updated finnish translation from Seppo

git-svn-id: trunk@5372 -
This commit is contained in:
mattias 2004-04-04 12:35:03 +00:00
parent 3119ee5cdf
commit a46af145b1

View File

@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:fdmdeleteselection
msgid "Delete selection"
msgstr ""
msgstr "Poista valittu"
#: lazarusidestrconsts:dlgdeltemplate
msgid "Delete template "
@ -2076,7 +2076,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:srkmecfinddeclaration
msgid "Find declaration"
msgstr ""
msgstr "Etsi määrittely"
#: lazarusidestrconsts:lismenufinddeclarationatcursor
msgid "Find Declaration at cursor"
@ -4108,7 +4108,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisprojectchanged
msgid "Project changed"
msgstr ""
msgstr "Projekti on muuttunut"
#: lazarusidestrconsts:lisprojectdirectory
msgid "Project directory"
@ -4556,7 +4556,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lissavechangestoproject
msgid "Save changes to project %s?"
msgstr ""
msgstr "Tallennetaanko %s -projektiin tehdyt muutokset? "
#: lazarusidestrconsts:lispckeditsavechanges
msgid "Save Changes?"
@ -6380,7 +6380,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lishintviewforms
msgid "View Forms"
msgstr ""
msgstr "Näytä lomakkeet"
#: lazarusidestrconsts:lismenuviewjumphistory
msgid "View Jump-History"
@ -6432,7 +6432,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lishintviewunits
msgid "View Units"
msgstr ""
msgstr "Näytä Unitit"
#: lazarusidestrconsts:srkmectogglewatches
msgid "View watches"