diff --git a/ide/ideoptionsdlg.lfm b/ide/ideoptionsdlg.lfm
index c026f849d6..8d28d1d903 100644
--- a/ide/ideoptionsdlg.lfm
+++ b/ide/ideoptionsdlg.lfm
@@ -95,7 +95,6 @@ object IDEOptionsDialog: TIDEOptionsDialog
       MaxLength = 0
       ParentFont = False
       TabOrder = 1
-      TextHint = '(suodatin)'
       FilteredTreeview = CategoryTree
     end
     object SettingsPanel: TPanel
diff --git a/ide/ideoptionsdlg.pas b/ide/ideoptionsdlg.pas
index 90a8101049..eda5e6083e 100644
--- a/ide/ideoptionsdlg.pas
+++ b/ide/ideoptionsdlg.pas
@@ -157,7 +157,6 @@ begin
   SettingsPanel.Constraints.MinHeight:=0;
   SetBuildModeVisibility(False);
   UseBuildModeCheckBox.Caption:=lisBuildModes;
-  FilterEdit.TextHint:=lisCEFilter;
 
   IDEDialogLayoutList.ApplyLayout(Self, Width, Height);
   Caption := dlgIDEOptions;