paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-04-07 13:38:00 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updated polish translations from Darek

Browse Source 
git-svn-id: trunk@4874 -
This commit is contained in:
mattias 2003-12-02 12:08:58 +00:00
parent eaf4b20cf4
commit b1a556bf98
2 changed files with 15 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
docs/Contributors.txt
View File

@ -4,6 +4,7 @@ Andrew Johnson
Bob Wingard
Cliff Baeseman
Curtis White
Darek Mazur
GongYu
Hans-Joachim Ott
Jason King

28
languages/lazaruside.pl.po
View File

@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "%sTen pakiet jest zainstalowany, ale nie znalaz
#: lazarusidestrconsts:lisoipthispackagewasautomaticallycreated
msgid "%sThis package was automatically created"
msgstr "%sTen pakiet został utworzony automagicznie"
msgstr "%sTen pakiet został utworzony automatycznie"
#: lazarusidestrconsts:uemaddbreakpoint
msgid "&Add Breakpoint"
@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Dodaj szablon kodu"
#: lazarusidestrconsts:lismenuaddtoproject
msgid "Add editor file to Project"
msgstr ""
msgstr "Dodaj plik do projektu"
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddfile
msgid "Add File"
@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "dodaj opcje do zale
#: lazarusidestrconsts:lispckoptsaddpathstodependentpackagesprojects
msgid "Add paths to dependent packages/projects"
msgstr "Dodaj ścieżki do zależnuch pakietów/projektów"
msgstr "Dodaj ścieżki do zależnych pakietów/projektów"
#: lazarusidestrconsts:lisa2paddtopackage
msgid "Add to package"
@ -502,23 +502,23 @@ msgstr "auto zainstalowany statycznie"
#: lazarusidestrconsts:lispckoptsautorebuildwhenrebuildingall
msgid "Auto rebuild when rebuilding all"
msgstr "Automagicznie przebuduj przy Przebuduj wszystkie"
msgstr "Automatycznie przebuduj przy Przebuduj wszystkie"
#: lazarusidestrconsts:dlgautoren
msgid "Auto rename file"
msgstr "Automagicznie zmień nazwę pliku"
msgstr "Automatycznie zmień nazwę pliku"
#: lazarusidestrconsts:dlgautosave
msgid "Auto save"
msgstr "Automagiczne zapisywanie"
msgstr "Automatyczne zapisywanie"
#: lazarusidestrconsts:dlgautocreateforms
msgid "Auto-create forms:"
msgstr "Automagicznie twórz:"
msgstr "Automatycznie twórz:"
#: lazarusidestrconsts:lispckexplautocreated
msgid "AutoCreated"
msgstr "Automagicznie utworzony"
msgstr "Automatycznie utworzony"
#: lazarusidestrconsts:rslanguageautomatic
msgid "Automatic (or english)"
@ -526,15 +526,15 @@ msgstr "Automatic (or english)"
#: lazarusidestrconsts:lispckoptsautomaticallyincrementversiononbuild
msgid "Automatically increment version on build"
msgstr "Automagicznie zwiększ numer wersji przy budowaniu"
msgstr "Automatycznie zwiększ numer wersji przy budowaniu"
#: lazarusidestrconsts:lispkgmangautomaticallyinstalledpackages
msgid "Automatically installed packages"
msgstr "Automagicznie zainstalowane pakiety"
msgstr "Automatycznie zainstalowane pakiety"
#: lazarusidestrconsts:lispckoptsautomaticallyrebuildasneeded
msgid "Automatically rebuild as needed"
msgstr "Automagicznie przebuduj gdy trzeba"
msgstr "Automatycznie przebuduj gdy trzeba"
#: lazarusidestrconsts:dlgavailableforms
msgid "Available forms:"
@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Kopia zapasowa"
#: lazarusidestrconsts:lisbackupfilefailed
msgid "Backup file failed"
msgstr "Nie moge utworzyć kopii zapasowej pliku"
msgstr "Nie można utworzyć kopii zapasowej pliku"
#: lazarusidestrconsts:dlgbehindmethods
msgid "Behind methods"
@ -610,11 +610,11 @@ msgstr "Poka
#: lazarusidestrconsts:lisa2pbrokendependencies
msgid "Broken Dependencies"
msgstr "Złamane zależności"
msgstr "Zerwane zależności"
#: lazarusidestrconsts:lispkgmangbrokendependency
msgid "Broken dependency"
msgstr "Złąmana zależność"
msgstr "Zerwane zależność"
#: lazarusidestrconsts:lispatheditbrowse
msgid "Browse"