mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-04-20 12:19:31 +02:00
IDE: regenerated translations; updated Russian translation
git-svn-id: trunk@28028 -
This commit is contained in:
maxim
parent
03975ab86e
commit
96f751f73c
@ -8464,6 +8464,10 @@ msgstr "Maak alles skoon"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8555,13 +8559,18 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Stoor voorkeure"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8578,8 +8587,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
@ -12482,6 +12492,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -13912,10 +13923,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8454,6 +8454,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8545,13 +8549,18 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8568,8 +8577,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
@ -12471,6 +12481,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -13901,10 +13912,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8498,6 +8498,10 @@ msgstr "Neteja-ho tot"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "Neteja i munta"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8591,13 +8595,18 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8614,8 +8623,9 @@ msgstr "SO dest:"
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
@ -12549,6 +12559,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Selecciona els fitxers de formes Delphi (*.dfm)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -13985,10 +13996,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8466,6 +8466,10 @@ msgstr "Vyčistit vše"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "Vyčistit + Sestavit"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr "Potvrdit přes znovu-sestavením Lazarusu"
|
||||
@ -8559,13 +8563,20 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr "Restartovat po úspěšném sestavení"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Uložit nastavení"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr "Vybrané"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr "Cílové CPU"
|
||||
@ -8582,9 +8593,10 @@ msgstr "Cílový OS:"
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr "Nelze zapisovat do souboru \"%s\":%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr "Aktualizovat revision.inc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
msgid "With packages"
|
||||
@ -12478,6 +12490,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Vybrat soubor formuláře Delphi (*.dfm)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr "Vybrané"
|
||||
|
||||
@ -13911,10 +13924,6 @@ msgstr "Aktualizovat náhled"
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr "Aktualizovat odkazy?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr "Aktualizovat revision.inc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr "řetězec velkými písmeny"
|
||||
|
||||
@ -8542,6 +8542,10 @@ msgstr "Alles säubern"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "Säubern und neu erzeugen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr "Kompilieren von Lazarus bestätigen "
|
||||
@ -8635,13 +8639,20 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr "Nach dem Kompilieren neu starten"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Einstellungen speichern"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr "Ausgewählt"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr "Ziel-CPU:"
|
||||
@ -8658,9 +8669,10 @@ msgstr "Zielsystem:"
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr "Kann Datei »%s« nicht schreiben: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr "Aktualisiere revision.inc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
msgid "With packages"
|
||||
@ -12602,6 +12614,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Delphi-Formulardatei (*.dfm) auswählen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr "Ausgewählt"
|
||||
|
||||
@ -14041,10 +14054,6 @@ msgstr "Vorschau aktualisieren"
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr "Verweise aktualisieren?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr "Aktualisiere revision.inc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr "Großbuchstabige Zeichenkette"
|
||||
|
||||
@ -8516,6 +8516,10 @@ msgstr "Limpiar todo"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "Limpiar+Construir"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr "Confirmar antes de reconstruir Lazarus"
|
||||
@ -8609,13 +8613,20 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr "Reiniciar después de una construcción exitosa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Guardar opciones"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr "Seleccionado"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr "CPU objetivo:"
|
||||
@ -8632,8 +8643,9 @@ msgstr "OS objetivo"
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr "No se ha podido escribir el archivo \"%s\":%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
@ -12567,6 +12579,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Seleccionar desde archivos Delphi (*.dfm)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr "Seleccionado"
|
||||
|
||||
@ -14008,10 +14021,6 @@ msgstr "Actualizar vista previa"
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr "¿Actualizar referencias?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr "Cadena en mayúsculas"
|
||||
|
||||
@ -8495,6 +8495,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8586,13 +8590,18 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8609,8 +8618,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
@ -12534,6 +12544,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Valitse Delphi form (lomake) tiedosto (*.dfm)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -13972,10 +13983,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr "Päivitetäänkö viittaukset?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8539,6 +8539,10 @@ msgstr "Nettoyer tout"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "Nettoyer+Construire"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr "Confirmer avant de reconstruire Lazarus"
|
||||
@ -8632,13 +8636,20 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr "Redémarrer après une construction réussie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Enregistrer la configuration"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr "sélectionné"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr "CPU de destination"
|
||||
@ -8655,8 +8666,9 @@ msgstr "OS de destination :"
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr "Impossible d'écrire le fichier \"%s\":%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
@ -12584,6 +12596,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Sélectionner les fiches Delphi (*.dfm)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr "sélectionné"
|
||||
|
||||
@ -14018,10 +14031,6 @@ msgstr "Mise à jour de l'aperçu"
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr "Mise à jour des références ?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr "chaîne en majuscule"
|
||||
|
||||
@ -8483,6 +8483,10 @@ msgstr "נקה הכל"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "נקה ובנה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr "אשר לפני בנייה מחודשת של לזרוס"
|
||||
@ -8575,13 +8579,20 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr "שם חדש לפרופיל:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr "אתחל אחרי בנייה מוצלחת"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "שמור הגדרות"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr "נבחר"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr "מעבד היעד:"
|
||||
@ -8598,9 +8609,10 @@ msgstr "מערכת ההפעלה המיועדת"
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr "לא יכול לכתוב את הקובץ s%:%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr "עדכן את revision.inc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
msgid "With packages"
|
||||
@ -12519,6 +12531,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "בחר טפסים של דלפי (dfm.*)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr "נבחר"
|
||||
|
||||
@ -13952,10 +13965,6 @@ msgstr "עדכן תצוגה מקדימה"
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr "עדכן מקורות"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr "עדכן את revision.inc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr "מחרוזת באותיות ראשיות"
|
||||
|
||||
@ -8512,6 +8512,10 @@ msgstr "Bersihkan semua"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "Bersihkan+Bangun"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8605,13 +8609,18 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Simpan seting"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr "Target CPU:"
|
||||
@ -8628,8 +8637,9 @@ msgstr "Target OS:"
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
@ -12567,6 +12577,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Pilih form Delphi dari file (*.dfm)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -14005,10 +14016,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8519,6 +8519,10 @@ msgstr "Pulisci tutto"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "Pulisci+build"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8612,13 +8616,18 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Salva le impostazioni"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr "CPU di destinazione:"
|
||||
@ -8635,8 +8644,9 @@ msgstr "SO di destinazione:"
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr "Impossibile scrivere il file \"%s\":%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
@ -12574,6 +12584,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Seleziona file form Delphi (*.dfm)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -14012,10 +14023,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8517,6 +8517,10 @@ msgstr "すべて消去"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "消去＋構築"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr "Lazarusを再構築する前に確認"
|
||||
@ -8610,13 +8614,20 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr "構築に成功した後に再起動"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "設定を保存"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr "対象CPU"
|
||||
@ -8633,8 +8644,9 @@ msgstr "対象OS*"
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr "ファイル\"%s\":%sに書き込めません。"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
@ -12574,6 +12586,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Delphiフォームファイル (*.dfm)を選択"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -14012,10 +14025,6 @@ msgstr "プレビューを更新"
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr "参照を更新しますか？"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr "大文字文字列"
|
||||
|
||||
@ -8513,6 +8513,10 @@ msgstr "Visiškas apvalymas"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "Apvalyti ir daryti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr "Prieš darant Lazarus reikalauti patvirtinimo"
|
||||
@ -8606,13 +8610,20 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr "Sėkmingai padarius, startuoti iš naujo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Įrašyti nuostatas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr "Pažymėtas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr "Skirtas procesoriui:"
|
||||
@ -8629,8 +8640,9 @@ msgstr "Skirtas OS:"
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr "Nepavyko rašyti į failą „%s“:%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
@ -12560,6 +12572,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Nurodykite Delphi formos failus (*.dfm)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr "Pažymėtas"
|
||||
|
||||
@ -14001,10 +14014,6 @@ msgstr "Naujinti peržiūrą"
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr "Naujinti nuorodas?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr "Teksto raides versti didžiosiomis"
|
||||
|
||||
@ -8504,6 +8504,10 @@ msgstr "Maak alles schoon"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "Maak schoon + Bouw"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8597,13 +8601,18 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Sla instellingen op"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr "Doel processor"
|
||||
@ -8620,8 +8629,9 @@ msgstr "Doel OS:"
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
@ -12559,6 +12569,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Selecteer Delphi form bestanden (*.dfm)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -13997,10 +14008,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8513,6 +8513,10 @@ msgstr "Limpeza Total (Clean all)"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "Limpar+Construir"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr "Confirmar antes de reconstruir o Lazarus"
|
||||
@ -8605,13 +8609,20 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr "Novo nome para perfil:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr "Reiniciar após construir com sucesso"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Salvar configurações"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr "Selecionado"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr "CPU Alvo:"
|
||||
@ -8628,9 +8639,10 @@ msgstr "SO Alvo:"
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr "Impossível escrever arquivo \"%s\":%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr "Atualizar \"revision.inc\""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
msgid "With packages"
|
||||
@ -12550,6 +12562,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Selecionar arquivos de formulários Delphi (*.dfm)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr "Selecionado"
|
||||
|
||||
@ -13988,10 +14001,6 @@ msgstr "Atualiza visualização"
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr "Atualizar referências?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr "Atualizar \"revision.inc\""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr "seq.caracteres maiúsculas"
|
||||
|
||||
@ -8512,6 +8512,10 @@ msgstr "Czyść wszystko"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "Czyść i buduj"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr "Potwierdź zanim przebudujesz lazarusa"
|
||||
@ -8605,13 +8609,20 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr "Uruchom ponownie po pomyślnym budowaniu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Zapisz ustawienia"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr "Docelowy procesor:"
|
||||
@ -8628,8 +8639,9 @@ msgstr "Docelowy system operacyjny:"
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr "Zapis pliku \"%s\":%s nie powiódł się "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
@ -12558,6 +12570,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Wybierz formularze Delphi (*.dfm)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -13996,10 +14009,6 @@ msgstr "Odśwież podgląd"
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8449,6 +8449,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8540,13 +8544,18 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8563,8 +8572,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
@ -12458,6 +12468,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -13888,10 +13899,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-10-31 15:57+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-11-02 01:07+0300\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
@ -8520,6 +8520,10 @@ msgstr "Очистить все"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "Очистить+Собрать"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr "Общие параметры"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr "Спросить перед пересборкой Lazarus"
|
||||
@ -8612,13 +8616,19 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr "Новое имя профиля:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgstr "Перезапустить после успешной сборки"
|
||||
#| msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr "Перезапустить после сборки IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Сохранить параметры"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr "Включить в пересборку"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr "Целевой CPU:"
|
||||
@ -8635,9 +8645,10 @@ msgstr "Целевая ОС:"
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr "Невозможно записать файл \"%s\":%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
msgstr "Включать текущий профиль в полную пересборку"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr "Обновить revision.inc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
msgid "With packages"
|
||||
@ -12560,6 +12571,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Выберите файлы форм Delphi (*.dfm)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr "Выбор"
|
||||
|
||||
@ -13999,10 +14011,6 @@ msgstr "Обновить предпросмотр"
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr "Обновить ссылки?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr "Обновить revision.inc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr "Преобразовать регистр строки в верхний"
|
||||
|
||||
@ -8517,6 +8517,10 @@ msgstr "Vyčistiť všetko"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "Vyčistiť + vybudovať"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr "Potvrdiť pred prebudovaním Lazarus"
|
||||
@ -8610,13 +8614,20 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr "Po úspešnom vybudovaní reštartovať"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Uložiť nastavenia"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr "Cieľový CPU:"
|
||||
@ -8633,8 +8644,9 @@ msgstr "Cieľový OS:"
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr "Nemožno zapísať súbor \"%s\":%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
@ -12574,6 +12586,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Zvoľte súbory formulárov Delphi (*.dfm)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -14012,10 +14025,6 @@ msgstr "Ukáža aktualizácie"
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8466,6 +8466,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8557,13 +8561,18 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8580,8 +8589,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
@ -12507,6 +12517,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Delphi form dosyaları (*.dfm) seç"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -13943,10 +13954,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8501,6 +8501,10 @@ msgstr "Очистити всі"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "Очистити+Побудувати"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8594,13 +8598,18 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "Зберегти налаштування"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr "Для ЦП"
|
||||
@ -8617,8 +8626,9 @@ msgstr "Для ОС:"
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
@ -12554,6 +12564,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Виберіть файли форм Delphi (*.dfm)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -13992,10 +14003,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8519,6 +8519,10 @@ msgstr "清除所有"
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "清除 + 构建"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildconfirmbuild
|
||||
msgid "Confirm before rebuilding Lazarus"
|
||||
msgstr "确认重新构建Lazarus"
|
||||
@ -8612,13 +8616,20 @@ msgid "New name for profile:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartafterbuild
|
||||
msgid "Restart after successful Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Restart after successful Build"
|
||||
msgid "Restart after building the IDE"
|
||||
msgstr "构建成功后重新开始"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildsavesettings
|
||||
msgid "Save settings"
|
||||
msgstr "保存设置"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildtargetcpu
|
||||
msgid "Target CPU:"
|
||||
msgstr "目标 CPU:"
|
||||
@ -8635,8 +8646,9 @@ msgstr "目标操作系统:"
|
||||
msgid "Unable to write file \"%s\":%s"
|
||||
msgstr "不能写文件 \"%s\":%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithall
|
||||
msgid "Include this profile when building all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildupdaterevinc"
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildwithstaticpackages
|
||||
@ -12576,6 +12588,7 @@ msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "选择 Delphi 窗体文件 (*.dfm)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselected
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisselected"
|
||||
msgid "Selected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -14014,10 +14027,6 @@ msgstr "更新预览"
|
||||
msgid "Update references?"
|
||||
msgstr "更新引用？"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisupdaterevisioninc
|
||||
msgid "Update revision.inc"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuppercasestring
|
||||
msgid "uppercase string"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user