From 9c8120ad22b3b8bc7b4800dc279ac18094974c56 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: maxim Date: Thu, 29 Nov 2018 22:42:48 +0000 Subject: [PATCH] Merged revision(s) 59698 #06854c84dc from trunk: Translations: French translation update by Gilles Vasseur, bug #34616 ........ git-svn-id: branches/fixes_2_0@59699 - --- components/ideintf/languages/objinspstrconsts.fr.po | 8 ++++---- languages/lazaruside.fr.po | 4 ++-- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.fr.po b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.fr.po index 941f2af846..e9a9424e71 100644 --- a/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.fr.po +++ b/components/ideintf/languages/objinspstrconsts.fr.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 11:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-28 17:27+0100\n" "Last-Translator: Vasseur Gilles \n" "Language-Team: http://lazarus.developpez.com/\n" "Language: fr_FR\n" @@ -1324,11 +1324,11 @@ msgstr "Nouvelle résolution..." #: objinspstrconsts.sccsiledtaddsliced msgid "Add sliced ..." -msgstr "" +msgstr "Ajouter des icônes en tranches..." #: objinspstrconsts.sccsiledtaddslicediconerror msgid "Adding sliced icons is not supported." -msgstr "" +msgstr "L'ajout d'icônes en tranches n'est pas pris en charge." #: objinspstrconsts.sccsiledtadjustment msgid "Adjustment" @@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Impossible de supprimer la résolution par défaut." #: objinspstrconsts.sccsiledtcannotslice msgid "Source image size must be an integer multiple of the ImageList's Width and Height." -msgstr "" +msgstr "La taille de l'image source doit être un multiple entier de la largeur et de la hauteur de l'ImageList." #: objinspstrconsts.sccsiledtcaption msgid "ImageList Editor" diff --git a/languages/lazaruside.fr.po b/languages/lazaruside.fr.po index 91bfe6c4bc..520827a9be 100644 --- a/languages/lazaruside.fr.po +++ b/languages/lazaruside.fr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: lazaruside\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-28 17:31+0100\n" "Last-Translator: Vasseur Gilles \n" "Language-Team: http://lazarus.developpez.com/\n" "Language: fr_FR\n" @@ -2490,7 +2490,7 @@ msgstr "Schéma (global)" #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupoutlinewarnnocolor msgid "Warning: There are no colors configured for the selected language" -msgstr "" +msgstr "Attention : aucune couleur n'est configurée pour la langue sélectionnée" #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefined msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefined"