Cocoa: Menu i18n (nl)

This commit is contained in:
rich2014 2024-05-24 23:08:51 +08:00
parent 9f71a6487a
commit 9780b2b7d7

View File

@ -259,10 +259,12 @@ msgid "&Directory"
msgstr "&Map"
#: lclstrconsts.rsdocopy
msgctxt "lclstrconsts.rsdocopy"
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
#: lclstrconsts.rsdopaste
msgctxt "lclstrconsts.rsdopaste"
msgid "Paste"
msgstr "Plakken"
@ -271,6 +273,7 @@ msgid "Duplicate icon format."
msgstr "Duplicaat icoonformaat."
#: lclstrconsts.rseditrecordhint
msgctxt "lclstrconsts.rseditrecordhint"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
@ -788,31 +791,71 @@ msgstr "Limoen"
msgid "List index exceeds bounds (%d)"
msgstr "Lijst index overschreidt grenzen (%d)"
#: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
#: lclstrconsts.rsmacoseditmenucopy
msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenucopy"
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"
#: lclstrconsts.rsmacoseditmenucut
msgid "Cut"
msgstr "Knippen"
#: lclstrconsts.rsmacoseditmenupaste
msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenupaste"
msgid "Paste"
msgstr "Plakken"
#: lclstrconsts.rsmacoseditmenuredo
msgid "Redo"
msgstr "Opnieuw uitvoeren"
#: lclstrconsts.rsmacoseditmenuselectall
msgid "Select All"
msgstr "Selecteer alles"
#: lclstrconsts.rsmacoseditmenuundo
msgid "Undo"
msgstr "Ongedaan maken"
#: lclstrconsts.rsmacosfileformat
msgid "File Format:"
msgstr ""
#: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
#, object-pascal-format
msgid "About %s"
msgstr "Over %s"
#: lclstrconsts.rsmacosmenuhide
#, object-pascal-format
msgid "Hide %s"
msgstr ""
msgstr "Verberg %s"
#: lclstrconsts.rsmacosmenuhideothers
msgid "Hide Others"
msgstr ""
msgstr "Verberg andere"
#: lclstrconsts.rsmacosmenupreferences
msgid "Preferences..."
msgstr "Voorkeuren…"
#: lclstrconsts.rsmacosmenuquit
#, object-pascal-format
msgid "Quit %s"
msgstr ""
msgstr "Stop %s"
#: lclstrconsts.rsmacosmenuservices
msgid "Services"
msgstr ""
msgstr "Voorzieningen"
#: lclstrconsts.rsmacosmenushowall
msgid "Show All"
msgstr ""
msgstr "Toon alle"
#: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
msgid "Maroon"