diff --git a/ide/customformeditor.pp b/ide/customformeditor.pp
index 1feae59c55..6ad7db62d4 100644
--- a/ide/customformeditor.pp
+++ b/ide/customformeditor.pp
@@ -1435,7 +1435,7 @@ begin
         on E: Exception do begin
           s:=Format(lisCFEErrorDestroyingMediatorOfUnit,
                     [Mediator.ClassName, AUnitName, LineEnding, E.Message]);
-          DebugLn(['TCustomFormEditor.CreateComponent ',UTF8ToConsole(s)]);
+          DebugLn(['TCustomFormEditor.CreateComponent ',s]);
           DumpExceptionBackTrace;
           IDEMessageDialog(lisCFEErrorDestroyingMediator, s, mtError, [mbCancel]);
         end;
@@ -1450,7 +1450,7 @@ begin
           on E: Exception do begin
             s:=Format(lisCFEErrorDestroyingComponentOfTypeOfUnit,
                       [TypeClass.ClassName, AUnitName, LineEnding, E.Message]);
-            DebugLn(['TCustomFormEditor.CreateComponent ',UTF8ToConsole(s)]);
+            DebugLn(['TCustomFormEditor.CreateComponent ',s]);
             DumpExceptionBackTrace;
             IDEMessageDialog(lisCFEErrorDestroyingComponent, s, mtError, [mbCancel]);
           end;
diff --git a/ide/main.pp b/ide/main.pp
index dd3c3639fe..fcddb9dff6 100644
--- a/ide/main.pp
+++ b/ide/main.pp
@@ -1124,8 +1124,8 @@ begin
     EnableRemoteControl, ShowSplashScreen, ShowSetupDialog);
 
   DebugLn('TMainIDE.ParseCmdLineOptions:');
-  Debugln('  PrimaryConfigPath="',UTF8ToConsole(GetPrimaryConfigPath),'"');
-  Debugln('  SecondaryConfigPath="',UTF8ToConsole(GetSecondaryConfigPath),'"');
+  Debugln('  PrimaryConfigPath="',GetPrimaryConfigPath,'"');
+  Debugln('  SecondaryConfigPath="',GetSecondaryConfigPath,'"');
 end;
 
 procedure TMainIDE.LoadGlobalOptions;