diff --git a/ide/compileroptions.pp b/ide/compileroptions.pp
index fc4512c9cc..8bf26ceb5a 100644
--- a/ide/compileroptions.pp
+++ b/ide/compileroptions.pp
@@ -1533,6 +1533,7 @@ begin
   nbMain.Pages.Add(dlgCOLinking);
   nbMain.Pages.Add(dlgCOMessages);
   nbMain.Pages.Add(dlgCOOther);
+  nbMain.PageIndex:=0;
 
 {
   bvlButtonBar := TBevel.Create(Self);
diff --git a/ide/editoroptions.pp b/ide/editoroptions.pp
index bcf64274ec..b0db9ed4e1 100644
--- a/ide/editoroptions.pp
+++ b/ide/editoroptions.pp
@@ -1917,6 +1917,7 @@ begin
       Pages.Add(dlgKeyMapping);
       Pages.Add(dlgEdColor);
       Pages.Add('Code Tools'); //by VVI - it seems to be a proper name
+      PageIndex:=0;
     end;
     
     ImageList:=TImageList.Create(Self);
diff --git a/ide/environmentopts.pp b/ide/environmentopts.pp
index c2f3e685ba..8277043185 100644
--- a/ide/environmentopts.pp
+++ b/ide/environmentopts.pp
@@ -93,7 +93,7 @@ type
   
 const
   LazarusLanguageNames: array[TLazarusLanguage] of string = (
-    'Automatic (default is english)', 'English', 'Deutsch', 'Espan~ol'
+    'Automatic (default is english)', 'English', 'Deutsch', 'Espanol'
   );
 
   LazarusLanguageIDs: array[TLazarusLanguage] of string = (
@@ -1225,6 +1225,7 @@ begin
       Pages.Add(dlgEnvFiles);
       Pages.Add(dlgEnvBckup);
       Pages.Add(dlgNaming);
+      PageIndex:=0;
     end;
 
     SetupDesktopPage(0);
diff --git a/ide/projectopts.pp b/ide/projectopts.pp
index c7fe2e007f..4162629d78 100644
--- a/ide/projectopts.pp
+++ b/ide/projectopts.pp
@@ -140,6 +140,7 @@ begin
         Pages.Add(dlgPOApplication);
       Pages.Add(dlgPOFroms);
       Pages.Add(dlgPOInfo);
+      PageIndex:=0;
     end;
 
     SetupFormsPage;