From ad4d82e51eccfacca4a0cc2d358a789386209ec8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mattias <nc-gaertnma@netcologne.de>
Date: Mon, 7 Nov 2005 09:36:07 +0000
Subject: [PATCH] updated finnish translation  from Seppo

git-svn-id: trunk@8088 -
---
 lcl/languages/lcl.fi.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lcl/languages/lcl.fi.po b/lcl/languages/lcl.fi.po
index 6fc5e40184..7732bc28e5 100644
--- a/lcl/languages/lcl.fi.po
+++ b/lcl/languages/lcl.fi.po
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
 
 #: lclstrconsts:rsfdfilemustexist
 msgid "File must exist"
-msgstr ""
+msgstr "Tiedosto täytyy olla olemassa"
 
 #: lclstrconsts:rsgtkfilter
 msgid "Filter:"
@@ -556,7 +556,7 @@ msgstr ""
 
 #: lclstrconsts:rsfdfilenotexist
 msgid "The file \"%s\" does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Tiedostoa \"%s\" ei ole olemassa."
 
 #: lclstrconsts:rsfdfilereadonly
 msgid "The file \"%s\" is not writable."