regenerated translations; updated Russian translation

git-svn-id: trunk@25243 -
2025-04-09 01:48:03 +02:00 · 2010-05-07 23:04:51 +00:00 · 2010-05-07 23:04:51 +00:00 · 9be9f2ea28
commit 9be9f2ea28
parent f4f2668214
21 changed files with 221 additions and 22 deletions
--- a/languages/lazaruside.af_ZA.po
+++ b/languages/lazaruside.af_ZA.po
@ -672,6 +672,10 @@ msgstr ""
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1878,7 +1882,7 @@ msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4189,6 +4193,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr ""
--- a/languages/lazaruside.ar.po
+++ b/languages/lazaruside.ar.po
@ -670,6 +670,10 @@ msgstr ""
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1874,7 +1878,7 @@ msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4181,6 +4185,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr ""
--- a/languages/lazaruside.ca.po
+++ b/languages/lazaruside.ca.po
@ -670,6 +670,10 @@ msgstr ""
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1879,8 +1883,10 @@ msgid "Make Fallback"
 msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
+#, fuzzy
+#| msgid "Ok"
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr "D'acord"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4213,6 +4219,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr "Tria el nom del fitxer del compilador (%s)"
--- a/languages/lazaruside.de.po
+++ b/languages/lazaruside.de.po
@ -676,6 +676,10 @@ msgstr "Nach oben bewegen"
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr "Compiler-Meldungen"

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1899,8 +1903,10 @@ msgid "Make Fallback"
 msgstr "Fallback anlegen"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
+#, fuzzy
+#| msgid "Ok"
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr "OK"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4237,6 +4243,10 @@ msgstr "Geben Sie den Namen der neuen Komponente an"
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr "Geben Sie eine Pascal-Datei für die Einrückungsbeispiele an"

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr "Auswahl des Compilerdateinamens (%s)"
--- a/languages/lazaruside.es.po
+++ b/languages/lazaruside.es.po
@ -672,6 +672,10 @@ msgstr "Mover arriba"
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr "Mensajes del compilador"

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1880,8 +1884,10 @@ msgid "Make Fallback"
 msgstr "Convertir en Ultimo Recurso"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
+#, fuzzy
+#| msgid "Ok"
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr "Aceptar"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4218,6 +4224,10 @@ msgstr "Elija un nombre para el nuevo componente"
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr "Escoja nombre del archivo del compilador (%s)"
--- a/languages/lazaruside.fi.po
+++ b/languages/lazaruside.fi.po
@ -665,6 +665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1875,7 +1879,7 @@ msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4204,6 +4208,10 @@ msgstr "Anna nimi uudelle komponentille"
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr "Valitse kääntäjän tiedostonimi (%s)"
--- a/languages/lazaruside.fr.po
+++ b/languages/lazaruside.fr.po
@ -673,6 +673,10 @@ msgstr "Monter"
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1884,8 +1888,10 @@ msgid "Make Fallback"
 msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
+#, fuzzy
+#| msgid "Ok"
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr "OK"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4214,6 +4220,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr "Choisissez le nom de fichier du compilateur"
--- a/languages/lazaruside.he.po
+++ b/languages/lazaruside.he.po
@ -671,6 +671,10 @@ msgstr ""
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1878,8 +1882,10 @@ msgid "Make Fallback"
 msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
+#, fuzzy
+#| msgid "Ok"
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr "אשר"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4194,6 +4200,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr "בחר בשם הקובץ של המהדר (%s)"
--- a/languages/lazaruside.id.po
+++ b/languages/lazaruside.id.po
@ -670,6 +670,10 @@ msgstr ""
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1879,8 +1883,10 @@ msgid "Make Fallback"
 msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
+#, fuzzy
+#| msgid "Ok"
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr "Ok"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4217,6 +4223,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr "Pilih nama file kompilator (%s)"
--- a/languages/lazaruside.it.po
+++ b/languages/lazaruside.it.po
@ -670,6 +670,10 @@ msgstr ""
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1885,8 +1889,10 @@ msgid "Make Fallback"
 msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
+#, fuzzy
+#| msgid "Ok"
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr "Ok"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4229,6 +4235,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr "Scegli in nome del file del compilatore (%s)"
--- a/languages/lazaruside.ja.po
+++ b/languages/lazaruside.ja.po
@ -671,6 +671,10 @@ msgstr "上に移動"
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr "コンパイラメッセージ"

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1883,7 +1887,7 @@ msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4220,6 +4224,10 @@ msgstr "新しいコンポーネント名を選択してください"
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr "インデント例に対するパスカルファイルを選択してください"

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr "コンパイルするファイル名(%s)を選択してください"
--- a/languages/lazaruside.lt.po
+++ b/languages/lazaruside.lt.po
@ -675,6 +675,10 @@ msgstr "Perkelti aukštyn"
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr "Kompiliatoriaus pranešimai"

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1885,8 +1889,10 @@ msgid "Make Fallback"
 msgstr "Kurti surogatą"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
+#, fuzzy
+#| msgid "Ok"
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr "Tinka"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4220,6 +4226,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr "Nurodykite kompiliatoriaus failo pavadinimą (%s)"
--- a/languages/lazaruside.nl.po
+++ b/languages/lazaruside.nl.po
@ -670,6 +670,10 @@ msgstr ""
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1879,8 +1883,10 @@ msgid "Make Fallback"
 msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
+#, fuzzy
+#| msgid "Ok"
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr "Ok"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4215,6 +4221,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr "Kies compilerbestandsnaam (%s)"
--- a/languages/lazaruside.pb.po
+++ b/languages/lazaruside.pb.po
@ -684,6 +684,10 @@ msgstr "Move acima"
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr "Mensagens do compilador"

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1901,8 +1905,10 @@ msgid "Make Fallback"
 msgstr "Retroceder"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
+#, fuzzy
+#| msgid "Ok"
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr "Ok"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4224,6 +4230,10 @@ msgstr "Escolha um nome para o novo componente"
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr "Escolha um arquivo pascal para exemplos recuo"

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr "Escolher nome de arquivo do compilador (%s)"
--- a/languages/lazaruside.pl.po
+++ b/languages/lazaruside.pl.po
@ -684,6 +684,10 @@ msgstr ""
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr "Komunikaty kompilatora"

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1899,8 +1903,10 @@ msgid "Make Fallback"
 msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
+#, fuzzy
+#| msgid "Ok"
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr "Ok"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4225,6 +4231,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr ""
--- a/languages/lazaruside.po
+++ b/languages/lazaruside.po
@ -665,6 +665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1869,7 +1873,7 @@ msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4176,6 +4180,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr ""
--- a/languages/lazaruside.ru.po
+++ b/languages/lazaruside.ru.po
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-02 02:06+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-08 03:03+0300\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

@ -685,6 +685,10 @@ msgstr "Переместить вверх"
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr "Сообщения компилятора"

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr "Языковой файл сообщений компилятора"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1903,8 +1907,9 @@ msgid "Make Fallback"
 msgstr "Сброс"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
+#| msgid "Ok"
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr "ОК"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4229,6 +4234,10 @@ msgstr "Выберите имя нового компонента"
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr "Выберите файл Паскаля для получения образцов отступов"

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr "Выберите файл сообщений компилятора"
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr "Выберите имя компилятора (%s)"
--- a/languages/lazaruside.sk.po
+++ b/languages/lazaruside.sk.po
@ -675,6 +675,10 @@ msgstr ""
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1884,8 +1888,10 @@ msgid "Make Fallback"
 msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
+#, fuzzy
+#| msgid "Ok"
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr "OK"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4222,6 +4228,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr "Vyberte meno súboru prekladača (%s)"
--- a/languages/lazaruside.tr.po
+++ b/languages/lazaruside.tr.po
@ -670,6 +670,10 @@ msgstr ""
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1873,8 +1877,10 @@ msgid "Make Fallback"
 msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
+#, fuzzy
+#| msgid "Ok"
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr "Tamam"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4183,6 +4189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr "Derleyici dosya adı seç(%s)"
--- a/languages/lazaruside.ua.po
+++ b/languages/lazaruside.ua.po
@ -665,6 +665,10 @@ msgstr ""
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1874,8 +1878,10 @@ msgid "Make Fallback"
 msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
+#, fuzzy
+#| msgid "Ok"
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr "Гаразд"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4212,6 +4218,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr "Виберіть файл компілятора (%s)"
--- a/languages/lazaruside.zh_CN.po
+++ b/languages/lazaruside.zh_CN.po
@ -673,6 +673,10 @@ msgstr "上移"
 msgid "Compiler Messages"
 msgstr "编译信息"

+#: lazarusidestrconsts.dlgcompilermessages
+msgid "Compiler messages language file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcompileroptions"
 msgid "Compiler Options"
@ -1886,8 +1890,10 @@ msgid "Make Fallback"
 msgstr ""

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok
+#, fuzzy
+#| msgid "Ok"
 msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnok"
-msgid "Ok"
+msgid "OK"
 msgstr "确定"

 #: lazarusidestrconsts.dlgmouseoptbtnright
@ -4224,6 +4230,10 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a pascal file for indentation examples"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilermessages
+msgid "Choose compiler messages file"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerpath
 msgid "Choose compiler filename (%s)"
 msgstr "选择编译器文件名 (%s)"