Codetools: regenerated translations; updated Russian translation

git-svn-id: trunk@30959 -
This commit is contained in:
maxim 2011-05-29 11:12:48 +00:00
parent 60a5ad3a81
commit 9f5c738559
5 changed files with 41 additions and 9 deletions

View File

@ -194,6 +194,10 @@ msgstr ""
msgid "Declare variable \"%s\""
msgstr ""
#: codystrconsts.crsdvisakeyword
msgid "\"%s\" is a keyword."
msgstr ""
#: codystrconsts.crsfile
msgid "File"
msgstr ""
@ -262,6 +266,10 @@ msgstr "Nessun progetto"
msgid "No unit selected"
msgstr "Nessuna unit selezionata"
#: codystrconsts.crsonclipboard
msgid "On clipboard"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsoptions
msgid "Options"
msgstr ""

View File

@ -185,6 +185,10 @@ msgstr ""
msgid "Declare variable \"%s\""
msgstr ""
#: codystrconsts.crsdvisakeyword
msgid "\"%s\" is a keyword."
msgstr ""
#: codystrconsts.crsfile
msgid "File"
msgstr ""
@ -253,6 +257,10 @@ msgstr ""
msgid "No unit selected"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsonclipboard
msgid "On clipboard"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsoptions
msgid "Options"
msgstr ""

View File

@ -193,6 +193,10 @@ msgstr "Declarar Variável ..."
msgid "Declare variable \"%s\""
msgstr ""
#: codystrconsts.crsdvisakeyword
msgid "\"%s\" is a keyword."
msgstr ""
#: codystrconsts.crsfile
msgid "File"
msgstr ""
@ -261,6 +265,10 @@ msgstr "Nenhum projeto"
msgid "No unit selected"
msgstr "Nenhuma unidade selecionada"
#: codystrconsts.crsonclipboard
msgid "On clipboard"
msgstr ""
#: codystrconsts.crsoptions
msgid "Options"
msgstr ""

View File

@ -193,6 +193,10 @@ msgstr "Объявить переменную ..."
msgid "Declare variable \"%s\""
msgstr "Объявление переменной \"%s\""
#: codystrconsts.crsdvisakeyword
msgid "\"%s\" is a keyword."
msgstr "\"%s\" является ключевым словом."
#: codystrconsts.crsfile
msgid "File"
msgstr "Файл"
@ -215,11 +219,11 @@ msgstr "&Справка"
#: codystrconsts.crsinimplementation
msgid "In implementation"
msgstr ""
msgstr "В секции Implementation"
#: codystrconsts.crsininterface
msgid "In interface"
msgstr ""
msgstr "В секции Interface"
#: codystrconsts.crsinsertfileatcursor
msgid "Insert file at cursor ..."
@ -261,6 +265,10 @@ msgstr "Проект отсутствует"
msgid "No unit selected"
msgstr "Модуль не выбран"
#: codystrconsts.crsonclipboard
msgid "On clipboard"
msgstr "В буфере обмена"
#: codystrconsts.crsoptions
msgid "Options"
msgstr "Параметры"

View File

@ -5,29 +5,29 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-14 01:29+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-29 15:09+0300\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
#: codetoolsstrconsts.crsbracketnotfound
msgid "bracket ) not found"
msgstr ""
msgstr "скобка ) не найдена"
#: codetoolsstrconsts.crsbracketnotfound2
msgid "bracket ] not found"
msgstr ""
msgstr "скобка ] не найдена"
#: codetoolsstrconsts.crsclosingbracketnotfound
msgid "closing bracket not found"
msgstr ""
msgstr "закрывающая скобка не найдена"
#: codetoolsstrconsts.crsfoundunexpectedat
msgid "%s, found unexpected %s at %s"
msgstr ""
msgstr "%s, найден неожиданный %s в %s"
#: codetoolsstrconsts.crsrecordendnotfound
msgid "record end not found"
msgstr ""
msgstr "конец записи не найден"
#: codetoolsstrconsts.ctsaddsdirtoincludepath
msgid "adds %s to IncPath"
@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "имя метода"
#: codetoolsstrconsts.ctsmethodsignaturesnotfoundinclass
msgid "Method signature %s not found in class"
msgstr ""
msgstr "Сигнатура метода %s не найдена в классе"
#: codetoolsstrconsts.ctsmethodtypedefinitionnotfound
msgid "method type definition not found"