From b4b831731c4ac7c37e0f19e67f4c0db3a98d4a4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maxim Ganetsky <maxim@lazarus-ide.org>
Date: Thu, 22 May 2025 03:15:33 +0300
Subject: [PATCH] CHMMaker: regenerated translations and updated Russian
 translation

---
 tools/chmmaker/languages/chmmaker.de.po | 4 ++++
 tools/chmmaker/languages/chmmaker.pot   | 4 ++++
 tools/chmmaker/languages/chmmaker.ru.po | 6 +++++-
 3 files changed, 13 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tools/chmmaker/languages/chmmaker.de.po b/tools/chmmaker/languages/chmmaker.de.po
index 6e7f822553..33aa1c2f1b 100644
--- a/tools/chmmaker/languages/chmmaker.de.po
+++ b/tools/chmmaker/languages/chmmaker.de.po
@@ -310,6 +310,10 @@ msgctxt "chmstrconsts.rsversion"
 msgid "Version:"
 msgstr "Version:"
 
+#: taboutform.lbltitle.caption
+msgid "CHMMaker"
+msgstr ""
+
 #: tchmform.addallbtn.caption
 msgid "Add all files in project directory"
 msgstr ""
diff --git a/tools/chmmaker/languages/chmmaker.pot b/tools/chmmaker/languages/chmmaker.pot
index 789556a43d..5132a23f1c 100644
--- a/tools/chmmaker/languages/chmmaker.pot
+++ b/tools/chmmaker/languages/chmmaker.pot
@@ -292,6 +292,10 @@ msgctxt "chmstrconsts.rsversion"
 msgid "Version:"
 msgstr ""
 
+#: taboutform.lbltitle.caption
+msgid "CHMMaker"
+msgstr ""
+
 #: tchmform.addallbtn.caption
 msgid "Add all files in project directory"
 msgstr ""
diff --git a/tools/chmmaker/languages/chmmaker.ru.po b/tools/chmmaker/languages/chmmaker.ru.po
index c23c49fe47..ff019c6190 100644
--- a/tools/chmmaker/languages/chmmaker.ru.po
+++ b/tools/chmmaker/languages/chmmaker.ru.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "О программе..."
 #: chmstrconsts.rsaboutcaption
 msgctxt "chmstrconsts.rsaboutcaption"
 msgid "About CHMMaker"
-msgstr "О CHMMaker"
+msgstr "О компоновщике CHM"
 
 #: chmstrconsts.rsabout_hint
 msgctxt "chmstrconsts.rsabout_hint"
@@ -302,6 +302,10 @@ msgctxt "chmstrconsts.rsversion"
 msgid "Version:"
 msgstr "Версия:"
 
+#: taboutform.lbltitle.caption
+msgid "CHMMaker"
+msgstr "Компоновщик CHM"
+
 #: tchmform.addallbtn.caption
 msgid "Add all files in project directory"
 msgstr "Добавить все файлы в каталоге проекта"