From b28d88bf91c682bb18036ea51135b324924d459f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ondrej <ondrej@lazarus-ide.org>
Date: Sat, 12 Dec 2015 15:30:58 +0000
Subject: [PATCH] translations: German: fixes

git-svn-id: trunk@50755 -
---
 languages/lazaruside.de.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/languages/lazaruside.de.po b/languages/lazaruside.de.po
index d599d6b8fb..1670512e0c 100644
--- a/languages/lazaruside.de.po
+++ b/languages/lazaruside.de.po
@@ -5737,7 +5737,7 @@ msgstr "S&chließen"
 #: lazarusidestrconsts.liscloseall
 msgctxt "lazarusidestrconsts.liscloseall"
 msgid "Close All"
-msgstr "Alle auswählen"
+msgstr "Alle schließen"
 
 #: lazarusidestrconsts.liscloseallchecked
 msgid "Close All Checked"
@@ -19235,7 +19235,7 @@ msgstr "Cursor an den Beginn des Texts in der Zeile setzen"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmeclockeditor
 msgid "Lock Editor"
-msgstr "Sperr-Editor"
+msgstr "Editor sperren"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmakeresourcestring
 msgid "Make Resource String"