Updated Italian translation

git-svn-id: trunk@46674 -
This commit is contained in:
giuliano 2014-10-25 08:58:32 +00:00
parent 0e94124fa1
commit 9271717b32

View File

@ -81,7 +81,6 @@ msgid "If none is selected, the Item will be appended at the end of the Toolbar.
msgstr "Se nessuna è selezionata, la voce sarà aggiunta alla fine." msgstr "Se nessuna è selezionata, la voce sarà aggiunta alla fine."
#: editortoolbar_str.rshelp3 #: editortoolbar_str.rshelp3
#| msgid "You may rearrage Toolbar Items with \"Move Up\" and \"Move Down\" buttons."
msgid "You may rearrange Toolbar Items with \"Move Up\" and \"Move Down\" buttons." msgid "You may rearrange Toolbar Items with \"Move Up\" and \"Move Down\" buttons."
msgstr "Potete riposizionare le voci della barra con i bottoni \"Sposta su\" e \"Sposta giù\"." msgstr "Potete riposizionare le voci della barra con i bottoni \"Sposta su\" e \"Sposta giù\"."
@ -110,7 +109,6 @@ msgid "Left"
msgstr "Sinistra" msgstr "Sinistra"
#: editortoolbar_str.rsmenutree #: editortoolbar_str.rsmenutree
#| msgid "Menu Tree"
msgid "Available Menu Items" msgid "Available Menu Items"
msgstr "Voci disponibili" msgstr "Voci disponibili"
@ -167,7 +165,6 @@ msgid "Source Tab"
msgstr "Linguette editor sorgente" msgstr "Linguette editor sorgente"
#: editortoolbar_str.rstoolbar #: editortoolbar_str.rstoolbar
#| msgid "Toolbar"
msgid "Toolbar Items" msgid "Toolbar Items"
msgstr "Contenuto della barra" msgstr "Contenuto della barra"