ -116,7 +116,7 @@ begin
       SetBounds(CaseSensitiveCheckBox.Left,
            CaseSensitiveCheckBox.Top+CaseSensitiveCheckBox.Height+5,
            CaseSensitiveCheckBox.Width,20);
-      Caption:='Whole words only';
+      Caption:=lisFindFileWholeWordsOnly;
       Visible:=true;
     end;
     
@@ -127,7 +127,7 @@ begin
       SetBounds(CaseSensitiveCheckBox.Left,
            WholeWordsOnlyCheckBox.Top+WholeWordsOnlyCheckBox.Height+5,
            CaseSensitiveCheckBox.Width,20);
-      Caption:='Regular expressions';
+      Caption:=lisFindFileRegularExpressions;
       Visible:=true;
     end;
     
@@ -137,11 +137,11 @@ begin
       Parent:=Self;
       SetBounds(8,OptionsGroupBox.Top+OptionsGroupBox.Height+10,
         Self.ClientWidth-20,90);
-      Caption:='Where';
+      Caption:=lisFindFileWhere;
       Items.BeginUpdate;
-      Items.Add('search all files in project');
-      Items.Add('search all open files');
-      Items.Add('search in directories');
+      Items.Add(lisFindFilesearchAllFilesInProject);
+      Items.Add(lisFindFilesearchAllOpenFiles);
+      Items.Add(lisFindFilesearchInDirectories);
       Items.EndUpdate;
       Visible:=true;
     end;
@@ -152,7 +152,7 @@ begin
       Parent:=Self;
       SetBounds(8,WhereRadioGroup.Top+WhereRadioGroup.Height+10,
         Self.ClientWidth-20,135);
-      Caption:='Directory options';
+      Caption:=lisFindFileDirectoryOptions;
       Visible:=true;
     end;
     
@@ -161,7 +161,7 @@ begin
       Name:='DirectoryLabel';
       Parent:=DirectoryOptionsGroupBox;
       SetBounds(8,5,80,Height);
-      Caption:='Directory';
+      Caption:=lisCodeToolsDefsInsertBehindDirectory;
       Visible:=true;
     end;
     
@@ -190,7 +190,7 @@ begin
       Name:='FileMaskLabel';
       Parent:=DirectoryOptionsGroupBox;
       SetBounds(8,DirectoryComboBox.Top+DirectoryComboBox.Height+5,200,Height);
-      Caption:='File mask (*, *.*, *.bak?)';
+      Caption:=lisFindFileFileMaskBak;
       Visible:=true;
     end;
     
@@ -209,7 +209,7 @@ begin
       Parent:=DirectoryOptionsGroupBox;
       SetBounds(8,FileMaskComboBox.Top+FileMaskComboBox.Height+10,
           150,Height);
-      Caption:='Include sub directories';
+      Caption:=lisFindFileIncludeSubDirectories;
       Visible:=true;
     end;
     
@@ -218,7 +218,7 @@ begin
       Name:='OkButton';
       Parent:=Self;
       SetBounds(Self.ClientWidth-200,Self.ClientHeight-40,80,Height);
-      Caption:='Ok';
+      Caption:=lisLazBuildOk;
       OnClick:=@OkButtonClick;
       Visible:=true;
     end;
@@ -228,7 +228,7 @@ begin
       Name:='CancelButton';
       Parent:=Self;
       SetBounds(Self.ClientWidth-100,Self.ClientHeight-40,80,Height);
-      Caption:='Cancel';
+      Caption:=dlgCancel;
       OnClick:=@CancelButtonClick;
       Visible:=true;
     end;
@@ -328,7 +328,5 @@ begin
   ModalResult:=mrCancel;
 end;
 
-
-
 end.
 
diff --git a/ide/global.pp b/ide/global.pp
index 1cf5ef9bcc..50258425a5 100644
--- a/ide/global.pp
+++ b/ide/global.pp
@@ -32,11 +32,8 @@ unit global;
 interface
 
 
-
-
 implementation
 
-
 {$I global.inc}
 
 end.
@@ -45,6 +42,9 @@ end.
 { =============================================================================
 
   $Log$
+  Revision 1.7  2003/05/03 23:00:33  mattias
+  localization
+
   Revision 1.6  2002/05/10 06:57:41  lazarus
   MG: updated licenses
 
diff --git a/ide/macropromptdlg.pas b/ide/macropromptdlg.pas
index 136a0fe8ff..7a716bf4d6 100644
--- a/ide/macropromptdlg.pas
+++ b/ide/macropromptdlg.pas
@@ -38,7 +38,7 @@ uses
   MemCheck,
   {$ENDIF}
   Classes, SysUtils, LCLType, Controls, Forms, Buttons, StdCtrls, ComCtrls, 
-  Dialogs, LResources;
+  Dialogs, LResources, LazarusIDEStrConsts;
 
 
 type
@@ -86,7 +86,7 @@ begin
     Width:=300;
     Height:=150;
     Position:=poScreenCenter;
-    Caption:='Enter data';
+    Caption:=lisMacroPromptEnterData;
     OnResize:=@MacroPrompDialogResize;
 
     NoteLabel:=TLabel.Create(Self);
@@ -94,7 +94,7 @@ begin
       Name:='NoteLabel';
       Parent:=Self;
       SetBounds(8,8,200,25);
-      Caption:='Enter run parameters';
+      Caption:=lisMacroPromptEnterRunParameters;
       Visible:=true;
     end;
     
@@ -112,7 +112,7 @@ begin
       Name:='OkButton';
       Parent:=Self;
       SetBounds(Self.ClientWidth-200,Self.ClientHeight-40,80,25);
-      Caption:='Ok';
+      Caption:=lisLazBuildOk;
       OnClick:=@OkButtonClick;
       Visible:=true;
     end;
@@ -122,7 +122,7 @@ begin
       Name:='CancelButton';
       Parent:=Self;
       SetBounds(Self.ClientWidth-100,Self.ClientHeight-40,80,25);
-      Caption:='Cancel';
+      Caption:=dlgCancel;
       OnClick:=@CancelButtonClick;
       Visible:=true;
     end;