mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-04-08 22:58:50 +02:00
IDEIntf: regenerated translations and updated Russian translation
This commit is contained in:
Maxim Ganetsky
parent
7cc9a03e30
commit
afae7dfa87
@ -730,7 +730,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -788,10 +788,6 @@ msgstr "D'ac&ord"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "D'Acord"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opcions"
|
||||
@ -920,6 +916,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -708,7 +708,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "Masky ..."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -764,10 +764,6 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "Otevřít soubor masek (*.dem)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Nastavení"
|
||||
@ -894,6 +890,10 @@ msgstr "Vybrané prvky"
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr "&Vybrané vlastnosti"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr "Vybrat zkratku"
|
||||
|
||||
@ -706,7 +706,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "Masken..."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -762,10 +762,6 @@ msgstr "&Ok"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "Maskendatei (*.dem) öffnen"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Optionen"
|
||||
@ -892,6 +888,10 @@ msgstr "Ausgewählte Steuerelemente"
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr "Gewählte Eigenschaften"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr "Kürzel auswählen"
|
||||
|
||||
@ -709,7 +709,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "Máscaras..."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -765,10 +765,6 @@ msgstr "&Aceptar"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Aceptar"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "Abrir archivo de máscaras (*.dem)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opciones"
|
||||
@ -895,6 +891,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr "Propiedades &Seleccionadas"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr "Selecciona atajo de teclado"
|
||||
|
||||
@ -700,7 +700,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "Maskit ..."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -756,10 +756,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "Avaa maskitiedosto (*.dem)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Valinnat"
|
||||
@ -886,6 +882,10 @@ msgstr "Valitut komponentit"
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr "&Valitut ominaisuudet"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr "Valitse pikanäppäin"
|
||||
|
||||
@ -704,7 +704,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "Masques..."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -760,10 +760,6 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "Ouvrir un fichier de masques (*.dem)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Options"
|
||||
@ -890,6 +886,10 @@ msgstr "Contrôles sélectionnés"
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr "Propriétés &sélectionnées"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr "Choisir un raccourci"
|
||||
|
||||
@ -732,7 +732,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "מסכות ..."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -788,10 +788,6 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "פתח קובץ מסכה (dem.*)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "אפשרויות"
|
||||
@ -918,6 +914,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr "בחר קיצור דרך"
|
||||
|
||||
@ -707,7 +707,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "Maszkok ..."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -763,10 +763,6 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "Maszk fájl megnyitása (*.dem)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Beállítások"
|
||||
@ -893,6 +889,10 @@ msgstr "Kiválasztott vezérlők"
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr "Kijelölt tulajdonságok"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr "Válasszon gyorsbillentyűt"
|
||||
|
||||
@ -732,7 +732,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "Masks..."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -790,10 +790,6 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "Buka f ile masks (*.dem)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opsi"
|
||||
@ -922,6 +918,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -710,7 +710,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "Maschere..."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -766,10 +766,6 @@ msgstr "&Ok"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "Apri il file delle maschere (*.dem)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opzioni"
|
||||
@ -896,6 +892,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr "Proprietà &Selezionate"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr "Seleziona scorciatoia"
|
||||
|
||||
@ -711,7 +711,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "マスク ..."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -767,10 +767,6 @@ msgstr "OK(&O)"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "マスクファイルを開く(*.dem)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "オプション"
|
||||
@ -897,6 +893,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr "選択されたプロパティ(&S)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr "ショートカットを選択"
|
||||
|
||||
@ -708,7 +708,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "Kaukės…"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -764,10 +764,6 @@ msgstr "&Tinka"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Tinka"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "Įkelti kaukes iš failo (*.dem)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Parinktys"
|
||||
@ -894,6 +890,10 @@ msgstr "Pažymėti valdikliai"
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr "&Pažymėtos savybės"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr "Parinkite sparčiųjų klavišų derinį"
|
||||
|
||||
@ -721,7 +721,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "Maskers..."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -779,10 +779,6 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "Open masker bestand (*.dem)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opties"
|
||||
@ -910,6 +906,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -702,7 +702,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "Maski..."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -758,10 +758,6 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "OK"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "Otwórz plik masek (*.dem)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opcje"
|
||||
@ -888,6 +884,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr "&Wybrane właściwości"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr "Wybierz skrót klawiszowy"
|
||||
|
||||
@ -694,7 +694,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -750,10 +750,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -880,6 +876,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -703,7 +703,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "Máscaras ..."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -759,10 +759,6 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "Abrir arquivo máscaras (*.dem)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Opções"
|
||||
@ -889,6 +885,10 @@ msgstr "Controles selecionados"
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr "Propriedades &Selecionadas"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr "Selecionar atalho"
|
||||
|
||||
@ -5,11 +5,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-18 02:47+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-19 18:20+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.cactionlisteditorallcategory
|
||||
msgid "(All)"
|
||||
@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Ошибка загрузки изображения \"%s\":%s%s"
|
||||
#: objinspstrconsts.oiserrorreadingsamplefile
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Error reading file %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ошибка чтения файла %s"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oiserrorwhiledeletingaction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
@ -703,8 +703,8 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "Маски ..."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr "Файлы образцов масок ввода (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|Все файлы|*"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
msgid "Method"
|
||||
@ -759,10 +759,6 @@ msgstr "&ОК"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "ОК"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "Открыть файл масок (*.dem)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Параметры"
|
||||
@ -889,6 +885,10 @@ msgstr "Выбранные компоненты"
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr "Вы&бранные свойства"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr "Выберите файл образца маски ввода"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr "Выбор комбинации клавиш"
|
||||
|
||||
@ -712,7 +712,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "Masky..."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -768,10 +768,6 @@ msgstr "&OK"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Ok"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "Otvoriť súbor s maskami (*.dem)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Možnosti"
|
||||
@ -900,6 +896,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr "Zvoliť skratku"
|
||||
|
||||
@ -703,7 +703,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "Maske...."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -759,10 +759,6 @@ msgstr "&TAMAM"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Tamam"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "Maske dosyası aç (*.dem)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Seçenekler"
|
||||
@ -889,6 +885,10 @@ msgstr "Seçilmiş kontroller"
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr "&Seçilmiş Özellikler"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr "Kısayol seç"
|
||||
|
||||
@ -706,7 +706,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "Маски ..."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -762,10 +762,6 @@ msgstr "&Гаразд"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "Гаразд"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "Відкрити файл масок (*.dem)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "Параметри"
|
||||
@ -892,6 +888,10 @@ msgstr "Вибрані елементи керування"
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr "&Вибрані властивості"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr "Вибрати ярлик"
|
||||
|
||||
@ -704,7 +704,7 @@ msgid "Masks ..."
|
||||
msgstr "掩码..."
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismasksamplefilter
|
||||
msgid "EditMask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|(*)"
|
||||
msgid "Input mask sample files (*.lem;*.dem)|*.lem;*.dem|All files|*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oismethod
|
||||
@ -760,10 +760,6 @@ msgstr "确定(&O)"
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr "确定"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisopenmaskfile
|
||||
msgid "Open masks file (*.dem)"
|
||||
msgstr "打开掩码文件(*.dem)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisoptions
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "选项"
|
||||
@ -890,6 +886,10 @@ msgstr "选择控件(controls)"
|
||||
msgid "&Selected Properties"
|
||||
msgstr "选择属性(&S)"
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectinputmasksample
|
||||
msgid "Select input mask sample file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: objinspstrconsts.oisselectshortcut
|
||||
msgid "Select short cut"
|
||||
msgstr "选择快捷键"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user