mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-04-22 13:39:30 +02:00
IDE: regenerated translations and updated Russian translation
git-svn-id: trunk@56980 -
This commit is contained in:
maxim
parent
061b9d15f0
commit
aab5d44369
@ -1899,6 +1899,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1905,6 +1905,14 @@ msgstr "العقدة"
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1952,6 +1952,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4284,9 +4292,10 @@ msgid "The filename \"%s\" is ambiguous, because the package has no default dire
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisa2pthemaximumversionisinvalidpleaseusetheformatmajor
|
||||
#, fuzzy,badformat
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisa2pthemaximumversionisinvalidpleaseusetheformatmajor"
|
||||
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La versió màxima %s%s%s no és vàlida.%sSi us plau, utilitzeu el format major.menor.llançament.muntatje%sPer exemple: 1.0.20.10"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisa2pthemaximumversionislowerthantheminimimversion
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -4295,9 +4304,10 @@ msgid "The Maximum Version is lower than the Minimim Version."
|
||||
msgstr "La versió màxima és menor que la versió mínima"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisa2ptheminimumversionisinvalidpleaseusetheformatmajor
|
||||
#, fuzzy,badformat
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisa2ptheminimumversionisinvalidpleaseusetheformatmajor"
|
||||
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La versió mínima %s%s%s no és vàlida.%sSi us plau, utilitzeu el format major.menor.llançament.muntatje%sPer exemple: 1.0.20.10"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisa2pthepackagehasalreadyadependencyforthe
|
||||
#, fuzzy,badformat
|
||||
@ -6611,9 +6621,10 @@ msgid "Previous node can not contain child nodes."
|
||||
msgstr "El node anterior no pot contenir nodes fill"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodetoolsdefsprojectdirectory
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodetoolsdefsprojectdirectory"
|
||||
msgid "Project directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Directori del projecte"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodetoolsdefsprojectdirectory2
|
||||
msgid "%s project directory"
|
||||
@ -11183,9 +11194,10 @@ msgid "Select Line Start"
|
||||
msgstr "Selecciona al començament de la línia"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmselectpagebottom
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmselectpagebottom"
|
||||
msgid "Select Page Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selecciona la pàgina inferior"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmselectpagetop
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
@ -1898,6 +1898,14 @@ msgstr "Uzel"
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr "Zpracování instrukcí"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr "Běžící instance Lazarusu nepřijímá řádné soubory."
|
||||
|
||||
@ -1895,6 +1895,14 @@ msgstr "Knoten"
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr "Verarbeite Anweisung"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr "Die laufende Lazarus-Instanz akzeptiert keine Dateien."
|
||||
|
||||
@ -1918,6 +1918,14 @@ msgstr "Nodo"
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr "Procesando Instrucción"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr "La instancia de Lazarus en ejecución no puede aceptar ningún archivo."
|
||||
|
||||
@ -1868,6 +1868,14 @@ msgstr "Solmu"
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr "Toimintaohjeet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr "Käynnissä oleva Lazarus ei huoli tiedostoja."
|
||||
|
||||
@ -1898,6 +1898,14 @@ msgstr "Nœud"
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr "Instruction de traitement"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr "L'instance en cours de Lazarus ne peut pas accepter un quelconque fichier."
|
||||
|
||||
@ -1984,6 +1984,14 @@ msgstr "צומת"
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr "הוראת עיבוד"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1896,6 +1896,14 @@ msgstr "Csomópont"
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr "Feldolgozási utasítások"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr "A futó Lazarus példány nem fogad el fájlokat."
|
||||
|
||||
@ -1956,6 +1956,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4304,9 +4312,10 @@ msgid "The filename \"%s\" is ambiguous, because the package has no default dire
|
||||
msgstr "Nama file %s%s%s dwimakna, karena paket belum mempunyai direktori default. %sSilahkan tetapkan nama file dengan path penuh."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisa2pthemaximumversionisinvalidpleaseusetheformatmajor
|
||||
#, fuzzy,badformat
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisa2pthemaximumversionisinvalidpleaseusetheformatmajor"
|
||||
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Versi Maksimum %s%s%s tidak benar.%sSilahkan gunakan format mayor.minor.rilis.buatan%sSebagai contoh: 1.0.20.10"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisa2pthemaximumversionislowerthantheminimimversion
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -4315,9 +4324,10 @@ msgid "The Maximum Version is lower than the Minimim Version."
|
||||
msgstr "Versi Maksimum lebih rendah daripada Versi Minimum."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisa2ptheminimumversionisinvalidpleaseusetheformatmajor
|
||||
#, fuzzy,badformat
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisa2ptheminimumversionisinvalidpleaseusetheformatmajor"
|
||||
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Versi Minimum %s%s%s tidak benar.%sSilahkan gunakan format mayor mayor.minor.rilis.buatan%sSebagai contoh: 1.0.20.10"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisa2pthepackagehasalreadyadependencyforthe
|
||||
#, fuzzy,badformat
|
||||
@ -6657,9 +6667,10 @@ msgid "Previous node can not contain child nodes."
|
||||
msgstr "Node sebelumnya tidak bisa berisi anak node."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodetoolsdefsprojectdirectory
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodetoolsdefsprojectdirectory"
|
||||
msgid "Project directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Direktori proyek"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodetoolsdefsprojectdirectory2
|
||||
msgid "%s project directory"
|
||||
|
||||
@ -1922,6 +1922,14 @@ msgstr "Nodo"
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr "Elaborazione istruzioni"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1897,6 +1897,14 @@ msgstr "ノード"
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr "処理指示"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr "Lazarusのインスタンスの実行中にはいかなるファイルも受け入れられません。"
|
||||
|
||||
@ -1898,6 +1898,14 @@ msgstr "Mazgas"
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr "Apdorojimo komanda"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr "Vykdomos „Lazarus“ programos egzempliorius negali priimti failų."
|
||||
|
||||
@ -1956,6 +1956,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4296,9 +4304,10 @@ msgid "The filename \"%s\" is ambiguous, because the package has no default dire
|
||||
msgstr "De bestandsnaam \"%s\" is onduidelijk, omdat het package geen standaard directorie heeft.%sGeef een bestandsnaam inclusief het pad."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisa2pthemaximumversionisinvalidpleaseusetheformatmajor
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisa2pthemaximumversionisinvalidpleaseusetheformatmajor"
|
||||
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De Maximum Versie \"%s\" is ongeldig.%sGebruik het formaat major.minor.release.build%sBijvoorbeeld: 1.0.20.10"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisa2pthemaximumversionislowerthantheminimimversion
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -4307,9 +4316,10 @@ msgid "The Maximum Version is lower than the Minimim Version."
|
||||
msgstr "De maximum versie is lager dan de minimum versie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisa2ptheminimumversionisinvalidpleaseusetheformatmajor
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisa2ptheminimumversionisinvalidpleaseusetheformatmajor"
|
||||
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "De Minimum Versie \"%s\" is ongeldig.%sGebruik het formaat major.minor.release.build%sBijvoorbeeld: 1.0.20.10"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisa2pthepackagehasalreadyadependencyforthe
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -6633,9 +6643,10 @@ msgid "Previous node can not contain child nodes."
|
||||
msgstr "Vorige node kan geen child nodes bevatten"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodetoolsdefsprojectdirectory
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodetoolsdefsprojectdirectory"
|
||||
msgid "Project directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Project directory"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodetoolsdefsprojectdirectory2
|
||||
msgid "%s project directory"
|
||||
@ -11247,9 +11258,10 @@ msgid "Select Line Start"
|
||||
msgstr "Selecteer regel begin"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmselectpagebottom
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmselectpagebottom"
|
||||
msgid "Select Page Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Selecteer onderkant Pagina"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmselectpagetop
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
@ -1977,6 +1977,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4321,9 +4329,10 @@ msgid "The filename \"%s\" is ambiguous, because the package has no default dire
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisa2pthemaximumversionisinvalidpleaseusetheformatmajor
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisa2pthemaximumversionisinvalidpleaseusetheformatmajor"
|
||||
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Maksymalny numer wersji \"%s\" jest nieprawidłowy.%sUżyj formatu: major.minor.release.build%sNp.: 1.0.20.10"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisa2pthemaximumversionislowerthantheminimimversion
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -4332,9 +4341,10 @@ msgid "The Maximum Version is lower than the Minimim Version."
|
||||
msgstr "Maksymalny numer wersji jest mniejszy niż minimalny."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisa2ptheminimumversionisinvalidpleaseusetheformatmajor
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisa2ptheminimumversionisinvalidpleaseusetheformatmajor"
|
||||
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Minimalny numer wersji \"%s\" jest nieprawidłowy.%sUżyj formatu: major.minor.release.build%sNp.: 1.0.20.10"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisa2pthepackagehasalreadyadependencyforthe
|
||||
msgid "The package already has a dependency on the package \"%s\"."
|
||||
@ -11203,9 +11213,10 @@ msgid "Select Line Start"
|
||||
msgstr "Wybierz do początku linii"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmselectpagebottom
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmselectpagebottom"
|
||||
msgid "Select Page Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wybierz dół strony"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmselectpagetop
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
||||
@ -1887,6 +1887,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1896,6 +1896,14 @@ msgstr "Nó"
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr "Processando Instrução"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr "A instância Lazarus sendo executada não aceita qualquer arquivo."
|
||||
|
||||
@ -5,12 +5,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-12-19 17:26+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-01-06 15:36+0300\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 1.7.7\n"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dbgbreakgroupdlgcaption
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dbgbreakgroupdlgcaption"
|
||||
@ -1897,6 +1897,14 @@ msgstr "Элемент"
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr "Команда обработки"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr "Всегда масштабировать DPI времени разработки"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr "Если включено, параметры масштабирования для проекта не будут учитываться. Во внимание будут приниматься только свойства Scaled форм/фреймов/модулей данных."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr "Запущенный экземпляр Lazarus не может принять файлы."
|
||||
|
||||
@ -1964,6 +1964,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1900,6 +1900,14 @@ msgstr "Düğüm"
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr "İşleme Yönergesi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr "Çalışan Lazarus örneği herhangi bir dosyayı kabul edemez."
|
||||
|
||||
@ -1899,6 +1899,14 @@ msgstr "Вузол"
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr "Інструкція Обробки"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr "Запущений примірник Lazarus не має доступу до жодних файлів."
|
||||
|
||||
@ -1911,6 +1911,14 @@ msgstr "节点"
|
||||
msgid "Processing Instruction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntime
|
||||
msgid "Force DPI scaling in design-time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforcedpiscalingindesigntimehint
|
||||
msgid "When checked the project scaling settings will be ignored - only the form/frame/datamodule Scaled property will be taken into account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgforceuniqueinstancemodalerror
|
||||
msgid "The running Lazarus instance cannot accept any files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -21092,9 +21100,10 @@ msgid "Next Cell (all selected)"
|
||||
msgstr "下一个Cell(使用选择的)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecsynpsyncroednextfirstcell
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecsynpsyncroednextfirstcell"
|
||||
msgid "Next Cell (firsts only)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "下一个Cell(仅第一个)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecsynpsyncroednextfirstcellsel
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecsynpsyncroednextfirstcellsel"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user