paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-08-12 22:19:18 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations: Hungarian translation update by Péter Gábor, bug #30919

Browse Source 
git-svn-id: branches/fixes_1_6@53357 -
This commit is contained in:
maxim 2016-11-12 12:44:04 +00:00
parent 17f55b3583
commit a1cf984198
3 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
components/ideintf/languages/objinspstrconsts.hu.po
View File

@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Mozgatás eggyel jobbra"
#: objinspstrconsts.nbcesshowpage #: objinspstrconsts.nbcesshowpage
msgid "Show Page" msgid "Show Page"
msgstr "Oldal megjelenítése" msgstr "Lap megjelenítése"
#: objinspstrconsts.oicoleditadd #: objinspstrconsts.oicoleditadd
msgctxt "objinspstrconsts.oicoleditadd" msgctxt "objinspstrconsts.oicoleditadd"

8
languages/lazaruside.hu.po
View File

@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Felső sor igazítása az előtte lévő megjegyzéshez"
#: lazarusidestrconsts.dlgalphabetically #: lazarusidestrconsts.dlgalphabetically
msgid "Alphabetically" msgid "Alphabetically"
msgstr "Ábécé rendben" msgstr "Ábécérendben"
#: lazarusidestrconsts.dlgalwaysvisiblecursor #: lazarusidestrconsts.dlgalwaysvisiblecursor
msgid "Always visible cursor" msgid "Always visible cursor"
@ -3919,7 +3919,7 @@ msgstr "Érvénytelen fájlnév"
#: lazarusidestrconsts.lisa2pinvalidunitname #: lazarusidestrconsts.lisa2pinvalidunitname
msgid "Invalid Unit Name" msgid "Invalid Unit Name"
msgstr "Érvényelen unit-név" msgstr "Érvénytelen unit-név"
#: lazarusidestrconsts.lisa2pisnotavalidunitname #: lazarusidestrconsts.lisa2pisnotavalidunitname
msgid "\"%s\" is not a valid unit name." msgid "\"%s\" is not a valid unit name."
@ -11370,7 +11370,7 @@ msgstr "Azonosító előtag:"
#: lazarusidestrconsts.lismakeresstrinsertalphabetically #: lazarusidestrconsts.lismakeresstrinsertalphabetically
msgid "Insert alphabetically" msgid "Insert alphabetically"
msgstr "Beillesztés ábécé rendben" msgstr "Beillesztés ábécérendben"
#: lazarusidestrconsts.lismakeresstrinsertcontexttsensitive #: lazarusidestrconsts.lismakeresstrinsertcontexttsensitive
msgid "Insert context sensitive" msgid "Insert context sensitive"
@ -13956,7 +13956,7 @@ msgstr "Fájlok végleges rendezése"
#: lazarusidestrconsts.lispesortfilesalphabetically #: lazarusidestrconsts.lispesortfilesalphabetically
msgid "Sort files alphabetically" msgid "Sort files alphabetically"
msgstr "Fájlok rendezése ábécé-rendben" msgstr "Fájlok rendezése ábécé szerint"
#: lazarusidestrconsts.lispethefileiscurrentlynotintheincludepathofthepackagea #: lazarusidestrconsts.lispethefileiscurrentlynotintheincludepathofthepackagea
msgid "The file \"%s\" is currently not in the include path of the package.%sAdd \"%s\" to the include path?" msgid "The file \"%s\" is currently not in the include path of the package.%sAdd \"%s\" to the include path?"

4
lcl/languages/lclstrconsts.hu.po
View File

@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "Keresés"
#: lclstrconsts.rsfindmore #: lclstrconsts.rsfindmore
msgid "Find more" msgid "Find more"
msgstr "További keresés" msgstr "Következő keresése"
#: lclstrconsts.rsfirstrecordhint #: lclstrconsts.rsfirstrecordhint
msgid "First" msgid "First"
@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "Csere"
#: lclstrconsts.rsreplaceall #: lclstrconsts.rsreplaceall
msgid "Replace all" msgid "Replace all"
msgstr "Mindet cseréli" msgstr "Összes cseréje"
#: lclstrconsts.rsresourcenotfound #: lclstrconsts.rsresourcenotfound
msgctxt "lclstrconsts.rsresourcenotfound" msgctxt "lclstrconsts.rsresourcenotfound"