paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-04-06 06:57:54 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Opkman: improved Russian translation

Browse Source 
git-svn-id: trunk@62676 -
This commit is contained in:
maxim 2020-02-26 22:54:37 +00:00
parent ac24214ca9
commit 93a98d499b
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
components/onlinepackagemanager/languages/opkman_const.ru.po
View File

@ -960,11 +960,11 @@ msgstr "Рейтинг"
#: opkman_const.rsmainfrm_vstheadercolumn_repository
msgctxt "opkman_const.rsmainfrm_vstheadercolumn_repository"
msgid "OPM repository"
msgstr "Репозиторий OPM"
msgstr "Репозиторий диспетчера"
#: opkman_const.rsmainfrm_vstheadercolumn_repository_hint
msgid "Packages available in the OPM repository (https://packages.lazarus-ide.org/)"
msgstr "Пакеты из репозитория OPM (https://packages.lazarus-ide.org/)"
msgstr "Пакеты из репозитория диспетчера (https://packages.lazarus-ide.org/)"
#: opkman_const.rsmainfrm_vstheadercolumn_update
msgctxt "opkman_const.rsmainfrm_vstheadercolumn_update"
@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "Доступна новая версия"
#: opkman_const.rsmainfrm_vsttext_packagestate7
msgid "Ahead of OPM"
msgstr "Опережает OPM"
msgstr "Новее версии из репозитория"
#: opkman_const.rsmainfrm_vsttext_packagestatus
msgid "Package status"
@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Не спрашивать в следующий раз"
#: opkman_const.rsopensslfrm_lbmessage1_caption
msgid "In order to work properly, OPM needs the OpenSSL libraries: \"libeay32.dll\" and \"ssleay32.dll\""
msgstr "Для корректной работы OPM требуется наличие библиотек OpenSSL: \"libeay32.dll\" и \"ssleay32.dll\""
msgstr "Для корректной работы диспетчера требуется наличие библиотек OpenSSL: \"libeay32.dll\" и \"ssleay32.dll\""
#: opkman_const.rsopensslfrm_lbmessage2_caption
msgid "Download these files from \"https://packages.lazarus-ide.org/\"?"