mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-04-18 15:09:26 +02:00
regenerated translations; updated Russian translation
git-svn-id: trunk@31285 -
This commit is contained in:
maxim
parent
9905d6e550
commit
982e95406b
@ -1942,6 +1942,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2950,7 +2951,7 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3097,6 +3098,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3852,6 +3863,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4552,6 +4567,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6837,6 +6856,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6905,6 +6936,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6969,9 +7012,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "Kies Skema"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7792,6 +7835,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13739,6 +13786,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1942,6 +1942,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2950,7 +2951,7 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3095,6 +3096,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3850,6 +3861,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4550,6 +4565,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6833,6 +6852,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6901,6 +6932,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6965,8 +7008,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
@ -7788,6 +7831,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13712,6 +13759,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1950,6 +1950,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2972,7 +2973,7 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3133,6 +3134,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3892,6 +3903,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4592,6 +4607,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6891,6 +6910,18 @@ msgstr "Descarta els canvis"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "Fitxers canviats:"
|
||||
@ -6959,6 +6990,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7023,9 +7066,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "Tria un Esquema"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7846,6 +7889,10 @@ msgstr "Fixa el fitxer LFM"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13864,6 +13911,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "Mostra sugerències a l'inspector d'Objectes"
|
||||
|
||||
@ -1951,6 +1951,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr "Extra 2"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Import"
|
||||
|
||||
@ -2963,7 +2964,9 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr "Použít historii záložek při zavření záložky"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr "Použít jednotku z tohoto projektu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3108,6 +3111,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportovat"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Import"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3863,6 +3876,10 @@ msgstr "začátky"
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr "Za vztaženými"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "Vždy sestavit před spuštěním"
|
||||
@ -4571,6 +4588,10 @@ msgstr "Změnit soubor"
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr "Změnit rodiče..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6874,6 +6895,18 @@ msgstr "Zahodit změny"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr "Zahodit všechny změny"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "Změněné soubory:..."
|
||||
@ -6942,6 +6975,18 @@ msgstr "Nezobrazovat tento dialog pro tento projekt"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Neukazovat znova tuto zprávu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr "Kreslit čáry mřížky"
|
||||
@ -7006,9 +7051,9 @@ msgstr "Upravit kontextovou nápovědu"
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr "Typy souborů editoru"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "Vyberte schéma"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7831,6 +7876,10 @@ msgstr "Opravit LFM soubor"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr "Plovoucí čárka"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "Vynutit přejmenování"
|
||||
@ -13818,6 +13867,10 @@ msgstr "Zobrazit ikony pro:"
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr "Ukázat žlábek"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "Ukázat pokyny"
|
||||
|
||||
@ -1970,6 +1970,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr "Extra 2"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Import"
|
||||
|
||||
@ -2997,7 +2998,9 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr "Verwende eine Unit aus diesem Projekt"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3155,6 +3158,16 @@ msgstr "Alle Snapshots löschen"
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Export"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Import"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3917,6 +3930,10 @@ msgstr "beginnt"
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr "nach ähnlichen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "Vor dem Start immer neu kompilieren"
|
||||
@ -4624,6 +4641,10 @@ msgstr "Datei ändern"
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr "Elternobjekt ändern"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr "zu Unix / ändern"
|
||||
@ -6926,6 +6947,18 @@ msgstr "Änderungen verwerfen"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr "Alle Änderungen verwerfen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "Geänderte Dateien:"
|
||||
@ -6994,6 +7027,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Diese Nachricht nicht mehr anzeigen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr "Gitterlinien zeichnen"
|
||||
@ -7058,9 +7103,9 @@ msgstr "Kontexthilfe bearbeiten"
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr "Editor-Dateitypen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "Schema auswählen"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7884,6 +7929,10 @@ msgstr ".LFM-Datei korrigieren"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr "Gleitkomma"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "Umbenennen erzwingen"
|
||||
@ -13922,6 +13971,10 @@ msgstr "Zeige Bildzeichen für:"
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr "Trennlinie anzeigen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "Anzeigen der Hinweise im Objektinspektor"
|
||||
|
||||
@ -1950,6 +1950,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr "Extra 2"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
@ -2969,7 +2970,9 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr "Usar historial cuando cierre pestañas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr "Usar una unidad de este proyecto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3122,6 +3125,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3882,6 +3895,10 @@ msgstr "empieza"
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr "Detrás de los relacionados"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "Siempre construir antes de ejecutar"
|
||||
@ -4590,6 +4607,10 @@ msgstr "Modificar archivo"
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr "Cambiar Padre ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6897,6 +6918,18 @@ msgstr "Descartar cambios"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr "Descartar todos los cambios"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "Archivos cambiados"
|
||||
@ -6965,6 +6998,18 @@ msgstr "No mostrar este dialogo para este proyecto"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "No volver a mostrar este mensaje"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr "Dibujar lineas de cuadrícula"
|
||||
@ -7029,9 +7074,9 @@ msgstr "Editar ayuda contextual"
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr "Tipos de archivo del editor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "Escoja Esquema"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7855,6 +7900,10 @@ msgstr "Corregir fichero LFM"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr "Punto Flotante"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "Forzar renombrado"
|
||||
@ -13873,6 +13922,10 @@ msgstr "Mostrar iconos en:"
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr "Mostrar columna de marcas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "Mostrar descripciones en el Inspector de Objetos"
|
||||
|
||||
@ -1935,6 +1935,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Tuo"
|
||||
|
||||
@ -2942,7 +2943,7 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3087,6 +3088,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Vie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Tuo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3842,6 +3853,10 @@ msgstr "alkaa"
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "Käännä aina ennen suoritusta"
|
||||
@ -4546,6 +4561,10 @@ msgstr "Muunna tiedosto"
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr "Vaihda emo-kontrollia"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6829,6 +6848,18 @@ msgstr "Hylkää muutokset"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr "Hylkää kaikki muutokset"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "Muuttuneet tiedostot:"
|
||||
@ -6897,6 +6928,18 @@ msgstr "Älä näytä tätä ikkunaa tälle projektille"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Älä näytä tätä viestiä enää"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr "Näytä kohdistusviivat"
|
||||
@ -6961,9 +7004,9 @@ msgstr "Muokkaa tilannekohtaista ohjetta"
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr "Editorin tiedostojen tyypit"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "Valitse näppäinkaavio"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7784,6 +7827,10 @@ msgstr "LFM tiedoston korjaus"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr "Liukuluku"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "Kaikesta huolimatta nimetään näin"
|
||||
@ -13698,6 +13745,10 @@ msgstr "Näytä kuvakkeet :"
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr "Näytä reunapalkki"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "Näytä komponenttimuokkaimessa vihjeet"
|
||||
|
||||
@ -1968,6 +1968,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr "Extra 2"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importer"
|
||||
|
||||
@ -2999,7 +3000,7 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3152,6 +3153,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exporter"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importer"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3916,6 +3927,10 @@ msgstr "commence"
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr "Derrière les méthodes"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "Toujours lancer la création avant l'exécution"
|
||||
@ -4625,6 +4640,10 @@ msgstr "Changer de fichier"
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr "Changer le parent..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6925,6 +6944,18 @@ msgstr "Annuler les changements"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr "Annuler tous les changements"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "Fichiers modifiés:"
|
||||
@ -6993,6 +7024,18 @@ msgstr "Ne pas montrer cette boîte de dialogue pour ce projet"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Ne plus montrer ce message."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr "Dessiner les lignes de la grille"
|
||||
@ -7057,9 +7100,9 @@ msgstr "Editer le contexte d'aide"
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "Choix global"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7883,6 +7926,10 @@ msgstr "Corriger fichier LFM"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr "Virgule flottante"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "Forcer le renommage"
|
||||
@ -13920,6 +13967,10 @@ msgstr "Montre les glyphes pour:"
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr "Afficher la gouttière"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "Afficher les conseils dans l'inspecteur d'objet"
|
||||
|
||||
@ -1952,6 +1952,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr "תוספות 2"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "יבוא"
|
||||
|
||||
@ -2970,7 +2971,9 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr "השתמש בהסטוריית לשוניות בזמן סגירת לשוניות"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr "השתמש ביחידה מפרוייקט זה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3116,6 +3119,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "יצוא"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "יבוא"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3877,6 +3890,10 @@ msgstr "מתחיל"
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr "מאחורי הקשורים"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "תמיד בנה לפני ריצה"
|
||||
@ -4584,6 +4601,10 @@ msgstr "שנה קובץ"
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr "שנה הורה..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6893,6 +6914,18 @@ msgstr "בטל שינויים"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr "בטל את כל השינויים"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "קבצים ששונו:"
|
||||
@ -6961,6 +6994,18 @@ msgstr "אל תראה דיאלוג עבור פרוייקט זה"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "אל תראה הודעה זאת שוב"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr "שרטט קווי רשת"
|
||||
@ -7025,9 +7070,9 @@ msgstr "ערוך עזרה תלויית הקשר"
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr "סוגי הקבצים של העורך"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "בחר סכמה"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7850,6 +7895,10 @@ msgstr "תקן קובץ LFM"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr "נקודה צפה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "כפה שינוי שם"
|
||||
@ -13892,6 +13941,10 @@ msgstr "הראה גליף עבור:"
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr "הראה gutter"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "הראה רמזים"
|
||||
|
||||
@ -1950,6 +1950,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2974,7 +2975,7 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3135,6 +3136,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3898,6 +3909,10 @@ msgstr "mulai"
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "Selalu Membangun sebelum Dijalankan"
|
||||
@ -4602,6 +4617,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr "Ubah leluhur ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6905,6 +6924,18 @@ msgstr "Abaikan perubahan"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "File yang berubah:"
|
||||
@ -6973,6 +7004,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7037,9 +7080,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "Pilih Skema"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7862,6 +7905,10 @@ msgstr "Betulkan file LFM"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "Paksa penggantian nama"
|
||||
@ -13890,6 +13937,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "Tampilkan petunjuk dalam Inspektor Objek"
|
||||
|
||||
@ -1959,6 +1959,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importa"
|
||||
|
||||
@ -2991,7 +2992,7 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr "Usa storico tab quando vengono chiusi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3152,6 +3153,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Esporta"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3913,6 +3924,10 @@ msgstr "inizia"
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr "dietro i correlati"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "Fai sempre la build prima di eseguire"
|
||||
@ -4621,6 +4636,10 @@ msgstr "Cambia file"
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr "Cambia padre..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6929,6 +6948,18 @@ msgstr "Annulla modifiche"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr "Annulla tutte le modifiche"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "File cambiati:"
|
||||
@ -6997,6 +7028,18 @@ msgstr "Non mostrare questa dialog per questo progetto"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Non mostrare più questo messaggio"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr "Disegna linee griglia"
|
||||
@ -7061,9 +7104,9 @@ msgstr "Edita aiuto contestuale"
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "Scegliere schema"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7888,6 +7931,10 @@ msgstr "Ripara file LFM"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr "Virgola mobile"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "Forza rinomina"
|
||||
@ -13935,6 +13982,10 @@ msgstr "Mostra Glifi per:"
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr "Mostra separatore"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "Mostra suggerimenti nell'analizzatore oggetti"
|
||||
|
||||
@ -1957,6 +1957,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr "追加２"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "インポート"
|
||||
|
||||
@ -2981,7 +2982,7 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr "タブを閉じるときにタブ履歴を使用"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3142,6 +3143,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "エクスポート"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "インポート"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3905,6 +3916,10 @@ msgstr "begins"
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr "関連するものの後に"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "実行の前に常に構築"
|
||||
@ -4613,6 +4628,10 @@ msgstr "ファイルを変更"
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr "基本クラスを変更 ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6923,6 +6942,18 @@ msgstr "変更を破棄"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr "すべての変更を破棄"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "変更されたファイル"
|
||||
@ -6991,6 +7022,18 @@ msgstr "このプロジェクトについてはこのダイアログを表示し
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "このメッセージを再び表示しない"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr "グリッド線を描く"
|
||||
@ -7055,9 +7098,9 @@ msgstr "状況依存ヘルプを編集"
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "スキームを選択してください"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7882,6 +7925,10 @@ msgstr "LFMファイルを修復"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr "浮動小数点"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "名称変更を強制"
|
||||
@ -13936,6 +13983,10 @@ msgstr "次のグリフ(Glyph)表示設定:"
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr "ガターを表示"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "オブジェクトインスペクタのヒントを表示"
|
||||
|
||||
@ -1959,6 +1959,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr "Papildoma 2"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importuoti"
|
||||
|
||||
@ -2982,7 +2983,7 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3135,6 +3136,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Eksportuoti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importuoti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3899,6 +3910,10 @@ msgstr "prasideda"
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr "Už susijusio"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "Prieš startuojant visada daryti"
|
||||
@ -4611,6 +4626,10 @@ msgstr "Keisti failą"
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr "Pakeisti tėvą…"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6912,6 +6931,18 @@ msgstr "Neįrašyti pakeitimų"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "Pakeisti failai:"
|
||||
@ -6980,6 +7011,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Daugiau neberodyti šio pranešimo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr "Brėžti tinklelio linijas"
|
||||
@ -7044,9 +7087,9 @@ msgstr "Keisti kontekstinį žinyną"
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "Rinkitės derinį"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7870,6 +7913,10 @@ msgstr "LFM failo taisa"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr "Slankaus kablelio"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "Vistiek pervadinti"
|
||||
@ -13917,6 +13964,10 @@ msgstr "Rodyti šiuos glifus:"
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr "Rodyti kairiąją paraštę"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "Rodyti informacinius langelius objektų inspektoriuje"
|
||||
|
||||
@ -1950,6 +1950,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2972,7 +2973,7 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3133,6 +3134,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3894,6 +3905,10 @@ msgstr "begint met"
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4596,6 +4611,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6899,6 +6918,18 @@ msgstr "Wijzigingen verwerpen"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "Gewijzigde bestanden:"
|
||||
@ -6967,6 +6998,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7031,9 +7074,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "Kies schema"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7854,6 +7897,10 @@ msgstr "Repareer .lfm-bestand"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "Hernoemen afdwingen"
|
||||
@ -13876,6 +13923,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "Toon hints in Object Inspecteur"
|
||||
|
||||
@ -1976,6 +1976,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Import"
|
||||
|
||||
@ -3000,7 +3001,7 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3151,6 +3152,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Eksport"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Import"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3910,6 +3921,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr "Za spokrewnionym"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "Zawsze buduj przed uruchomieniem"
|
||||
@ -4612,6 +4627,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr "Zmień rodzica ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6905,6 +6924,18 @@ msgstr "Porzuć zmiany"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "Zmienione pliki:"
|
||||
@ -6973,6 +7004,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr "Rysuj linie siatki"
|
||||
@ -7037,9 +7080,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "Wybierz zestaw"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7862,6 +7905,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13885,6 +13932,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr "Pokaż kolektor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "Pokaż podpowiedzi w Inspektorze Obiektów"
|
||||
|
||||
@ -1935,6 +1935,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2943,7 +2944,7 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3088,6 +3089,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3843,6 +3854,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4543,6 +4558,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6825,6 +6844,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6893,6 +6924,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6957,8 +7000,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
@ -7780,6 +7823,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13692,6 +13739,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1970,6 +1970,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr "Extra 2"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
@ -2990,7 +2991,7 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr "Usar aba histórico quando fechando abas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3143,6 +3144,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3903,6 +3914,10 @@ msgstr "começa"
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr "Relacionado anteriormente"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "Sempre construir antes de executar"
|
||||
@ -4610,6 +4625,10 @@ msgstr "Alterar arquivo"
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr "Alterar controle-pai ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6918,6 +6937,18 @@ msgstr "&Descartar alterações"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr "Descartar todas alterações"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "Arquivos alterados:"
|
||||
@ -6986,6 +7017,18 @@ msgstr "Não exibir este diálogo para este projeto"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Não exibir esta mensagem novamente"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr "Desenhar linhas da grade"
|
||||
@ -7050,9 +7093,9 @@ msgstr "Editar ajuda contextual"
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "Escolher Esquema"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7878,6 +7921,10 @@ msgstr "Corrigir arquivo LFM"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr "Ponto Flutuante"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "Forçar renomeação"
|
||||
@ -13906,6 +13953,10 @@ msgstr "Exibir Glifos para"
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr "Exibir medianiz"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "Exibir dicas no Inspetor de Objetos"
|
||||
|
||||
@ -1969,6 +1969,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr "Extra 2"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
@ -2987,8 +2988,9 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr "Usar aba histórico quando fechando abas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
#| msgid "Use a Unit from this Project"
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr "Usar uma Unidade deste Projeto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3141,6 +3143,16 @@ msgstr "Limpar todos instantâneos"
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr "Alternar exibição do instantâneo ou atual"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Exportar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Importar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr "Tirar um instantâneo"
|
||||
@ -3900,6 +3912,10 @@ msgstr "começa"
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr "Relacionado anteriormente"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "Sempre construir antes de executar"
|
||||
@ -4603,6 +4619,10 @@ msgstr "Alterar arquivo"
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr "Alterar controle-pai"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr "Alterar para / Unix"
|
||||
@ -6900,6 +6920,18 @@ msgstr "&Descartar alterações"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr "Descartar todas alterações"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "Arquivos alterados:"
|
||||
@ -6968,6 +7000,18 @@ msgstr "Não exibir este diálogo para este projeto"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Não exibir esta mensagem novamente"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr "Desenhar linhas da grade"
|
||||
@ -7032,9 +7076,9 @@ msgstr "Editar ajuda contextual"
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr "Tipos Editor arquivos"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "Escolher Esquema"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7858,6 +7902,10 @@ msgstr "Corrigir arquivo LFM"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr "Ponto Flutuante"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "Forçar renomeação"
|
||||
@ -13849,6 +13897,10 @@ msgstr "Exibir Glifos para"
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr "Exibir medianiz"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "Exibir dicas no Inspetor de Objetos"
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-11 18:37+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-06-19 17:17+0300\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
@ -1975,6 +1975,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr "Дополнительная 2"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Импорт"
|
||||
|
||||
@ -2996,8 +2997,9 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr "Учитывать историю вкладок при их закрытии"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgstr "Использовать модуль из текущего проекта"
|
||||
#| msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr "Добавить модуль в выражение Uses"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor"
|
||||
@ -3148,6 +3150,16 @@ msgstr "Очистить все снимки"
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr "Переключить отображение между снимком и текущим состоянием"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Экспорт"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Импорт"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr "Сделать снимок"
|
||||
@ -3907,6 +3919,10 @@ msgstr "начинается"
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr "После связанных"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr "Отображается наилучшим образом при установленном компоненте HTML, например, turbopoweriprodsgn"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "Всегда собирать перед запуском"
|
||||
@ -4613,6 +4629,10 @@ msgstr "Изменить файл"
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr "Сменить родителя"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr "Изменения не были сохранены"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr "Заменять на / Unix"
|
||||
@ -6911,6 +6931,18 @@ msgstr "Отбросить изменения"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr "Отбросить все изменения"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr "Отбросить изменения и открыть проект"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr "Отбросить изменения и выйти"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr "Отбросить изменения и создать новый проект"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "Изменённые файлы:"
|
||||
@ -6979,6 +7011,18 @@ msgstr "Не показывать этот диалог для данного п
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Больше не показывать это сообщение"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr "Вы действительно хотите создать новый проект?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr "Вы действительно хотите открыть другой проект?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr "Вы действительно хотите выйти?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr "Отображать линии сетки"
|
||||
@ -7043,9 +7087,9 @@ msgstr "Редактировать контекстно-зависимую сп
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr "Типы файлов редактора"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "Выбрать схему"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr "Загрузить схему"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7870,6 +7914,10 @@ msgstr "Исправить файл LFM"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr "С плавающей точкой"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr "Прикрепить подсказку"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "Переименовать принудительно"
|
||||
@ -13869,6 +13917,10 @@ msgstr "Показывать значки для:"
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr "Показывать поле (лев)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr "Показывать справку"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "Показывать всплывающие подсказки в инспекторе объектов"
|
||||
|
||||
@ -1955,6 +1955,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2979,7 +2980,7 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3140,6 +3141,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3903,6 +3914,10 @@ msgstr "začína"
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "Pred spustením vždy vybudovať"
|
||||
@ -4609,6 +4624,10 @@ msgstr "Zmeniť súbor"
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr "Zmeniť rodiča ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6912,6 +6931,18 @@ msgstr "Zahodiť zmeny"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "Zmenené súbory:"
|
||||
@ -6980,6 +7011,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr "Kresliť mriežku"
|
||||
@ -7044,9 +7087,9 @@ msgstr "Upraviť kontextovú pomoc"
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "Zvoľte schému"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7871,6 +7914,10 @@ msgstr "Opraviť súbor LFM"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr "Plávajúca čiarka"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "Vynútiť premenovanie"
|
||||
@ -13917,6 +13964,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr "Zobraziť gutter"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "Zobraziť rady v Inšpektore objektov"
|
||||
|
||||
@ -1942,6 +1942,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2954,7 +2955,7 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3101,6 +3102,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3864,6 +3875,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "Çalıştırmadan Önce Daima Oluştur"
|
||||
@ -4566,6 +4581,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6851,6 +6870,18 @@ msgstr "Değişiklikleri yoksay"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6919,6 +6950,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6983,8 +7026,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
@ -7806,6 +7849,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "Ad değiştirmeye zorla"
|
||||
@ -13806,6 +13853,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1940,6 +1940,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr "Екстра 2"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Імпорт"
|
||||
|
||||
@ -2948,7 +2949,9 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr "Врахов. історію вкладок при їх закритті"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr "Використовувати модуль з цього проекту"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3093,6 +3096,16 @@ msgstr "Очистити всі знімки"
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr "Перемкнути відображення між знімком та поточним"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Експорт"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr "Імпорт"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3848,6 +3861,10 @@ msgstr "починається"
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr "Після пов'язаних"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "Завжди Будувати перед Виконанням"
|
||||
@ -4550,6 +4567,10 @@ msgstr "Змінити файл"
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr "Змінити предка"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr "Змінити на Unix /"
|
||||
@ -6832,6 +6853,18 @@ msgstr "Відхилити зміни"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr "Відхилити всі зміни"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "Змінені файли:"
|
||||
@ -6900,6 +6933,18 @@ msgstr "Не показувати цей діалог для цього прое
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Не показувати це повідомлення знов"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr "Малювати лінії сітки"
|
||||
@ -6964,9 +7009,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr "Файлові типи Редактора"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "Вибрати схему"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7787,6 +7832,10 @@ msgstr "Виправити файл LFM"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr "Плаваюча Точка"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "Розпочати зміну назв"
|
||||
@ -13699,6 +13748,10 @@ msgstr "Показувати Знаки для:"
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr "Показувати канавку"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "Показувати довідки в Інспекторі об'єкту"
|
||||
|
||||
@ -1959,6 +1959,7 @@ msgid "Extra 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2983,7 +2984,7 @@ msgid "Use tab history when closing tabs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlguseunitcaption
|
||||
msgid "Use a unit from this project"
|
||||
msgid "Add unit to Uses section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgvaluecolor
|
||||
@ -3144,6 +3145,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Toggle view snapshot or current"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnexport"
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgbtnimport"
|
||||
msgid "Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgbtnmakesnaphint
|
||||
msgid "Take Snapshot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3907,6 +3918,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Behind related"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbestviewedbyinstallingahtmlcontrolliketurbopowerip
|
||||
msgid "Best viewed by installing a HTML control like turbopoweriprodsgn"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbfalwaysbuildbeforerun
|
||||
msgid "Always Build before Run"
|
||||
msgstr "运行前总是构建"
|
||||
@ -4615,6 +4630,10 @@ msgstr "改变文件"
|
||||
msgid "Change Parent"
|
||||
msgstr "改变父关系 ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangeswerenotsaved
|
||||
msgid "Changes were not saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischangetounix
|
||||
msgid "Change to Unix /"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6918,6 +6937,18 @@ msgstr "忽略"
|
||||
msgid "Discard all changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandopenproject
|
||||
msgid "Discard changes and open project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangesandquit
|
||||
msgid "Discard changes and quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiscardchangescreatenewproject
|
||||
msgid "Discard changes, create new project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffchangedfiles
|
||||
msgid "Changed files:"
|
||||
msgstr "改变的文件:"
|
||||
@ -6986,6 +7017,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttocreatethenewproject
|
||||
msgid "Do you still want to create the new project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoopenanotherproject
|
||||
msgid "Do you still want to open another project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdoyoustillwanttoquit
|
||||
msgid "Do you still want to quit?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawgridlinesobjectinspector
|
||||
msgid "Draw grid lines"
|
||||
msgstr "画网格线"
|
||||
@ -7050,9 +7093,9 @@ msgstr "编辑上下文关联帮助"
|
||||
msgid "Editor file types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptschoosescheme
|
||||
msgid "Choose Scheme"
|
||||
msgstr "选择方案"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedoptsloadascheme
|
||||
msgid "Load a scheme"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisedtdefallpackages
|
||||
msgid "All packages"
|
||||
@ -7877,6 +7920,10 @@ msgstr "修复 LFM 文件"
|
||||
msgid "Floating Point"
|
||||
msgstr "浮点"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfocushint
|
||||
msgid "Focus hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisforcerenaming
|
||||
msgid "Force renaming"
|
||||
msgstr "强制重命名"
|
||||
@ -13921,6 +13968,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show gutter"
|
||||
msgstr "显示边缝"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhelp
|
||||
msgid "Show help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshowhintsinobjectinspector
|
||||
msgid "Show hints"
|
||||
msgstr "在对象观察器中显示提示"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user