mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-09-08 10:39:15 +02:00
IDE: regenerated translations and updated Russian translation
This commit is contained in:
Maxim Ganetsky
parent
584fe85a36
commit
9ac727c4cc
@ -3515,16 +3515,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
@ -3544,7 +3576,7 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4215,6 +4247,14 @@ msgstr "Spasie"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3521,16 +3521,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
@ -3550,7 +3582,7 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4223,6 +4255,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3607,18 +3607,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Suggeriments per a la paleta de components"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default pascal extension"
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "Extensió Pascal predeterminada"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
@ -3640,7 +3672,7 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "Passa les opcions a l'enllaçador (el delimitador és l'espai)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4337,6 +4369,14 @@ msgstr "Espaiat"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "Suggeriments pels botons ràpids principals (obre, guarda, ...)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Origen"
|
||||
|
||||
@ -3579,17 +3579,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Popisky pro paletu komponent"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "Výchozí přípona pascalu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgstr "Zvýraznit ovládací příkazy jako klíčová slova"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
msgstr "Volby rozšířených klíčových slov Pascalu"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr "Zvýraznit ovládací příkazy jako klíčová slova"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
msgid "Markup (on caret)"
|
||||
@ -3608,7 +3642,9 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "Předat nastavení spojovači s \"-k\", mezera je oddělovač"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr "Zvýraznit klíčové slovo \"String\""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4293,6 +4329,14 @@ msgstr "Mezery"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "Tipy pro hlavní tlačítka (Otevřít, Uložit, ...)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Původ"
|
||||
|
||||
@ -3528,17 +3528,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Hinweise für die Komponentenpalette"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "Voreingestellte Pascal-Dateiendung"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgstr "Steueranweisungen wie Schlüsselworte hervorheben"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
msgstr "Erweiterte Pascal-Schlüsselwort-Einstellungen"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr "Steueranweisungen wie Schlüsselworte hervorheben"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
msgid "Markup (on caret)"
|
||||
@ -3557,7 +3591,9 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "Linker zusätzliche Einstellungen übergeben mit \"-k\" (Leerzeichen trennt)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr "Hebe \"String\" Schlüsselwort(e) hervor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4230,6 +4266,14 @@ msgstr "Leerzeichen"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "Hinweise für die Haupt-Speedbuttons (Öffnen, Speichern, ...)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Ursprung"
|
||||
|
||||
@ -3636,17 +3636,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Descripciones para la paleta de componentes"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "Extensión Pascal predeterminada"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgstr "Resaltar sentencias de control como palabras clave"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
msgstr "Opciones de palabras clave en extended Pascal"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr "Resaltar sentencias de control como palabras clave"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -3666,7 +3700,9 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "Pasar opciones al enlazador con \"-k\", el delimitador es un espacio"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr "Resaltar palabra(s) clave \"String\""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4366,6 +4402,14 @@ msgstr "Espacio"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "Descripciones en los botones principales (abrir, guardar, ...)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Origen"
|
||||
|
||||
@ -3536,17 +3536,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Vihjetekstit komponenttipaletille"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "Pascalin tiedostopäätteen oletus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgstr "Korosta ohjauskäskyt avainsanoina"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
msgstr "Laajennetut Pascalin avainsanojen asetukset"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr "Korosta ohjauskäskyt avainsanoina"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
msgid "Markup (on caret)"
|
||||
@ -3565,7 +3599,9 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "Välitä asetukset linkittäjälle \"-k\" optiolla, erota välilyönnillä"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr "Korosta \"String\" avainsana(t)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4249,6 +4285,14 @@ msgstr "Välilyönnit"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "Vihjetekstit työkalupainikkeille"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Lähtöpiste"
|
||||
|
||||
@ -3531,17 +3531,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Conseils pour la palette de composants"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "Extension Pascal par défaut"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgstr "Surligner les instructions de contrôle comme des mots-clés"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
msgstr "Pascal étendu : options des mots-clés"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr "Surligner les instructions de contrôle comme des mots-clés"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
msgid "Markup (on caret)"
|
||||
@ -3560,7 +3594,9 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "Passer les options à l'éditeur de liens avec \"-k\", le délimiteur étant l'espace"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr "Mettre en évidence le mot-clé \"String\""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4233,6 +4269,14 @@ msgstr "Espace"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "Conseils pour les principaux boutons rapides (ouvrir, enregistrer...)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Origine"
|
||||
|
||||
@ -3702,21 +3702,53 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "טיפים ללוח הרכיבים"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default pascal extension"
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "הרחבות ברירת מחדל של פסקל"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgstr "הדגש משפטי בקרה כמילות מפתח"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Extended Pascal keyword options"
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
msgstr "פרוש את אפשרויות המקלדת של פסקל"
|
||||
#| msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr "הדגש משפטי בקרה כמילות מפתח"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
msgid "Markup (on caret)"
|
||||
@ -3739,7 +3771,7 @@ msgstr "העבר אפשרויות למקשר (המפריד הוא רווח)"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight String keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr "הדגש מחרוזת מילת/ות מפתח"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4452,6 +4484,14 @@ msgstr "רווח"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "טיפים למקשים המהירים העיקריים (פתח, שמור, ...)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "מקור"
|
||||
|
||||
@ -3553,17 +3553,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Tippek a komponens palettához"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "Alapértelmezett pascal kiterjesztés"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgstr "Vezérlő állományok kiemelése mint a kulcsszavaké"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
msgstr "Kibővített pascal kulcsszó beállítások"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr "Vezérlő állományok kiemelése mint a kulcsszavaké"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
msgid "Markup (on caret)"
|
||||
@ -3582,7 +3616,9 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "Paraméterek átadása az összefűzőnek \"-k\" használatával, szóközökkel kell elválasztani"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr "A \"String\" kulcsszó kiemelése"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4259,6 +4295,14 @@ msgstr "Szóköz"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "Tippek a fő gyorsgombokhoz (megnyitás, mentés, ...)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Kiindulópont"
|
||||
|
||||
@ -3617,18 +3617,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Petunjuk untuk palet komponen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default pascal extension"
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "Ekstensi pascal default"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
@ -3650,7 +3682,7 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "Opsi Operan Ke Penggabung (Pemisah adalah spasi)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4351,6 +4383,14 @@ msgstr "Spasi"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "Petunjuk untuk tombol cepat utama (buka, simpan, ...)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Asalnya"
|
||||
|
||||
@ -3650,17 +3650,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Consigli per le palette componenti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "Estensione Pascal predefinita"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgstr "Evidenzia istruzioni di controllo come parole chiave"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
msgstr "Opzioni per parole chiave pascal estese"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr "Evidenzia istruzioni di controllo come parole chiave"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
msgid "Markup (on caret)"
|
||||
@ -3679,7 +3713,9 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "Passa le opzioni al linker con \"-k\", lo spazio è il delimitatore"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr "Evidenzia parola/e chiave \"String\""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4365,6 +4401,14 @@ msgstr "Spazio"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "Consigli per i principali bottoni veloci (apri, salva, ...)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Origine"
|
||||
|
||||
@ -3631,17 +3631,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "コンポーネントパレットのヒント"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "デフォルトPascal拡張子"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgstr "コントロール文をキーワードとして強調"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
msgstr "拡張されたPascalキーワードオプション"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr "コントロール文をキーワードとして強調"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
msgid "Markup (on caret)"
|
||||
@ -3660,7 +3694,9 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "リンカにオプションを渡す (\"-k\" は不要、区切り記号はスペース)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr "\"String\" キーワードを強調"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4351,6 +4387,14 @@ msgstr "空白"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "メインスピードボタン(開く, 保存, ...)のヒント"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "起点"
|
||||
|
||||
@ -3633,17 +3633,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Sufleriai komponenčių paletei"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "Numatytas paskalio plėtinys"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgstr "Valdymo sakinius paryškinti kaip raktažodžius"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
msgstr "Papildomos paskalio raktažodžių parinktys"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr "Valdymo sakinius paryškinti kaip raktažodžius"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
msgid "Markup (on caret)"
|
||||
@ -3662,7 +3696,9 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "Perduoti parinktis saistyklei naudojant „-k“ (atskirta tarpais)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr "Paryškinti raktažodžius „String“"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4353,6 +4389,14 @@ msgstr "Tarpo simbolis"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "Sufleriai pagrindiniams spartos mygtukams („Atverti“, „Įrašyti“, …)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Pradžia"
|
||||
|
||||
@ -3613,18 +3613,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Hints voor componenten palet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Default pascal extension"
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "Standaard pascal extenties"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
@ -3646,7 +3678,7 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "Geef opties door aan de linker (Spatie is scheidingsteken)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4343,6 +4375,14 @@ msgstr "Spatie"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "Hints voor snelknoppen in hoofdbalk (openen, opslaan, ...)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Oorsprong"
|
||||
|
||||
@ -3645,18 +3645,49 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Podpowiedzi dla palety komponentów"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "Domyślne rozszerzenie pascala"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
msgstr "Jako nazwy komponentu \"%s\" próbujesz użyć słowa kluczowego języka Pascal"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -3677,7 +3708,8 @@ msgstr "Prześlij opcje do linkera za pomocą \"-k\" (oddzielone spacją)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
#| msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr "Nie znaleziono wyrażenia '%s'!"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4360,6 +4392,14 @@ msgstr "Odstęp"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "Podpowiedzi dla głównych przycisków (otwórz, zapisz...)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Rozpocznij"
|
||||
|
||||
@ -3498,16 +3498,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
@ -3527,7 +3559,7 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4196,6 +4228,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3547,17 +3547,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Dicas para a paleta de componentes"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "Extensão Pascal padrão"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgstr "Realçar declarações de controle como palavras-chave"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
msgstr "Opções de palavras-chave Pascal Estendido"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr "Realçar declarações de controle como palavras-chave"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
msgid "Markup (on caret)"
|
||||
@ -3576,7 +3610,9 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "Enviar opções ao vinculador com \"-k\", espaço é o delimitador"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr "Realçar palavra(s)-chave \"String\""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4253,6 +4289,14 @@ msgstr "Espaço"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "Dicas para botões principais (abrir, salvar, ...)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Origem"
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lazaruside\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-07 21:40+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-12 17:46+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
@ -3512,17 +3512,49 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Подсказки палитры компонентов"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr "Подсвечивать Otherwise/Else так же, как метку Case"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr "Расширение подсветки типа в объявлениях"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr "Только идентификатор"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr "Всё, включая символы"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr "Идентификатор и встроенные ключевые слова"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr "Идентификатор и встроенные типы/значения"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr "Расширение подсветки первоначального значения в объявлениях"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr "Включать литералы (числа, строки) в подсветку первоначальных значений в объявлениях"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "Стандартное расширение Паскаля"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgstr "Подсвечивать операторы управления как ключевые слова"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr "Расширенные параметры подсветки Паскаля"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
msgstr "Расширенные параметры ключевых слов Паскаля"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr "Подсвечивать операторы управления (break, continue, exit) так же, как ключевые слова"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
msgid "Markup (on caret)"
|
||||
@ -3541,8 +3573,8 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "Передавать параметры компоновщику с префиксом \"-k\" (разделитель - пробел)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgstr "Подсветка ключевого слова String"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr "Подсвечивать типы \"String\" так же, как ключевые слова"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault"
|
||||
@ -4214,6 +4246,14 @@ msgstr "Пробел"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "Подсказки командных кнопок (открыть, сохранить и т.д.)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr "Цвет метки в исходном коде меняется только при наличии двоеточия \":\" сразу после неё."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr "Цвет элемента применяется к любому идентификатору после точки \".\"."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Начинать"
|
||||
|
||||
@ -3533,16 +3533,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Rady pre paletu komponentov"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "Predvolená prípona Pascalu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
@ -3562,7 +3594,7 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "Odovzdať voľby spojovaciemu programu s \"-k\" (oddeľovač je medzera)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4247,6 +4279,14 @@ msgstr "Medzera"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "Rady pre základné tlačítka (Otvoriť, Uložiť, ...)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Počiatok"
|
||||
|
||||
@ -3510,17 +3510,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Bileşen paleti için İpuçları"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "Varsayılan Pascal uzantısı"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgstr "Kontrol ifadelerini anahtar kelime olarak vurgulayın"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
msgstr "Genişletilmiş Pascal Anahtar Kelime Seçenekleri"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr "Kontrol ifadelerini anahtar kelime olarak vurgulayın"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
msgid "Markup (on caret)"
|
||||
@ -3539,7 +3573,9 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "\"-k\" ile bağlayıcıya geçiş seçenekleri, sınırlayıcı boşluktur"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr "\"String\" anahtar kelimelerini vurgula"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4210,6 +4246,14 @@ msgstr "Boşluk"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "Ana hızlı düğmeler için ipuçları (açık, kaydet ...)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Köken"
|
||||
|
||||
@ -3540,17 +3540,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Підказки до палітри компонентів"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "Стандартне розширення Pascal"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgstr "Підсвічувати оператори управління як ключові слова"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
msgstr "Розширені Параметри Ключових слів Паскаля"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr "Підсвічувати оператори управління як ключові слова"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
msgid "Markup (on caret)"
|
||||
@ -3569,7 +3603,9 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "Передати параметри компонувальнику з \"-k\", розділивши пробілами"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr "Підсвічувати ключові слова \"String\""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4244,6 +4280,14 @@ msgstr "Пробіл"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "Підказки до командних кнопок (відкрити, зберегти тощо)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "Походження"
|
||||
|
||||
@ -3516,17 +3516,51 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "组件面板提示"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpascaselabelforotherwise
|
||||
msgid "Color otherwise/else as case-label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmode
|
||||
msgid "Extend of type-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodeident
|
||||
msgid "Identifier only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeyandsym
|
||||
msgid "All, including symbols"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodekeywords
|
||||
msgid "Identifier and built-in keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypeattrmodenames
|
||||
msgid "Identifier and built-in types/values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemode
|
||||
msgid "Extend of initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasdeclaredtypevaluemodeliteral
|
||||
msgid "Include literals (Number, String) in initial-value-highlight in declarations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasext
|
||||
msgid "Default Pascal extension"
|
||||
msgstr "默认Pascal扩展名"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgstr "高亮控件语句作为关键字"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasexthighlightgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Highlight Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywordsgroup
|
||||
msgid "Extended Pascal Keyword Options"
|
||||
msgstr "展开(Extended)Pascal关键字选项"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasextkeywords
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight control statements as keywords"
|
||||
msgid "Highlight flow control statements (break, continue, exit) as keywords"
|
||||
msgstr "高亮控件语句作为关键字"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpaskeywordsmarkup
|
||||
msgid "Markup (on caret)"
|
||||
@ -3545,7 +3579,9 @@ msgid "Pass options to linker with \"-k\", delimiter is space"
|
||||
msgstr "带有\"-k\"传递选项到链接器,分隔符(delimiter)是空格"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywords
|
||||
msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Highlight \"String\" keyword(s)"
|
||||
msgid "Highlight \"String\" types as keyword"
|
||||
msgstr "高亮\"String\"关键字"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpasstringkeywordsoptdefault
|
||||
@ -4220,6 +4256,14 @@ msgstr "空格"
|
||||
msgid "Hints for main speed buttons (open, save, ...)"
|
||||
msgstr "主快速按钮提示 (打开, 保存, ...)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolorlabelinthesourceareonlyco
|
||||
msgid "Label in the source are only colored if the colon \":\" is placed immediately after the label."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrcedcolormembercolorisappliedtoany
|
||||
msgid "\"Member\" color is applied to any identifier behind a dot \".\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgsrorigin
|
||||
msgid "Origin"
|
||||
msgstr "起始点"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user