mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-04-11 13:28:04 +02:00
IDE: regenerated translations and updated Russian translation
git-svn-id: trunk@65148 -
This commit is contained in:
parent
8e67ea6c97
commit
9c7950904d
@ -11221,6 +11221,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "%s: class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11549,6 +11554,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -11229,6 +11229,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "%s: class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11558,6 +11563,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -11467,6 +11467,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "%s: class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11798,6 +11803,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -11273,6 +11273,12 @@ msgstr "V sezení"
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr "&Zkoumat"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Přidat sledování"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "%s: class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11606,6 +11612,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr "Přidat data/kukátko"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Přidat sledování"
|
||||
|
||||
|
@ -11318,6 +11318,12 @@ msgstr "In der Sitzung"
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr "Überprüfung"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Überwachung hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format, fuzzy
|
||||
#| msgid "%s : Class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11647,6 +11653,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr "Daten-/Überwachungspunkt hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Überwachung hinzufügen"
|
||||
|
||||
|
@ -11465,6 +11465,12 @@ msgstr "En sesión"
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr "&Inspeccionar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Añadir punto de observación"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format, fuzzy
|
||||
#| msgid "%s : Class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11800,6 +11806,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr "Añadir Dato/punto de observación"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Añadir punto de observación"
|
||||
|
||||
|
@ -11183,6 +11183,12 @@ msgstr "Istunnossa"
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr "&Tutki"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Lisää vahti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "%s: class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11515,6 +11521,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr "Lisää Tieto/Vahtipiste"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Lisää vahti"
|
||||
|
||||
|
@ -11243,6 +11243,12 @@ msgstr "Dans la session"
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr "&Inspecter"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Ajouter un suivi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "%s: class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11573,6 +11579,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr "Ajouter point d'arrêt donnée/suivi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Ajouter un suivi"
|
||||
|
||||
|
@ -11738,6 +11738,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr "פקח"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "הוסף משגיח"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "%s: class %s inherits from %s"
|
||||
@ -12071,6 +12077,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "הוסף משגיח"
|
||||
|
||||
|
@ -11240,6 +11240,12 @@ msgstr "Munkamenetben"
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr "V&izsgálat"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Figyelő hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "%s: class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11570,6 +11576,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr "Figyelési pont hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Figyelő hozzáadása"
|
||||
|
||||
|
@ -11541,6 +11541,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Tambah pengawasan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "%s: class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11872,6 +11878,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Tambah pengawasan"
|
||||
|
||||
|
@ -11407,6 +11407,12 @@ msgstr "In sessione"
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr "&Ispeziona"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Aggiungi watch"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format, fuzzy
|
||||
#| msgid "%s : Class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11736,6 +11742,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr "Aggiungere un punto di osservazione sui dati"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Aggiungi watch"
|
||||
|
||||
|
@ -11362,6 +11362,12 @@ msgstr "セッション内"
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr "検査(&I)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "監視追加"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format, fuzzy
|
||||
#| msgid "%s : Class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11691,6 +11697,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr "データ/監視ポイントを追加"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "監視追加"
|
||||
|
||||
|
@ -11389,6 +11389,12 @@ msgstr "Sesijoje"
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr "&Inspektuoti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Pridėti stebimąjį"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format, fuzzy
|
||||
#| msgid "%s : Class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11718,6 +11724,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr "Pridėti stebėjimo tašką"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Pridėti stebimąjį"
|
||||
|
||||
|
@ -11503,6 +11503,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "%s: class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11834,6 +11839,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -11405,6 +11405,12 @@ msgstr "Sesja"
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr "Zbadaj"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Dodaj czujkę"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
|
||||
msgid "%s: class %s inherits from %s"
|
||||
|
@ -11184,6 +11184,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "%s: class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11512,6 +11517,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -11270,6 +11270,12 @@ msgstr "Na sessão"
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr "&Inspecionar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Adicionar observador"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "%s: class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11600,6 +11606,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr "Adicionar dado/ponto de observação"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Adicionar observador"
|
||||
|
||||
|
@ -5,12 +5,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-16 00:39+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-29 00:36+0300\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dbgbreakgroupdlgcaption
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dbgbreakgroupdlgcaption"
|
||||
@ -11235,6 +11235,11 @@ msgstr "В сеансе"
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr "&Просмотреть"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Добавить наблюдение"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "%s: class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11565,6 +11570,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr "Добавить точку останова с наблюдением"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Добавить наблюдение"
|
||||
|
||||
|
@ -11478,6 +11478,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Pridať pozorovanie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "%s: class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11807,6 +11813,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Pridať pozorovanie"
|
||||
|
||||
|
@ -11203,6 +11203,12 @@ msgstr "Oturumda"
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr "&Denetle"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "İzleme ekle"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "%s: class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11533,6 +11539,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr "Veri/İzleme Noktası Ekle"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "İzleme ekle"
|
||||
|
||||
|
@ -11242,6 +11242,12 @@ msgstr "В сесії"
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr "&Перевірити"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Додати спостереження"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "%s: class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11572,6 +11578,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr "Додати Дані/ТочкуОгляду"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Додати спостереження"
|
||||
|
||||
|
@ -11449,6 +11449,12 @@ msgstr "在会话"
|
||||
msgid "&Inspect"
|
||||
msgstr "查看(&I)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinspectaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "增加观察点"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
|
||||
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
|
||||
#| msgid "%s : Class %s inherits from %s"
|
||||
@ -11785,6 +11791,7 @@ msgid "Add Data/WatchPoint"
|
||||
msgstr "添加数据/观察点"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmaddwatch
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmaddwatch"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "增加观察点"
|
||||
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user