From b87f87e8af2841e054563513f3525cf20228eeaa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: paul <paul@lazarus-ide.org>
Date: Fri, 12 Feb 2010 16:10:50 +0000
Subject: [PATCH] improve localization by Maxim

git-svn-id: trunk@23697 -
---
 ide/lazarusidestrconsts.pas    | 5 +++--
 packager/confirmpkglistdlg.pas | 7 ++++---
 2 files changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ide/lazarusidestrconsts.pas b/ide/lazarusidestrconsts.pas
index 5073d26ec3..6d2087fcf4 100644
--- a/ide/lazarusidestrconsts.pas
+++ b/ide/lazarusidestrconsts.pas
@@ -964,6 +964,7 @@ resourcestring
   lisPEUnitnameAndFilenameDoNotMatchExampleUnit1PasAndUni = 'Unitname and '
     +'Filename do not match.%sExample: unit1.pas and Unit1';
   lisOk = '&OK';
+  lisCancel = 'Cancel';
   lisCMParameter = 'Parameter';
   lisCTPleaseSelectAMacro = 'please select a macro';
   lisA2PCreateNewFile = 'Create new file';
@@ -1157,8 +1158,8 @@ resourcestring
   lisRemove = 'remove';
   lisKeep = 'keep';
   lisConfirmNewPackageSetForTheIDE = 'Confirm new package set for the IDE';
-  lisConfirmPackageNewPackage = 'New package';
-  lisConfirmPackageOldPackage = 'Old package';
+  lisConfirmPackageNewPackageSet = 'New package set';
+  lisConfirmPackageOldPackageSet = 'Old package set';
   lisConfirmPackageAction = 'Action';
   lisSaveFileAs = 'Save file as';
   lisOpenExistingFile = 'Open existing file';
diff --git a/packager/confirmpkglistdlg.pas b/packager/confirmpkglistdlg.pas
index f9e90c23c1..ed7d6fc146 100644
--- a/packager/confirmpkglistdlg.pas
+++ b/packager/confirmpkglistdlg.pas
@@ -70,9 +70,9 @@ var
 begin
   with PackagesGrid do begin
     RowCount := AChangesReport.Count + 1;
-    Cells[0, 0] := 'Install package';
-    Cells[1, 0] := 'State';
-    Cells[2, 0] := lisConfirmPackageOldPackage;
+    Cells[0, 0] := lisConfirmPackageNewPackageSet;
+    Cells[1, 0] := lisConfirmPackageAction;
+    Cells[2, 0] := lisConfirmPackageOldPackageSet;
     d := RowCount * DefaultRowHeight + GridLineWidth - Height;
   end;
   // Auto-grow dialog up to 3/4 of the screen height.
@@ -80,6 +80,7 @@ begin
   Height := Height + d;
   Caption := lisConfirmNewPackageSetForTheIDE;
   OkButton.Caption := lisContinue;
+  CancelButton.Caption := lisCancel;
 
   for i := 1 to AChangesReport.Count do begin
     s := AChangesReport[i - 1];