* Improved localization of Filter Editor dialog by Maxim Ganetsky

git-svn-id: trunk@17103 -
2025-04-19 04:49:40 +02:00 · 2008-10-22 23:31:00 +00:00 · 2008-10-22 23:31:00 +00:00 · b6bfdfc7a4
commit b6bfdfc7a4
parent e7606a53bb
21 changed files with 78 additions and 3 deletions
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.ca.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.ca.po
@ -533,6 +533,10 @@ msgstr "Fitxer"
 msgid "Filter"
 msgstr ""

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.de.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.de.po
@ -535,6 +535,10 @@ msgstr "Datei"
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr "Filter-Name"
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.es.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.es.po
@ -530,6 +530,10 @@ msgstr "Archivo"
 msgid "Filter"
 msgstr ""

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.fi.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.fi.po
@ -528,6 +528,10 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.fr.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.fr.po
@ -536,6 +536,10 @@ msgstr "Fichier"
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtre"

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr "Filtrer par nom"
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.id.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.id.po
@ -533,6 +533,10 @@ msgstr "File"
 msgid "Filter"
 msgstr ""

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.it.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.it.po
@ -533,6 +533,10 @@ msgstr "File"
 msgid "Filter"
 msgstr ""

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.ja.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.ja.po
@ -528,6 +528,10 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.lt.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.lt.po
@ -534,6 +534,10 @@ msgstr "Failas"
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtras"

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr "Filtro pavadinimas"
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.nl.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.nl.po
@ -528,6 +528,10 @@ msgstr "Bestand"
 msgid "Filter"
 msgstr ""

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.pb.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.pb.po
@ -528,6 +528,10 @@ msgstr "Arquivo"
 msgid "Filter"
 msgstr ""

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.pl.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.pl.po
@ -536,6 +536,10 @@ msgstr "Plik"
 msgid "Filter"
 msgstr ""

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.pliso.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.pliso.po
@ -533,6 +533,10 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.plwin.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.plwin.po
@ -533,6 +533,10 @@ msgstr ""
 msgid "Filter"
 msgstr ""

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.po
@ -1164,6 +1164,10 @@ msgstr ""
 msgid "The method %s%s%s is incompatible to this event (%s).%sPress Cancel to undo,%spress Ignore to force it."
 msgstr ""

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.ru.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.ru.po
@ -533,6 +533,10 @@ msgstr "Файл"
 msgid "Filter"
 msgstr "Фильтр"

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr "Имя фильтра"
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.sk.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.sk.po
@ -1,5 +1,3 @@
-# translation of objinspstrconsts.po to Slovenský
-# Slavko <slavino@slavino.sk>, 2008.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: objinspstrconsts\n"
@ -537,6 +535,10 @@ msgstr "Súbor"
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr "Meno filtra"
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.ua.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.ua.po
@ -528,6 +528,10 @@ msgstr "Файл"
 msgid "Filter"
 msgstr ""

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
--- a/ideintf/languages/objinspstrconsts.zh_CN.po
+++ b/ideintf/languages/objinspstrconsts.zh_CN.po
@ -528,6 +528,10 @@ msgstr "文件"
 msgid "Filter"
 msgstr ""

+#: objinspstrconsts:pefiltereditor
+msgid "Filter editor"
+msgstr ""
+
 #: objinspstrconsts:pefiltername
 msgid "Filter name"
 msgstr ""
--- a/ideintf/objinspstrconsts.pas
+++ b/ideintf/objinspstrconsts.pas
@ -362,6 +362,7 @@ resourcestring
  oisTheMethodIsIncompatibleToThisEventPressCancelToUnd = 'The method %s%s%s '
    +'is incompatible to this event (%s).%sPress Cancel to undo,%spress '
    +'Ignore to force it.';
+  peFilterEditor = 'Filter editor';
  peFilterName = 'Filter name';
  peFilter = 'Filter';
  
--- a/ideintf/propedits.pp
+++ b/ideintf/propedits.pp
@ -5176,7 +5176,7 @@ var
  BtnPanel: TPanel;
 begin
  inherited Create(AOwner);
-  Caption:='Filter editor';
+  Caption:=peFilterEditor;
  Height:=295;
  Width:=417;
  Position:=poScreenCenter;