Cocoa: Menu i18n (it)

This commit is contained in:
rich2014 2024-05-24 23:31:13 +08:00
parent bb781d2f65
commit b6c4564d71

View File

@ -256,10 +256,12 @@ msgid "&Directory"
msgstr "&Cartella"
#: lclstrconsts.rsdocopy
msgctxt "lclstrconsts.rsdocopy"
msgid "Copy"
msgstr ""
#: lclstrconsts.rsdopaste
msgctxt "lclstrconsts.rsdopaste"
msgid "Paste"
msgstr ""
@ -268,6 +270,7 @@ msgid "Duplicate icon format."
msgstr "Formato icona duplicato."
#: lclstrconsts.rseditrecordhint
msgctxt "lclstrconsts.rseditrecordhint"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
@ -785,31 +788,71 @@ msgstr "Verde brillante"
msgid "List index exceeds bounds (%d)"
msgstr "Indice della lista fuori dai limiti (%d)"
#: lclstrconsts.rsmacoseditmenu
msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenu"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
#: lclstrconsts.rsmacoseditmenucopy
msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenucopy"
msgid "Copy"
msgstr "Copia"
#: lclstrconsts.rsmacoseditmenucut
msgid "Cut"
msgstr "Taglia"
#: lclstrconsts.rsmacoseditmenupaste
msgctxt "lclstrconsts.rsmacoseditmenupaste"
msgid "Paste"
msgstr "Incolla"
#: lclstrconsts.rsmacoseditmenuredo
msgid "Redo"
msgstr "Ripristina"
#: lclstrconsts.rsmacoseditmenuselectall
msgid "Select All"
msgstr "Seleziona Tutto"
#: lclstrconsts.rsmacoseditmenuundo
msgid "Undo"
msgstr "Annulla"
#: lclstrconsts.rsmacosfileformat
msgid "File Format:"
msgstr ""
#: lclstrconsts.rsmacosmenuabout
#, object-pascal-format
msgid "About %s"
msgstr "Informazioni su %s"
#: lclstrconsts.rsmacosmenuhide
#, object-pascal-format
msgid "Hide %s"
msgstr ""
msgstr "Nascondi %s"
#: lclstrconsts.rsmacosmenuhideothers
msgid "Hide Others"
msgstr ""
msgstr "Nascondi altre"
#: lclstrconsts.rsmacosmenupreferences
msgid "Preferences..."
msgstr "Preferenze…"
#: lclstrconsts.rsmacosmenuquit
#, object-pascal-format
msgid "Quit %s"
msgstr ""
msgstr "Esci da %s"
#: lclstrconsts.rsmacosmenuservices
msgid "Services"
msgstr ""
msgstr "Servizi"
#: lclstrconsts.rsmacosmenushowall
msgid "Show All"
msgstr ""
msgstr "Mostra Tutto"
#: lclstrconsts.rsmarooncolorcaption
msgid "Maroon"