mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-04-22 13:59:31 +02:00
updated finnish translation from Seppo
git-svn-id: trunk@6709 -
This commit is contained in:
mattias
parent
d11796a89d
commit
b17b765e06
@ -349,6 +349,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add editor file to Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddeditorfile
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisaf2paddfiletoapackage
|
||||
msgid "Add file to a package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -357,6 +361,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddfilestopackage
|
||||
msgid "Add files to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -901,8 +909,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Checks:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiproject
|
||||
msgid "Choose Delphi project (*.dpr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiunit
|
||||
msgid "Choose Delphi unit"
|
||||
msgid "Choose Delphi unit (*.pas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctdefchoosedirectory
|
||||
@ -5525,34 +5537,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show CodeTools Values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show Compiled Procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show Conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show Debug Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show Defined Macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowerr
|
||||
msgid "Show Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show Everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show General Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgguidelines
|
||||
msgid "Show Guide Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5569,10 +5557,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show Nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowoptions
|
||||
msgid "Show Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5581,14 +5565,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show Options for form editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show Tried Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show Used Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowwarnings
|
||||
msgid "Show Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5609,6 +5585,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show compiled procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompileroptions
|
||||
msgid "Show compiler options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5617,10 +5597,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show component captions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show debug info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show defined macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowedrhints
|
||||
msgid "Show editor hints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show general info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgqshowgrid
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5633,10 +5633,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show line numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowscrollhint
|
||||
msgid "Show scroll hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowsummary
|
||||
msgid "Show summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show tried files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show used files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscldirsimplesyntaxeginsteadof
|
||||
msgid "Simple Syntax (e.g. * instead of .*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7382,7 +7398,7 @@ msgid "Write Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgwritefpclogo
|
||||
msgid "Write an FPC Logo"
|
||||
msgid "Write an FPC logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefswriteerror
|
||||
|
||||
@ -338,6 +338,10 @@ msgstr "Afegir plantilla de codi"
|
||||
msgid "Add editor file to Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddeditorfile
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisaf2paddfiletoapackage
|
||||
msgid "Add file to a package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -346,6 +350,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddfilestopackage
|
||||
msgid "Add files to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -890,8 +898,12 @@ msgstr "Verificar consist
|
||||
msgid "Checks:"
|
||||
msgstr "Comprovacions:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiproject
|
||||
msgid "Choose Delphi project (*.dpr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiunit
|
||||
msgid "Choose Delphi unit"
|
||||
msgid "Choose Delphi unit (*.pas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctdefchoosedirectory
|
||||
@ -5514,34 +5526,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show CodeTools Values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show Compiled Procedures"
|
||||
msgstr "Mostrar procediments compilats"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show Conditionals"
|
||||
msgstr "Mostrar condicionals"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show Debug Info"
|
||||
msgstr "Mostrar informació de depuració"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show Defined Macros"
|
||||
msgstr "Mostrar macros definides"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowerr
|
||||
msgid "Show Errors"
|
||||
msgstr "Mostrar errors"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show Everything"
|
||||
msgstr "Mostrar-ho tot"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show General Info"
|
||||
msgstr "Mostrar informació general"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgguidelines
|
||||
msgid "Show Guide Lines"
|
||||
msgstr "Mostrar les línies de guia"
|
||||
@ -5558,10 +5546,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show Notes"
|
||||
msgstr "Mostrar notes"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show Nothing (only errors)"
|
||||
msgstr "No mostrar res (només errors)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowoptions
|
||||
msgid "Show Options"
|
||||
msgstr "Mostrar opcions"
|
||||
@ -5570,14 +5554,6 @@ msgstr "Mostrar opcions"
|
||||
msgid "Show Options for form editing"
|
||||
msgstr "Mostrar les opcions per editar la forma"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show Tried Files"
|
||||
msgstr "Mostrar els fitxers triats"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show Used Files"
|
||||
msgstr "Mostrar els fitxers utilitzats"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowwarnings
|
||||
msgid "Show Warnings"
|
||||
msgstr "Mostrar avisos"
|
||||
@ -5598,6 +5574,10 @@ msgstr "Mostrar tots els processos en trobar un error"
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show compiled procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompileroptions
|
||||
msgid "Show compiler options"
|
||||
msgstr "Mostra les opcions del compilador"
|
||||
@ -5606,10 +5586,30 @@ msgstr "Mostra les opcions del compilador"
|
||||
msgid "Show component captions"
|
||||
msgstr "Mostrar els títols dels components"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show debug info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show defined macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowedrhints
|
||||
msgid "Show editor hints"
|
||||
msgstr "Mostrar els suggeriments de l'editor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show general info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgqshowgrid
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr "Mostrar graella"
|
||||
@ -5622,10 +5622,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show line numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowscrollhint
|
||||
msgid "Show scroll hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowsummary
|
||||
msgid "Show summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show tried files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show used files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscldirsimplesyntaxeginsteadof
|
||||
msgid "Simple Syntax (e.g. * instead of .*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7371,8 +7387,8 @@ msgid "Write Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgwritefpclogo
|
||||
msgid "Write an FPC Logo"
|
||||
msgstr "Escriure un logotipus del FPC"
|
||||
msgid "Write an FPC logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefswriteerror
|
||||
msgid "Write error"
|
||||
|
||||
@ -348,6 +348,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add editor file to Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddeditorfile
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisaf2paddfiletoapackage
|
||||
msgid "Add file to a package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -356,6 +360,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddfilestopackage
|
||||
msgid "Add files to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -900,8 +908,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Checks:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiproject
|
||||
msgid "Choose Delphi project (*.dpr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiunit
|
||||
msgid "Choose Delphi unit"
|
||||
msgid "Choose Delphi unit (*.pas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctdefchoosedirectory
|
||||
@ -5524,34 +5536,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show CodeTools Values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show Compiled Procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show Conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show Debug Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show Defined Macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowerr
|
||||
msgid "Show Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show Everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show General Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgguidelines
|
||||
msgid "Show Guide Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5568,10 +5556,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show Nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowoptions
|
||||
msgid "Show Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5580,14 +5564,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show Options for form editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show Tried Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show Used Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowwarnings
|
||||
msgid "Show Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5608,6 +5584,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show compiled procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompileroptions
|
||||
msgid "Show compiler options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5616,10 +5596,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show component captions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show debug info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show defined macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowedrhints
|
||||
msgid "Show editor hints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show general info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgqshowgrid
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5632,10 +5632,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show line numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowscrollhint
|
||||
msgid "Show scroll hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowsummary
|
||||
msgid "Show summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show tried files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show used files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscldirsimplesyntaxeginsteadof
|
||||
msgid "Simple Syntax (e.g. * instead of .*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7381,7 +7397,7 @@ msgid "Write Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgwritefpclogo
|
||||
msgid "Write an FPC Logo"
|
||||
msgid "Write an FPC logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefswriteerror
|
||||
|
||||
@ -349,6 +349,10 @@ msgstr "A
|
||||
msgid "Add editor file to Project"
|
||||
msgstr "Añadir archivo de editor al Proyecto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddeditorfile
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisaf2paddfiletoapackage
|
||||
msgid "Add file to a package"
|
||||
msgstr "Añadir archivo a un paquete"
|
||||
@ -357,6 +361,10 @@ msgstr "A
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Añadir archivo al proyecto:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddfilestopackage
|
||||
msgid "Add files to package"
|
||||
msgstr "Añadir archivos al paquete"
|
||||
@ -901,9 +909,13 @@ msgstr "Verificar consistencia"
|
||||
msgid "Checks:"
|
||||
msgstr "Verificar:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiproject
|
||||
msgid "Choose Delphi project (*.dpr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiunit
|
||||
msgid "Choose Delphi unit"
|
||||
msgstr "Escoja unidad de Delphi"
|
||||
msgid "Choose Delphi unit (*.pas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctdefchoosedirectory
|
||||
msgid "Choose Directory"
|
||||
@ -5525,34 +5537,10 @@ msgstr "Mostrar Todo"
|
||||
msgid "Show CodeTools Values"
|
||||
msgstr "Mostrar Valores de CodeTools"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show Compiled Procedures"
|
||||
msgstr "Mostrar Procedimientos Compilados"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show Conditionals"
|
||||
msgstr "Mostrar Condicionales"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show Debug Info"
|
||||
msgstr "Mostrar información de depuración"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show Defined Macros"
|
||||
msgstr "Mostrar Macros definidas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowerr
|
||||
msgid "Show Errors"
|
||||
msgstr "Mostrar errores"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show Everything"
|
||||
msgstr "Mostrar Todo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show General Info"
|
||||
msgstr "Mostrar información general"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgguidelines
|
||||
msgid "Show Guide Lines"
|
||||
msgstr "Mostrar líneas guía"
|
||||
@ -5569,10 +5557,6 @@ msgstr "Ver sugerencias para unidades sin uso en el c
|
||||
msgid "Show Notes"
|
||||
msgstr "Mostrar notas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show Nothing (only errors)"
|
||||
msgstr "No mostrar nada (sólo errores)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowoptions
|
||||
msgid "Show Options"
|
||||
msgstr "Mostrar Opciones"
|
||||
@ -5581,14 +5565,6 @@ msgstr "Mostrar Opciones"
|
||||
msgid "Show Options for form editing"
|
||||
msgstr "Mostrar opciones para edición de formularios"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show Tried Files"
|
||||
msgstr "Mostrar archivos Intentados"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show Used Files"
|
||||
msgstr "Mostrar archivos usados"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowwarnings
|
||||
msgid "Show Warnings"
|
||||
msgstr "Mostrar advertencias"
|
||||
@ -5609,6 +5585,10 @@ msgstr "Mostrar todos los procs de error"
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show compiled procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompileroptions
|
||||
msgid "Show compiler options"
|
||||
msgstr "Mostrar opciones del compilador"
|
||||
@ -5617,10 +5597,30 @@ msgstr "Mostrar opciones del compilador"
|
||||
msgid "Show component captions"
|
||||
msgstr "Mostrar títulos de componentes"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show debug info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show defined macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowedrhints
|
||||
msgid "Show editor hints"
|
||||
msgstr "Mostrar sugerencias del editor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show general info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgqshowgrid
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr "Mostrar rejilla"
|
||||
@ -5633,10 +5633,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show line numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowscrollhint
|
||||
msgid "Show scroll hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowsummary
|
||||
msgid "Show summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show tried files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show used files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscldirsimplesyntaxeginsteadof
|
||||
msgid "Simple Syntax (e.g. * instead of .*)"
|
||||
msgstr "sintaxis simple (e.j. * en vez de .*)"
|
||||
@ -7382,8 +7398,8 @@ msgid "Write Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgwritefpclogo
|
||||
msgid "Write an FPC Logo"
|
||||
msgstr "Escribir un logo de FPC"
|
||||
msgid "Write an FPC logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefswriteerror
|
||||
msgid "Write error"
|
||||
|
||||
@ -349,6 +349,10 @@ msgstr "Añadir plantilla de código"
|
||||
msgid "Add editor file to Project"
|
||||
msgstr "Añadir archivo de editor al Proyecto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddeditorfile
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisaf2paddfiletoapackage
|
||||
msgid "Add file to a package"
|
||||
msgstr "Añadir archivo a un paquete"
|
||||
@ -357,6 +361,10 @@ msgstr "Añadir archivo a un paquete"
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Añadir archivo al proyecto:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddfilestopackage
|
||||
msgid "Add files to package"
|
||||
msgstr "Añadir archivos al paquete"
|
||||
@ -901,9 +909,13 @@ msgstr "Verificar consistencia"
|
||||
msgid "Checks:"
|
||||
msgstr "Verificar:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiproject
|
||||
msgid "Choose Delphi project (*.dpr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiunit
|
||||
msgid "Choose Delphi unit"
|
||||
msgstr "Escoja unidad de Delphi"
|
||||
msgid "Choose Delphi unit (*.pas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctdefchoosedirectory
|
||||
msgid "Choose Directory"
|
||||
@ -5525,34 +5537,10 @@ msgstr "Mostrar Todo"
|
||||
msgid "Show CodeTools Values"
|
||||
msgstr "Mostrar Valores de CodeTools"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show Compiled Procedures"
|
||||
msgstr "Mostrar Procedimientos Compilados"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show Conditionals"
|
||||
msgstr "Mostrar Condicionales"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show Debug Info"
|
||||
msgstr "Mostrar información de depuración"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show Defined Macros"
|
||||
msgstr "Mostrar Macros definidas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowerr
|
||||
msgid "Show Errors"
|
||||
msgstr "Mostrar errores"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show Everything"
|
||||
msgstr "Mostrar Todo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show General Info"
|
||||
msgstr "Mostrar información general"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgguidelines
|
||||
msgid "Show Guide Lines"
|
||||
msgstr "Mostrar líneas guía"
|
||||
@ -5569,10 +5557,6 @@ msgstr "Ver sugerencias para unidades sin uso en el código fuente principal"
|
||||
msgid "Show Notes"
|
||||
msgstr "Mostrar notas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show Nothing (only errors)"
|
||||
msgstr "No mostrar nada (sólo errores)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowoptions
|
||||
msgid "Show Options"
|
||||
msgstr "Mostrar Opciones"
|
||||
@ -5581,14 +5565,6 @@ msgstr "Mostrar Opciones"
|
||||
msgid "Show Options for form editing"
|
||||
msgstr "Mostrar opciones para edición de formularios"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show Tried Files"
|
||||
msgstr "Mostrar archivos Intentados"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show Used Files"
|
||||
msgstr "Mostrar archivos usados"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowwarnings
|
||||
msgid "Show Warnings"
|
||||
msgstr "Mostrar advertencias"
|
||||
@ -5609,6 +5585,10 @@ msgstr "Mostrar todos los procs de error"
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show compiled procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompileroptions
|
||||
msgid "Show compiler options"
|
||||
msgstr "Mostrar opciones del compilador"
|
||||
@ -5617,10 +5597,30 @@ msgstr "Mostrar opciones del compilador"
|
||||
msgid "Show component captions"
|
||||
msgstr "Mostrar títulos de componentes"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show debug info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show defined macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowedrhints
|
||||
msgid "Show editor hints"
|
||||
msgstr "Mostrar sugerencias del editor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show general info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgqshowgrid
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr "Mostrar rejilla"
|
||||
@ -5633,10 +5633,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show line numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowscrollhint
|
||||
msgid "Show scroll hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowsummary
|
||||
msgid "Show summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show tried files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show used files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscldirsimplesyntaxeginsteadof
|
||||
msgid "Simple Syntax (e.g. * instead of .*)"
|
||||
msgstr "sintaxis simple (e.j. * en vez de .*)"
|
||||
@ -7382,8 +7398,8 @@ msgid "Write Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgwritefpclogo
|
||||
msgid "Write an FPC Logo"
|
||||
msgstr "Escribir un logo de FPC"
|
||||
msgid "Write an FPC logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefswriteerror
|
||||
msgid "Write error"
|
||||
|
||||
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscompiling
|
||||
msgid "%s (compiling ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%s (käännetään ...)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdebugging
|
||||
msgid "%s (debugging ...)"
|
||||
@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispkgmangthefollowingunitswillbeaddedtotheusessectionof
|
||||
msgid "%sThe following units will be added to the uses section of%s%s:%s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%sSeuraavat käännösyksiköt (units) lisätään %s%s%-tiedoston uses-lauseeseen :%s%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisoipthispackageisinstalledbutthelpkfilewasnotfound
|
||||
msgid "%sThis package is installed, but the lpk file was not found"
|
||||
@ -338,6 +338,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add editor file to Project"
|
||||
msgstr "Lisää editorin tiedosto projektiin"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddeditorfile
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisaf2paddfiletoapackage
|
||||
msgid "Add file to a package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -346,6 +350,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Lisää tiedosto projektiin:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddfilestopackage
|
||||
msgid "Add files to package"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -890,8 +898,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Checks:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiproject
|
||||
msgid "Choose Delphi project (*.dpr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiunit
|
||||
msgid "Choose Delphi unit"
|
||||
msgid "Choose Delphi unit (*.pas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctdefchoosedirectory
|
||||
@ -1260,7 +1272,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisconfirmchanges
|
||||
msgid "Confirm changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vahvista seuraavat muutokset"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojinspconfirmdeletingdependency
|
||||
msgid "Confirm deleting dependency"
|
||||
@ -2252,7 +2264,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisfileisnotwritable
|
||||
msgid "File is not writable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tiedoston tallentaminen ei onnistunut"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:uefilerocap
|
||||
msgid "File is readonly"
|
||||
@ -2832,7 +2844,7 @@ msgstr "Jätä huomiotta erilaiset rivinloppumerkinnät (esim. #10 = #13#10)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jätä huomiotta tallennetun version muutokset"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdiffdlgignoreifemptylineswereadd
|
||||
msgid "Ignore if empty lines were added or removed"
|
||||
@ -4836,7 +4848,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hae tallennettuna oleva versio"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisexttoolremove
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
@ -4860,7 +4872,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispckeditremovefile
|
||||
msgid "Remove file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poista tiedosto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojinspremovefilefromproject
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
@ -5328,7 +5340,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valitse Delphi form (lomake) tiedosto (*.dfm)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecseldown
|
||||
msgid "Select Down"
|
||||
@ -5514,34 +5526,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show CodeTools Values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show Compiled Procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show Conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show Debug Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show Defined Macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowerr
|
||||
msgid "Show Errors"
|
||||
msgstr "Näytä virheet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show Everything"
|
||||
msgstr "Näytä kaikki"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show General Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgguidelines
|
||||
msgid "Show Guide Lines"
|
||||
msgstr "Näytä kohdistusviivat"
|
||||
@ -5558,10 +5546,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show Notes"
|
||||
msgstr "Näytä muistutukset"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show Nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowoptions
|
||||
msgid "Show Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5570,14 +5554,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show Options for form editing"
|
||||
msgstr "Näytä lomake editorin asetukset"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show Tried Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show Used Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowwarnings
|
||||
msgid "Show Warnings"
|
||||
msgstr "Näytä varoitukset"
|
||||
@ -5598,6 +5574,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show compiled procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompileroptions
|
||||
msgid "Show compiler options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5606,10 +5586,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show component captions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show debug info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show defined macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowedrhints
|
||||
msgid "Show editor hints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show general info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgqshowgrid
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr "Näytä apupisteet"
|
||||
@ -5622,10 +5622,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show line numbers"
|
||||
msgstr "Näytä rivinumerot"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowscrollhint
|
||||
msgid "Show scroll hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowsummary
|
||||
msgid "Show summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show tried files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show used files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscldirsimplesyntaxeginsteadof
|
||||
msgid "Simple Syntax (e.g. * instead of .*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6644,15 +6660,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisunabletocopyfile
|
||||
msgid "Unable to copy file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tiedoston kopiointi ei onnistunut"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisunabletocopyfileto
|
||||
msgid "Unable to copy file %s%s%s%sto %s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tiedoston %s%s%s%skopiointi ei onnistunut tiedostoksi %s%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisunabletocopyfileto2
|
||||
msgid "Unable to copy file %s%s%s%sto %s%s%s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tiedoston %s%s%s%skopiointi ei onnistunut tiedostoksi %s%s%s."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisunabletocreatebackupdirectory
|
||||
msgid "Unable to create backup directory %s%s%s."
|
||||
@ -6852,7 +6868,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisunabletowritefile2
|
||||
msgid "Unable to write file %s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tallentaminen tiedostoon %s%s%s ei onnistunut"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisunabletowritefileerror
|
||||
msgid "Unable to write file %s%s%s%sError: %s"
|
||||
@ -6860,7 +6876,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisunabletowritefilename
|
||||
msgid "Unable to write file %s%s%s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tallentaminen tiedostoon %s%s%s ei onnistunut."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispkgmangunabletowritepackagetofileerror
|
||||
msgid "Unable to write package %s%s%s%sto file %s%s%s.%sError: %s"
|
||||
@ -6872,7 +6888,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisunabletowritetofile2
|
||||
msgid "Unable to write to file %s%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tallentaminen tiedostoon %s%s%s ei onnistunut"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisunabletowritetofile
|
||||
msgid "Unable to write to file %s%s%s!"
|
||||
@ -7368,10 +7384,10 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liswriteerror
|
||||
msgid "Write Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tiedoston tallentaminen ei onnistunut"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgwritefpclogo
|
||||
msgid "Write an FPC Logo"
|
||||
msgid "Write an FPC logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefswriteerror
|
||||
|
||||
@ -348,6 +348,10 @@ msgstr "Ajouter un mod
|
||||
msgid "Add editor file to Project"
|
||||
msgstr "Ajouté le fichier au projet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddeditorfile
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisaf2paddfiletoapackage
|
||||
msgid "Add file to a package"
|
||||
msgstr "Ajouter un fichier au paquet"
|
||||
@ -356,6 +360,10 @@ msgstr "Ajouter un fichier au paquet"
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Ajouter un fichier au projet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddfilestopackage
|
||||
msgid "Add files to package"
|
||||
msgstr "Ajouter les fichers au paquet"
|
||||
@ -900,9 +908,13 @@ msgstr "V
|
||||
msgid "Checks:"
|
||||
msgstr "Controles"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiproject
|
||||
msgid "Choose Delphi project (*.dpr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiunit
|
||||
msgid "Choose Delphi unit"
|
||||
msgstr "Choisir une unité Delphi"
|
||||
msgid "Choose Delphi unit (*.pas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctdefchoosedirectory
|
||||
msgid "Choose Directory"
|
||||
@ -5524,34 +5536,10 @@ msgstr "Voir tout"
|
||||
msgid "Show CodeTools Values"
|
||||
msgstr "Voir les valeurs des Outils de code"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show Compiled Procedures"
|
||||
msgstr "Affiche les procédures compilées"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show Conditionals"
|
||||
msgstr "Affiche les conditions"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show Debug Info"
|
||||
msgstr "Affiche les infos de débug"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show Defined Macros"
|
||||
msgstr "Affiche les macros définies"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowerr
|
||||
msgid "Show Errors"
|
||||
msgstr "Affiche les erreurs"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show Everything"
|
||||
msgstr "Affiche tout"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show General Info"
|
||||
msgstr "Affiche les infos générales"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgguidelines
|
||||
msgid "Show Guide Lines"
|
||||
msgstr "Montrer les lignes de guide"
|
||||
@ -5568,10 +5556,6 @@ msgstr "Voir des conseils pour les unit
|
||||
msgid "Show Notes"
|
||||
msgstr "Affiche les notes"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show Nothing (only errors)"
|
||||
msgstr "Affiche rien (sauf les erreurs)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowoptions
|
||||
msgid "Show Options"
|
||||
msgstr "Voir les options"
|
||||
@ -5580,14 +5564,6 @@ msgstr "Voir les options"
|
||||
msgid "Show Options for form editing"
|
||||
msgstr "Voir les options d'édition de fiche"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show Tried Files"
|
||||
msgstr "Affiche les fichier testés"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show Used Files"
|
||||
msgstr "Affiche les fichiers utilisés"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowwarnings
|
||||
msgid "Show Warnings"
|
||||
msgstr "Affiche les avertissements"
|
||||
@ -5608,6 +5584,10 @@ msgstr "Affiches toutes les proc.sur l'erreur"
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show compiled procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompileroptions
|
||||
msgid "Show compiler options"
|
||||
msgstr "Voir les options du compilateur"
|
||||
@ -5616,10 +5596,30 @@ msgstr "Voir les options du compilateur"
|
||||
msgid "Show component captions"
|
||||
msgstr "Afficher les noms "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show debug info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show defined macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowedrhints
|
||||
msgid "Show editor hints"
|
||||
msgstr "Afficher les conseils"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show general info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgqshowgrid
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr "Voir la grille"
|
||||
@ -5632,10 +5632,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show line numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowscrollhint
|
||||
msgid "Show scroll hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowsummary
|
||||
msgid "Show summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show tried files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show used files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscldirsimplesyntaxeginsteadof
|
||||
msgid "Simple Syntax (e.g. * instead of .*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7381,8 +7397,8 @@ msgid "Write Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgwritefpclogo
|
||||
msgid "Write an FPC Logo"
|
||||
msgstr "Ecrit le logo FPC"
|
||||
msgid "Write an FPC logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefswriteerror
|
||||
msgid "Write error"
|
||||
|
||||
@ -349,6 +349,10 @@ msgstr "הוסף תבנית קוד"
|
||||
msgid "Add editor file to Project"
|
||||
msgstr "הוסף קובץ עורך למיזם"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddeditorfile
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisaf2paddfiletoapackage
|
||||
msgid "Add file to a package"
|
||||
msgstr "הוסף קובץ לחבילה"
|
||||
@ -357,6 +361,10 @@ msgstr "הוסף קובץ לחבילה"
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr ":הוסף קובץ למיזם"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddfilestopackage
|
||||
msgid "Add files to package"
|
||||
msgstr "הוסף קבצים לחבילה"
|
||||
@ -901,8 +909,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Checks:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiproject
|
||||
msgid "Choose Delphi project (*.dpr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiunit
|
||||
msgid "Choose Delphi unit"
|
||||
msgid "Choose Delphi unit (*.pas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctdefchoosedirectory
|
||||
@ -5525,34 +5537,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show CodeTools Values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show Compiled Procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show Conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show Debug Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show Defined Macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowerr
|
||||
msgid "Show Errors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show Everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show General Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgguidelines
|
||||
msgid "Show Guide Lines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5569,10 +5557,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show Notes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show Nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowoptions
|
||||
msgid "Show Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5581,14 +5565,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show Options for form editing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show Tried Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show Used Files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowwarnings
|
||||
msgid "Show Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5609,6 +5585,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show compiled procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompileroptions
|
||||
msgid "Show compiler options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5617,10 +5597,30 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show component captions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show debug info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show defined macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowedrhints
|
||||
msgid "Show editor hints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show general info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgqshowgrid
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5633,10 +5633,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show line numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowscrollhint
|
||||
msgid "Show scroll hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowsummary
|
||||
msgid "Show summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show tried files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show used files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscldirsimplesyntaxeginsteadof
|
||||
msgid "Simple Syntax (e.g. * instead of .*)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -7382,7 +7398,7 @@ msgid "Write Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgwritefpclogo
|
||||
msgid "Write an FPC Logo"
|
||||
msgid "Write an FPC logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefswriteerror
|
||||
|
||||
@ -348,6 +348,10 @@ msgstr "Aggiungi modello di codice"
|
||||
msgid "Add editor file to Project"
|
||||
msgstr "Aggiungi un file dell'editor al progetto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddeditorfile
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisaf2paddfiletoapackage
|
||||
msgid "Add file to a package"
|
||||
msgstr "Aggiungi un file ad un pacchetto"
|
||||
@ -356,6 +360,10 @@ msgstr "Aggiungi un file ad un pacchetto"
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Aggiungi file al progetto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddfilestopackage
|
||||
msgid "Add files to package"
|
||||
msgstr "Aggiungi file al pacchetto"
|
||||
@ -900,9 +908,13 @@ msgstr "Controlla consistenza"
|
||||
msgid "Checks:"
|
||||
msgstr "Controlli:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiproject
|
||||
msgid "Choose Delphi project (*.dpr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiunit
|
||||
msgid "Choose Delphi unit"
|
||||
msgstr "Scegli unit Delphi"
|
||||
msgid "Choose Delphi unit (*.pas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctdefchoosedirectory
|
||||
msgid "Choose Directory"
|
||||
@ -5524,34 +5536,10 @@ msgstr "Mostra tutto"
|
||||
msgid "Show CodeTools Values"
|
||||
msgstr "Mostra valori CodeTools"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show Compiled Procedures"
|
||||
msgstr "Mostra le procedure compilate"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show Conditionals"
|
||||
msgstr "Mostra le condizionali"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show Debug Info"
|
||||
msgstr "Mostra le informazioni di debug"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show Defined Macros"
|
||||
msgstr "Mostra le macro definite"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowerr
|
||||
msgid "Show Errors"
|
||||
msgstr "Mostra gli errori"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show Everything"
|
||||
msgstr "Mostra tutto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show General Info"
|
||||
msgstr "Mostra informazioni generali"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgguidelines
|
||||
msgid "Show Guide Lines"
|
||||
msgstr "Mostra le linee guida"
|
||||
@ -5568,10 +5556,6 @@ msgstr "Mostra suggerimenti per le unit non usate nel sorgente principale"
|
||||
msgid "Show Notes"
|
||||
msgstr "Mostra le note"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show Nothing (only errors)"
|
||||
msgstr "Non mostrare nulla (solo gli errori)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowoptions
|
||||
msgid "Show Options"
|
||||
msgstr "Mostra le opzioni"
|
||||
@ -5580,14 +5564,6 @@ msgstr "Mostra le opzioni"
|
||||
msgid "Show Options for form editing"
|
||||
msgstr "Mostra le opzioni per la modifica delle form"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show Tried Files"
|
||||
msgstr "Mostra i file provati"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show Used Files"
|
||||
msgstr "Mostra i file utilizzati"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowwarnings
|
||||
msgid "Show Warnings"
|
||||
msgstr "Mostra gli avvertimenti (warning)"
|
||||
@ -5608,6 +5584,10 @@ msgstr "Mostra tutti i processi in errore"
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show compiled procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompileroptions
|
||||
msgid "Show compiler options"
|
||||
msgstr "Mostra le opzioni di compilazione"
|
||||
@ -5616,10 +5596,30 @@ msgstr "Mostra le opzioni di compilazione"
|
||||
msgid "Show component captions"
|
||||
msgstr "Mostra intestazioni componenti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show debug info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show defined macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowedrhints
|
||||
msgid "Show editor hints"
|
||||
msgstr "Mostra dritte dell'editor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show general info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgqshowgrid
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr "Mostra la griglia"
|
||||
@ -5632,10 +5632,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show line numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowscrollhint
|
||||
msgid "Show scroll hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowsummary
|
||||
msgid "Show summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show tried files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show used files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscldirsimplesyntaxeginsteadof
|
||||
msgid "Simple Syntax (e.g. * instead of .*)"
|
||||
msgstr "Sintassi semplice (cioè * invece di .*)"
|
||||
@ -7381,8 +7397,8 @@ msgid "Write Error"
|
||||
msgstr "Errore di scrittura"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgwritefpclogo
|
||||
msgid "Write an FPC Logo"
|
||||
msgstr "Scrivi un Logo FPC"
|
||||
msgid "Write an FPC logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefswriteerror
|
||||
msgid "Write error"
|
||||
|
||||
@ -348,6 +348,10 @@ msgstr "Aggiungi modello di codice"
|
||||
msgid "Add editor file to Project"
|
||||
msgstr "Aggiungi un file dell'editor al progetto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddeditorfile
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisaf2paddfiletoapackage
|
||||
msgid "Add file to a package"
|
||||
msgstr "Aggiungi un file ad un pacchetto"
|
||||
@ -356,6 +360,10 @@ msgstr "Aggiungi un file ad un pacchetto"
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Aggiungi file al progetto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddfilestopackage
|
||||
msgid "Add files to package"
|
||||
msgstr "Aggiungi file al pacchetto"
|
||||
@ -900,9 +908,13 @@ msgstr "Controlla consistenza"
|
||||
msgid "Checks:"
|
||||
msgstr "Controlli:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiproject
|
||||
msgid "Choose Delphi project (*.dpr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiunit
|
||||
msgid "Choose Delphi unit"
|
||||
msgstr "Scegli unit Delphi"
|
||||
msgid "Choose Delphi unit (*.pas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctdefchoosedirectory
|
||||
msgid "Choose Directory"
|
||||
@ -5524,34 +5536,10 @@ msgstr "Mostra tutto"
|
||||
msgid "Show CodeTools Values"
|
||||
msgstr "Mostra valori CodeTools"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show Compiled Procedures"
|
||||
msgstr "Mostra le procedure compilate"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show Conditionals"
|
||||
msgstr "Mostra le condizionali"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show Debug Info"
|
||||
msgstr "Mostra le informazioni di debug"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show Defined Macros"
|
||||
msgstr "Mostra le macro definite"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowerr
|
||||
msgid "Show Errors"
|
||||
msgstr "Mostra gli errori"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show Everything"
|
||||
msgstr "Mostra tutto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show General Info"
|
||||
msgstr "Mostra informazioni generali"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgguidelines
|
||||
msgid "Show Guide Lines"
|
||||
msgstr "Mostra le linee guida"
|
||||
@ -5568,10 +5556,6 @@ msgstr "Mostra suggerimenti per le unit non usate nel sorgente principale"
|
||||
msgid "Show Notes"
|
||||
msgstr "Mostra le note"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show Nothing (only errors)"
|
||||
msgstr "Non mostrare nulla (solo gli errori)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowoptions
|
||||
msgid "Show Options"
|
||||
msgstr "Mostra le opzioni"
|
||||
@ -5580,14 +5564,6 @@ msgstr "Mostra le opzioni"
|
||||
msgid "Show Options for form editing"
|
||||
msgstr "Mostra le opzioni per la modifica delle form"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show Tried Files"
|
||||
msgstr "Mostra i file provati"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show Used Files"
|
||||
msgstr "Mostra i file utilizzati"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowwarnings
|
||||
msgid "Show Warnings"
|
||||
msgstr "Mostra gli avvertimenti (warning)"
|
||||
@ -5608,6 +5584,10 @@ msgstr "Mostra tutti i processi in errore"
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show compiled procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompileroptions
|
||||
msgid "Show compiler options"
|
||||
msgstr "Mostra le opzioni di compilazione"
|
||||
@ -5616,10 +5596,30 @@ msgstr "Mostra le opzioni di compilazione"
|
||||
msgid "Show component captions"
|
||||
msgstr "Mostra intestazioni componenti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show debug info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show defined macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowedrhints
|
||||
msgid "Show editor hints"
|
||||
msgstr "Mostra dritte dell'editor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show general info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgqshowgrid
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr "Mostra la griglia"
|
||||
@ -5632,10 +5632,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show line numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowscrollhint
|
||||
msgid "Show scroll hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowsummary
|
||||
msgid "Show summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show tried files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show used files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscldirsimplesyntaxeginsteadof
|
||||
msgid "Simple Syntax (e.g. * instead of .*)"
|
||||
msgstr "Sintassi semplice (cioè * invece di .*)"
|
||||
@ -7381,8 +7397,8 @@ msgid "Write Error"
|
||||
msgstr "Errore di scrittura"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgwritefpclogo
|
||||
msgid "Write an FPC Logo"
|
||||
msgstr "Scrivi un Logo FPC"
|
||||
msgid "Write an FPC logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefswriteerror
|
||||
msgid "Write error"
|
||||
|
||||
@ -349,6 +349,10 @@ msgstr "Dodaj szablon kodu"
|
||||
msgid "Add editor file to Project"
|
||||
msgstr "Dodaj plik do projektu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddeditorfile
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisaf2paddfiletoapackage
|
||||
msgid "Add file to a package"
|
||||
msgstr "Dodaj plik do pakietu"
|
||||
@ -357,6 +361,10 @@ msgstr "Dodaj plik do pakietu"
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Dodaj plik do projektu:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddfilestopackage
|
||||
msgid "Add files to package"
|
||||
msgstr "Dodaj pliki do pakietu"
|
||||
@ -901,9 +909,13 @@ msgstr "Sprawdź spójność"
|
||||
msgid "Checks:"
|
||||
msgstr "Sprawdzaj:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiproject
|
||||
msgid "Choose Delphi project (*.dpr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiunit
|
||||
msgid "Choose Delphi unit"
|
||||
msgstr "Wybierz moduł Delphi"
|
||||
msgid "Choose Delphi unit (*.pas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctdefchoosedirectory
|
||||
msgid "Choose Directory"
|
||||
@ -5525,34 +5537,10 @@ msgstr "Pokaż wszystkie"
|
||||
msgid "Show CodeTools Values"
|
||||
msgstr "Pokaż wartości CodeTools"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show Compiled Procedures"
|
||||
msgstr "Skompilowane procedury"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show Conditionals"
|
||||
msgstr "Dyrektywy warunkowe"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show Debug Info"
|
||||
msgstr "Informacje odpluskwiacza"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show Defined Macros"
|
||||
msgstr "Zdefiniowane makra"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowerr
|
||||
msgid "Show Errors"
|
||||
msgstr "Błędy"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show Everything"
|
||||
msgstr "Wszystko"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show General Info"
|
||||
msgstr "Ogólną informację"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgguidelines
|
||||
msgid "Show Guide Lines"
|
||||
msgstr "Pokaż do linie naprowadzające"
|
||||
@ -5569,10 +5557,6 @@ msgstr "Pokazuj wskazówki przy nieużywanych modułach w głównym źródle"
|
||||
msgid "Show Notes"
|
||||
msgstr "Uwagi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show Nothing (only errors)"
|
||||
msgstr "Nie pokazuj niczego (oprócz błędów)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowoptions
|
||||
msgid "Show Options"
|
||||
msgstr "Pokaż opcje"
|
||||
@ -5581,14 +5565,6 @@ msgstr "Pokaż opcje"
|
||||
msgid "Show Options for form editing"
|
||||
msgstr "Pokazuj opcje edycji formularzy"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show Tried Files"
|
||||
msgstr "Próbowane pliki"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show Used Files"
|
||||
msgstr "Użyte pliki"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowwarnings
|
||||
msgid "Show Warnings"
|
||||
msgstr "Ostrzeżenia"
|
||||
@ -5609,6 +5585,10 @@ msgstr "Wszystkie procs przy błędzie"
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show compiled procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompileroptions
|
||||
msgid "Show compiler options"
|
||||
msgstr "Pokaż opcje kompilatora"
|
||||
@ -5617,10 +5597,30 @@ msgstr "Pokaż opcje kompilatora"
|
||||
msgid "Show component captions"
|
||||
msgstr "Napisy na komponentach"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show debug info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show defined macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowedrhints
|
||||
msgid "Show editor hints"
|
||||
msgstr "Podpowiedzi edytora"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show general info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgqshowgrid
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr "Pokaż siatkę"
|
||||
@ -5633,10 +5633,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show line numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowscrollhint
|
||||
msgid "Show scroll hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowsummary
|
||||
msgid "Show summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show tried files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show used files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscldirsimplesyntaxeginsteadof
|
||||
msgid "Simple Syntax (e.g. * instead of .*)"
|
||||
msgstr "Uproszczona składnia (np. * zamiast .*)"
|
||||
@ -7382,8 +7398,8 @@ msgid "Write Error"
|
||||
msgstr "Błąd zapisu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgwritefpclogo
|
||||
msgid "Write an FPC Logo"
|
||||
msgstr "Zapisz logo FPC"
|
||||
msgid "Write an FPC logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefswriteerror
|
||||
msgid "Write error"
|
||||
|
||||
@ -349,6 +349,10 @@ msgstr "Dodaj szablon kodu"
|
||||
msgid "Add editor file to Project"
|
||||
msgstr "Dodaj plik do projektu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddeditorfile
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisaf2paddfiletoapackage
|
||||
msgid "Add file to a package"
|
||||
msgstr "Dodaj plik do pakietu"
|
||||
@ -357,6 +361,10 @@ msgstr "Dodaj plik do pakietu"
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Dodaj plik do projektu:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddfilestopackage
|
||||
msgid "Add files to package"
|
||||
msgstr "Dodaj pliki do pakietu"
|
||||
@ -901,9 +909,13 @@ msgstr "Sprawd
|
||||
msgid "Checks:"
|
||||
msgstr "Sprawdzaj:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiproject
|
||||
msgid "Choose Delphi project (*.dpr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiunit
|
||||
msgid "Choose Delphi unit"
|
||||
msgstr "Wybierz modu³ Delphi"
|
||||
msgid "Choose Delphi unit (*.pas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctdefchoosedirectory
|
||||
msgid "Choose Directory"
|
||||
@ -5525,34 +5537,10 @@ msgstr "Poka
|
||||
msgid "Show CodeTools Values"
|
||||
msgstr "Poka¿ warto¶ci CodeTools"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show Compiled Procedures"
|
||||
msgstr "Skompilowane procedury"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show Conditionals"
|
||||
msgstr "Dyrektywy warunkowe"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show Debug Info"
|
||||
msgstr "Informacje odpluskwiacza"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show Defined Macros"
|
||||
msgstr "Zdefiniowane makra"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowerr
|
||||
msgid "Show Errors"
|
||||
msgstr "B³êdy"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show Everything"
|
||||
msgstr "Wszystko"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show General Info"
|
||||
msgstr "Ogóln± informacjê"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgguidelines
|
||||
msgid "Show Guide Lines"
|
||||
msgstr "Poka¿ do linie naprowadzaj±ce"
|
||||
@ -5569,10 +5557,6 @@ msgstr "Pokazuj wskaz
|
||||
msgid "Show Notes"
|
||||
msgstr "Uwagi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show Nothing (only errors)"
|
||||
msgstr "Nie pokazuj niczego (oprócz b³êdów)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowoptions
|
||||
msgid "Show Options"
|
||||
msgstr "Poka¿ opcje"
|
||||
@ -5581,14 +5565,6 @@ msgstr "Poka
|
||||
msgid "Show Options for form editing"
|
||||
msgstr "Pokazuj opcje edycji formularzy"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show Tried Files"
|
||||
msgstr "Próbowane pliki"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show Used Files"
|
||||
msgstr "U¿yte pliki"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowwarnings
|
||||
msgid "Show Warnings"
|
||||
msgstr "Ostrze¿enia"
|
||||
@ -5609,6 +5585,10 @@ msgstr "Wszystkie procs przy b
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show compiled procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompileroptions
|
||||
msgid "Show compiler options"
|
||||
msgstr "Poka¿ opcje kompilatora"
|
||||
@ -5617,10 +5597,30 @@ msgstr "Poka
|
||||
msgid "Show component captions"
|
||||
msgstr "Napisy na komponentach"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show debug info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show defined macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowedrhints
|
||||
msgid "Show editor hints"
|
||||
msgstr "Podpowiedzi edytora"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show general info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgqshowgrid
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr "Poka¿ siatkê"
|
||||
@ -5633,10 +5633,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show line numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowscrollhint
|
||||
msgid "Show scroll hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowsummary
|
||||
msgid "Show summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show tried files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show used files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscldirsimplesyntaxeginsteadof
|
||||
msgid "Simple Syntax (e.g. * instead of .*)"
|
||||
msgstr "Uproszczona sk³adnia (np. * zamiast .*)"
|
||||
@ -7382,8 +7398,8 @@ msgid "Write Error"
|
||||
msgstr "B³±d zapisu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgwritefpclogo
|
||||
msgid "Write an FPC Logo"
|
||||
msgstr "Zapisz logo FPC"
|
||||
msgid "Write an FPC logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefswriteerror
|
||||
msgid "Write error"
|
||||
|
||||
@ -349,6 +349,10 @@ msgstr "Dodaj szablon kodu"
|
||||
msgid "Add editor file to Project"
|
||||
msgstr "Dodaj plik do projektu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddeditorfile
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisaf2paddfiletoapackage
|
||||
msgid "Add file to a package"
|
||||
msgstr "Dodaj plik do pakietu"
|
||||
@ -357,6 +361,10 @@ msgstr "Dodaj plik do pakietu"
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Dodaj plik do projektu:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddfilestopackage
|
||||
msgid "Add files to package"
|
||||
msgstr "Dodaj pliki do pakietu"
|
||||
@ -901,9 +909,13 @@ msgstr "Sprawd
|
||||
msgid "Checks:"
|
||||
msgstr "Sprawdzaj:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiproject
|
||||
msgid "Choose Delphi project (*.dpr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiunit
|
||||
msgid "Choose Delphi unit"
|
||||
msgstr "Wybierz modu³ Delphi"
|
||||
msgid "Choose Delphi unit (*.pas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctdefchoosedirectory
|
||||
msgid "Choose Directory"
|
||||
@ -5525,34 +5537,10 @@ msgstr "Poka
|
||||
msgid "Show CodeTools Values"
|
||||
msgstr "Poka¿ wartoœci CodeTools"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show Compiled Procedures"
|
||||
msgstr "Skompilowane procedury"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show Conditionals"
|
||||
msgstr "Dyrektywy warunkowe"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show Debug Info"
|
||||
msgstr "Informacje odpluskwiacza"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show Defined Macros"
|
||||
msgstr "Zdefiniowane makra"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowerr
|
||||
msgid "Show Errors"
|
||||
msgstr "B³êdy"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show Everything"
|
||||
msgstr "Wszystko"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show General Info"
|
||||
msgstr "Ogóln¹ informacjê"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgguidelines
|
||||
msgid "Show Guide Lines"
|
||||
msgstr "Poka¿ do linie naprowadzaj¹ce"
|
||||
@ -5569,10 +5557,6 @@ msgstr "Pokazuj wskaz
|
||||
msgid "Show Notes"
|
||||
msgstr "Uwagi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show Nothing (only errors)"
|
||||
msgstr "Nie pokazuj niczego (oprócz b³êdów)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowoptions
|
||||
msgid "Show Options"
|
||||
msgstr "Poka¿ opcje"
|
||||
@ -5581,14 +5565,6 @@ msgstr "Poka
|
||||
msgid "Show Options for form editing"
|
||||
msgstr "Pokazuj opcje edycji formularzy"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show Tried Files"
|
||||
msgstr "Próbowane pliki"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show Used Files"
|
||||
msgstr "U¿yte pliki"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowwarnings
|
||||
msgid "Show Warnings"
|
||||
msgstr "Ostrze¿enia"
|
||||
@ -5609,6 +5585,10 @@ msgstr "Wszystkie procs przy b
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show compiled procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompileroptions
|
||||
msgid "Show compiler options"
|
||||
msgstr "Poka¿ opcje kompilatora"
|
||||
@ -5617,10 +5597,30 @@ msgstr "Poka
|
||||
msgid "Show component captions"
|
||||
msgstr "Napisy na komponentach"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show debug info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show defined macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowedrhints
|
||||
msgid "Show editor hints"
|
||||
msgstr "Podpowiedzi edytora"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show general info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgqshowgrid
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr "Poka¿ siatkê"
|
||||
@ -5633,10 +5633,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show line numbers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowscrollhint
|
||||
msgid "Show scroll hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowsummary
|
||||
msgid "Show summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show tried files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show used files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscldirsimplesyntaxeginsteadof
|
||||
msgid "Simple Syntax (e.g. * instead of .*)"
|
||||
msgstr "Uproszczona sk³adnia (np. * zamiast .*)"
|
||||
@ -7382,8 +7398,8 @@ msgid "Write Error"
|
||||
msgstr "B³¹d zapisu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgwritefpclogo
|
||||
msgid "Write an FPC Logo"
|
||||
msgstr "Zapisz logo FPC"
|
||||
msgid "Write an FPC logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefswriteerror
|
||||
msgid "Write error"
|
||||
|
||||
@ -835,7 +835,11 @@ msgid "Compiler Options for Project: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiunit
|
||||
msgid "Choose Delphi unit"
|
||||
msgid "Choose Delphi unit (*.pas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiproject
|
||||
msgid "Choose Delphi project (*.dpr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisunabletoreadfileerror
|
||||
@ -2835,7 +2839,7 @@ msgid "Show Hints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show General Info"
|
||||
msgid "Show general info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowprocserror
|
||||
@ -2843,39 +2847,43 @@ msgid "Show all procs on error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show Everything"
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowsummary
|
||||
msgid "Show summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show Debug Info"
|
||||
msgid "Show debug info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show Used Files"
|
||||
msgid "Show used files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show Tried Files"
|
||||
msgid "Show tried files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show Defined Macros"
|
||||
msgid "Show defined macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show Compiled Procedures"
|
||||
msgid "Show compiled procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show Conditionals"
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show Nothing (only errors)"
|
||||
msgid "Show nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgwritefpclogo
|
||||
msgid "Write an FPC Logo"
|
||||
msgid "Write an FPC logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlghintsunused
|
||||
@ -5870,6 +5878,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "New Requirement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddeditorfile
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddaddfiletoproject
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -338,6 +338,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Add editor file to Project"
|
||||
msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÆÁÊÌ ÒÅÄÁËÔÏÒÁ Ë ðÒÏÅËÔÕ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddeditorfile
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisaf2paddfiletoapackage
|
||||
msgid "Add file to a package"
|
||||
msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÆÁÊÌ Ë ÐÁËÅÔÕ"
|
||||
@ -346,6 +350,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÆÁÊÌ Ë ÐÒÏÅËÔÕ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddfilestopackage
|
||||
msgid "Add files to package"
|
||||
msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÆÁÊÌÙ Ë ÐÁËÅÔÕ"
|
||||
@ -890,9 +898,13 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Checks:"
|
||||
msgstr "ðÒÏ×ÅÒËÁ:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiproject
|
||||
msgid "Choose Delphi project (*.dpr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiunit
|
||||
msgid "Choose Delphi unit"
|
||||
msgstr "÷ÙÂÒÁÔØ ÍÏÄÕÌØ Delphi"
|
||||
msgid "Choose Delphi unit (*.pas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctdefchoosedirectory
|
||||
msgid "Choose Directory"
|
||||
@ -5514,34 +5526,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Show CodeTools Values"
|
||||
msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÑ CodeTools"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show Compiled Procedures"
|
||||
msgstr "ïÔËÏÍÐÉÒÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÒÏÃ-ÒÙ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show Conditionals"
|
||||
msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ÕÓÌÏ×ÉÑ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show Debug Info"
|
||||
msgstr "ïÔÌÁÄÏÞÎÙÅ Ó×ÅÄÅÎÉÑ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show Defined Macros"
|
||||
msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ÍÁËÒÏÓÙ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowerr
|
||||
msgid "Show Errors"
|
||||
msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ÏÛÉÂËÉ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show Everything"
|
||||
msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ×ÓÅ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show General Info"
|
||||
msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ÏÂÝÉÅ Ó×ÅÄÅÎÉÑ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgguidelines
|
||||
msgid "Show Guide Lines"
|
||||
msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ÌÉÎÉÉ ÐÏÍÏÝÉ"
|
||||
@ -5558,10 +5546,6 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Show Notes"
|
||||
msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ÚÁÍÅÔËÉ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show Nothing (only errors)"
|
||||
msgstr "îÉÞÅÇÏ (ÔÏÌØËÏ ÏÛÉÂËÉ)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowoptions
|
||||
msgid "Show Options"
|
||||
msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ÏÐÃÉÉ"
|
||||
@ -5570,14 +5554,6 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Show Options for form editing"
|
||||
msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ÄÌÑ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÆÏÒÍ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show Tried Files"
|
||||
msgstr "éÓÐÙÔÙ×ÁÅÍÙÅ ÆÁÊÌÙ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show Used Files"
|
||||
msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowwarnings
|
||||
msgid "Show Warnings"
|
||||
msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ÐÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÑ"
|
||||
@ -5598,6 +5574,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show compiled procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompileroptions
|
||||
msgid "Show compiler options"
|
||||
msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ÏÐÃÉÉ ËÏÍÐÉÌÑÔÏÒÁ"
|
||||
@ -5606,10 +5586,30 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Show component captions"
|
||||
msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ÎÁÚ×ÁÎÉÑ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ×"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show debug info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show defined macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowedrhints
|
||||
msgid "Show editor hints"
|
||||
msgstr "ðÏËÁÚ×ÁÔØ ÐÏÄÓËÁÚËÉ ÒÅÄÁËÔÏÒÁ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show general info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgqshowgrid
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ÓÅÔËÕ"
|
||||
@ -5622,10 +5622,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show line numbers"
|
||||
msgstr "ðÏËÁÚÁÔØ ÎÏÍÅÒÁ ÓÔÒÏË"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowscrollhint
|
||||
msgid "Show scroll hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowsummary
|
||||
msgid "Show summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show tried files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show used files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscldirsimplesyntaxeginsteadof
|
||||
msgid "Simple Syntax (e.g. * instead of .*)"
|
||||
msgstr "ðÒÏÓÔÏÊ ÓÉÎÔÁËÓÉÓ (ÎÁÐÒ., * ×ÍÅÓÔÏ .*)"
|
||||
@ -7371,8 +7387,8 @@ msgid "Write Error"
|
||||
msgstr "ïÛÉÂËÁ ÚÁÐÉÓÉ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgwritefpclogo
|
||||
msgid "Write an FPC Logo"
|
||||
msgstr "÷ÙÄÁÔØ ÌÏÇÏÔÉÐ FPC"
|
||||
msgid "Write an FPC logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefswriteerror
|
||||
msgid "Write error"
|
||||
|
||||
@ -338,6 +338,10 @@ msgstr "Добавить шаблон кода"
|
||||
msgid "Add editor file to Project"
|
||||
msgstr "Добавить файл редактора к Проекту"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddeditorfile
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisaf2paddfiletoapackage
|
||||
msgid "Add file to a package"
|
||||
msgstr "Добавить файл к пакету"
|
||||
@ -346,6 +350,10 @@ msgstr "Добавить файл к пакету"
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Добавить файл к проекту"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddfilestopackage
|
||||
msgid "Add files to package"
|
||||
msgstr "Добавить файлы к пакету"
|
||||
@ -890,9 +898,13 @@ msgstr "Целостность?"
|
||||
msgid "Checks:"
|
||||
msgstr "Проверка:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiproject
|
||||
msgid "Choose Delphi project (*.dpr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiunit
|
||||
msgid "Choose Delphi unit"
|
||||
msgstr "Выбрать модуль Delphi"
|
||||
msgid "Choose Delphi unit (*.pas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctdefchoosedirectory
|
||||
msgid "Choose Directory"
|
||||
@ -5514,34 +5526,10 @@ msgstr "Показать все"
|
||||
msgid "Show CodeTools Values"
|
||||
msgstr "Показать значения CodeTools"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show Compiled Procedures"
|
||||
msgstr "Откомпирированные проц-ры"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show Conditionals"
|
||||
msgstr "Показать условия"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show Debug Info"
|
||||
msgstr "Отладочные сведения"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show Defined Macros"
|
||||
msgstr "Показать макросы"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowerr
|
||||
msgid "Show Errors"
|
||||
msgstr "Показать ошибки"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show Everything"
|
||||
msgstr "Показать все"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show General Info"
|
||||
msgstr "Показать общие сведения"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgguidelines
|
||||
msgid "Show Guide Lines"
|
||||
msgstr "Показать линии помощи"
|
||||
@ -5558,10 +5546,6 @@ msgstr "Подсказки для ненужных модулей в главн
|
||||
msgid "Show Notes"
|
||||
msgstr "Показать заметки"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show Nothing (only errors)"
|
||||
msgstr "Ничего (только ошибки)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowoptions
|
||||
msgid "Show Options"
|
||||
msgstr "Показать опции"
|
||||
@ -5570,14 +5554,6 @@ msgstr "Показать опции"
|
||||
msgid "Show Options for form editing"
|
||||
msgstr "Показать настройки для редактирования форм"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show Tried Files"
|
||||
msgstr "Испытываемые файлы"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show Used Files"
|
||||
msgstr "Использованные файлы"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowwarnings
|
||||
msgid "Show Warnings"
|
||||
msgstr "Показать предупреждения"
|
||||
@ -5598,6 +5574,10 @@ msgstr "Все проц-ры при ошибках"
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show compiled procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompileroptions
|
||||
msgid "Show compiler options"
|
||||
msgstr "Показать опции компилятора"
|
||||
@ -5606,10 +5586,30 @@ msgstr "Показать опции компилятора"
|
||||
msgid "Show component captions"
|
||||
msgstr "Показать названия компонентов"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show debug info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show defined macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowedrhints
|
||||
msgid "Show editor hints"
|
||||
msgstr "Показвать подсказки редактора"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show general info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgqshowgrid
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr "Показать сетку"
|
||||
@ -5622,10 +5622,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show line numbers"
|
||||
msgstr "Показать номера строк"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowscrollhint
|
||||
msgid "Show scroll hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowsummary
|
||||
msgid "Show summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show tried files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show used files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscldirsimplesyntaxeginsteadof
|
||||
msgid "Simple Syntax (e.g. * instead of .*)"
|
||||
msgstr "Простой синтаксис (напр., * вместо .*)"
|
||||
@ -7371,8 +7387,8 @@ msgid "Write Error"
|
||||
msgstr "Ошибка записи"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgwritefpclogo
|
||||
msgid "Write an FPC Logo"
|
||||
msgstr "Выдать логотип FPC"
|
||||
msgid "Write an FPC logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefswriteerror
|
||||
msgid "Write error"
|
||||
|
||||
@ -338,6 +338,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Add editor file to Project"
|
||||
msgstr "Äîáàâèòü ôàéë ðåäàêòîðà ê Ïðîåêòó"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddeditorfile
|
||||
msgid "Add editor files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisaf2paddfiletoapackage
|
||||
msgid "Add file to a package"
|
||||
msgstr "Äîáàâèòü ôàéë ê ïàêåòó"
|
||||
@ -346,6 +350,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Add file to project:"
|
||||
msgstr "Äîáàâèòü ôàéë ê ïðîåêòó"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddfiles
|
||||
msgid "Add files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddfilestopackage
|
||||
msgid "Add files to package"
|
||||
msgstr "Äîáàâèòü ôàéëû ê ïàêåòó"
|
||||
@ -890,9 +898,13 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Checks:"
|
||||
msgstr "Ïðîâåðêà:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiproject
|
||||
msgid "Choose Delphi project (*.dpr)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lischoosedelphiunit
|
||||
msgid "Choose Delphi unit"
|
||||
msgstr "Âûáðàòü ìîäóëü Delphi"
|
||||
msgid "Choose Delphi unit (*.pas)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctdefchoosedirectory
|
||||
msgid "Choose Directory"
|
||||
@ -5514,34 +5526,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Show CodeTools Values"
|
||||
msgstr "Ïîêàçàòü çíà÷åíèÿ CodeTools"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show Compiled Procedures"
|
||||
msgstr "Îòêîìïèðèðîâàííûå ïðîö-ðû"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show Conditionals"
|
||||
msgstr "Ïîêàçàòü óñëîâèÿ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show Debug Info"
|
||||
msgstr "Îòëàäî÷íûå ñâåäåíèÿ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show Defined Macros"
|
||||
msgstr "Ïîêàçàòü ìàêðîñû"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowerr
|
||||
msgid "Show Errors"
|
||||
msgstr "Ïîêàçàòü îøèáêè"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show Everything"
|
||||
msgstr "Ïîêàçàòü âñå"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show General Info"
|
||||
msgstr "Ïîêàçàòü îáùèå ñâåäåíèÿ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgguidelines
|
||||
msgid "Show Guide Lines"
|
||||
msgstr "Ïîêàçàòü ëèíèè ïîìîùè"
|
||||
@ -5558,10 +5546,6 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Show Notes"
|
||||
msgstr "Ïîêàçàòü çàìåòêè"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show Nothing (only errors)"
|
||||
msgstr "Íè÷åãî (òîëüêî îøèáêè)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoshowoptions
|
||||
msgid "Show Options"
|
||||
msgstr "Ïîêàçàòü îïöèè"
|
||||
@ -5570,14 +5554,6 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Show Options for form editing"
|
||||
msgstr "Ïîêàçàòü íàñòðîéêè äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ ôîðì"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show Tried Files"
|
||||
msgstr "Èñïûòûâàåìûå ôàéëû"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show Used Files"
|
||||
msgstr "Èñïîëüçîâàííûå ôàéëû"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowwarnings
|
||||
msgid "Show Warnings"
|
||||
msgstr "Ïîêàçàòü ïðåäóïðåæäåíèÿ"
|
||||
@ -5598,6 +5574,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Show close buttons in notebook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompiledprocedures
|
||||
msgid "Show compiled procedures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcompileroptions
|
||||
msgid "Show compiler options"
|
||||
msgstr "Ïîêàçàòü îïöèè êîìïèëÿòîðà"
|
||||
@ -5606,10 +5586,30 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Show component captions"
|
||||
msgstr "Ïîêàçàòü íàçâàíèÿ êîìïîíåíòîâ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdebuginfo
|
||||
msgid "Show debug info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowdefinedmacros
|
||||
msgid "Show defined macros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowedrhints
|
||||
msgid "Show editor hints"
|
||||
msgstr "Ïîêàçâàòü ïîäñêàçêè ðåäàêòîðà"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowgeneralinfo
|
||||
msgid "Show general info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgqshowgrid
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr "Ïîêàçàòü ñåòêó"
|
||||
@ -5622,10 +5622,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Show line numbers"
|
||||
msgstr "Ïîêàçàòü íîìåðà ñòðîê"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshownothing
|
||||
msgid "Show nothing (only errors)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowscrollhint
|
||||
msgid "Show scroll hint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowsummary
|
||||
msgid "Show summary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowtriedfiles
|
||||
msgid "Show tried files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowusedfiles
|
||||
msgid "Show used files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscldirsimplesyntaxeginsteadof
|
||||
msgid "Simple Syntax (e.g. * instead of .*)"
|
||||
msgstr "Ïðîñòîé ñèíòàêñèñ (íàïð., * âìåñòî .*)"
|
||||
@ -7371,8 +7387,8 @@ msgid "Write Error"
|
||||
msgstr "Îøèáêà çàïèñè"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgwritefpclogo
|
||||
msgid "Write an FPC Logo"
|
||||
msgstr "Âûäàòü ëîãîòèï FPC"
|
||||
msgid "Write an FPC logo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefswriteerror
|
||||
msgid "Write error"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user