paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-04-07 01:57:57 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations: Czech translation update by Vaclav Valicek, bug #26153

Browse Source 
git-svn-id: trunk@45020 -
This commit is contained in:
maxim 2014-05-12 20:53:47 +00:00
parent 8d0980f7f9
commit ac3a2bbfad
2 changed files with 15 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
components/pochecker/languages/pocheckerconsts.cs.po
View File

@ -1,14 +1,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Project-Id-Version: PoChecker\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Václav Valíček <Valicek1994@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Last-Translator: Václav Valíček <valicek1994@gmail.com>\n"
"Language-Team: <vaclav@valicek.name>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Language: cs\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: pocheckerconsts.rspochecker
msgid "PO File Checker"
@ -49,6 +52,7 @@ msgstr "Zkontrolovat počet položek"
#: pocheckerconsts.scheckstatistics
msgid "Check percentage of (un)translated and fuzzy strings"
msgstr ""
"Zkontrolovat procentuelní zastoupení (ne)přeložených a nepřesných řetězců"
#: pocheckerconsts.scopycaption
msgid "Copy to clipboard"
@ -165,15 +169,15 @@ msgstr "Originál"
#: pocheckerconsts.spercfuzzy
msgid "Fuzzy strings: %2.0f%%."
msgstr ""
msgstr "Nepřesné řetězce: %2.0f%%."
#: pocheckerconsts.sperctranslated
msgid "Translated strings: %2.0f%%."
msgstr ""
msgstr "Přeložené řetězce: %2.0f%%."
#: pocheckerconsts.spercuntranslated
msgid "Untranslated strings: %2.0f%%."
msgstr ""
msgstr "Nepřeložené řetězce: %2.0f%%."
#: pocheckerconsts.sresults
msgid "Results"
@ -217,5 +221,4 @@ msgstr "Překlad"
#: pocheckerconsts.stranslationstatistics
msgid "Translation statistics for:"
msgstr ""
msgstr "Statistiky překladu pro:"

8
languages/lazaruside.cs.po
View File

@ -2,16 +2,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Lazarus\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-11 22:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-11 23:32+0100\n"
"Last-Translator: Václav Valíček <valicek1994@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language-Team: <vaclav@valicek.name>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Language: cs_CZ\n"
"Language: cs\n"
#: lazarusidestrconsts.dbgbreakgroupdlgcaption
msgctxt "lazarusidestrconsts.dbgbreakgroupdlgcaption"